What is the translation of " 合同和协议 " in English?

• contracts and agreements

Examples of using 合同和协议 in Chinese and their translations into English

具有歧视性的集体合同和协议条款都无效。
Clauses of collective contracts and agreements that are discriminatory have no validity.

法律文件（包括合同和协议）;
Legal document(including contracts and agreements).

D）合同和协议.
(c) Contracts and Agreements.

合同和协议的翻译.
Translation of contracts and agreements.

审视我们的政策、规程、合同和协议，以解决保留、安全和数据共享等方面的问题。
Reviewing policies, procedures, contracts and agreements to address retention, security and data sharing.

审视我们的政策、规程、合同和协议，以解决保留、安全和数据共享等方面的问题。
Review our policies, procedures, contracts and agreements to address areas such as retention, security and data sharing.

今年3月，三国签署了出口合同和协议，并承诺加强在地区能源安全方面的合作。
The three countries signed export contracts and agreements and in March pledged greater cooperation on regional energy security.

审视我们的政策、规程、合同和协议，以解决保留、安全和数据共享等方面的问题。
Reviewing policies, procedures, contracts and agreements to addressretention, security and data sharing.

此外，还有10万名在非国有部门工作的妇女通过集体合同和协议享受到这些权利。
Some 100,000 women working in the non-State sector are now enjoying that right through collective contracts and agreements.

在整个乌兹别克斯坦共和国，通过集体合同和协议，每年：.
Annually, through collective contracts and agreements, for the Republic of Uzbekistan as a whole.

此外，还有10万名在非政府部门工作的妇女通过集体合同和协议享受到这些权利。
Some 100,000 women working in the non-governmental sector are also afforded that right through collective contracts and agreements.

第39条：法律应控制集体劳动合同和协议签订的条件。
Article 39: The law shall regulate the terms under which collective labour contracts and agreements shall be concluded.

还应提供能力，测绘资源，并提供就自然资源开采合同和协议进行谈判的必要技能。
Capacity should also be provided to map out the resources and provide the necessary skills to negotiate contracts and agreements on the exploitation of natural resources.

政策和合同司定期审查和更新标准文件,以确保通过其合同和协议向项目厅提供最大限度的保护。
The Policy and Contracts Division regularly reviews and updates standard documents to ensure that the maximum amount of protection is provided to UNOPS through its contracts and agreements.

监督厅建议采取诸如及时任命高级工作人员、正式确定机构合同和协议形式以及改善内部控制等措施。
OIOS recommended measures, such as timely posting of senior staff, formalizing institutional contracts and agreements and improving internal controls.

由于货运区块链将是私人的，所有托运人、承运人和经纪人都将接受审查，彼此之间的关系可能会通过合同和协议来建立。
Because the trucking blockchain will be private, all shippers, carriers and brokers will be vetted, and relationships will likely be built through contracts and agreements.

合同和协议没有什么区别。
There is no distinction between trusts and contract.

(b)与实施项目有关的商业合同和协议。
(b) Commercial contracts and agreements concerning the implementation of the project.

我们的维护合同和协议旨在让您放心。
Our service contracts and agreements focus on giving you peace of mind.

例如，每年通过集体合同和协议整个乌兹别克斯坦共和国有：.
For example, every year, as a result of collective contracts and agreements throughout the Republic of Uzbekistan:.

这些约定了庇护，合同和协议的信件，是穆罕默德与个别阿拉伯支派所缔结的。
These letters were letters of protection, contracts and agreements that were contracted between Muhammad and individual Arabic tribes.

联邦合同和协议下的正式临时雇员同长期雇员一样，享有保留工作的不带薪育儿假。
Regular casual employees covered by federal awards and agreements have the same access to job-protected unpaid parental leave as permanent employees.

雇主应该对公司合同和协议进行定期审查，以消除合同和采购中的欺诈，如回扣、贿赂和利益冲突。
Employers should perform periodic reviews of company contracts and agreements to eliminate contract and procurement fraud, such as kickbacks, bribery and conflicts of interest.

目前正在进行有关起草下列法律的工作：劳动法、工资法、集体合同和协议法以及最低工资法。
Work is now in progress on a labour code, a wages bill, a collective contracts and agreements bill and a minimum wage bill.

管理和控制服务合同和特别服务协议，这些合同和协议在工资成本中占很大比例。
Management and control of service contracts and special service agreements, which account for a significant portion of payroll costs.

签订聘用合同和保密协议书。
Signed the contract and confidentiality agreement.

我们定期翻译房地产合同，租赁协议，临床试验协议，员工合同和合伙协议。
We regularly translate real-estate contracts, lease agreements, clinical trial agreements, employee contracts and partnership agreements..

法规和合同协议。
Ordinance and contract agreements.

监管机构必须有权执行现行法规和合同协议。
The regulator must be endowed with the power to enforce existing regulations and the contractual agreements.