What is the translation of " 合同执行 " in English?

• contract enforcement
• contract execution
• contract performance
• enforcing contracts

Examples of using 合同执行 in Chinese and their translations into English

意见|改善合同执行以帮助经济复苏.
Improve contract enforcement to help the economy recover.

但是，合同执行得以简化。
However, the contract execution is simplified.

电子交易法》适用于《合同执行法》。
The ET Act applies to the Contract Enforcement Act.

合同执行(报刊亭).
Contract execution(newsstand).

然而，案卷中没有任何合同执行情况报告。
However, there was no contract performance report in the case files.

这0.2%的增加主要是因为更好的整体合同执行。
The 0.2 percentage-point increase is mainly due to better overall contract execution.

快速交易和合同执行.
Fast transactions and contract execution.

监测合同执行情况。
Monitoring of the execution of contracts.

合同执行手册.
Manual of contract implementation.

(b)从财产权利、合同执行和司法部门的力量和公信力方面围绕法治问题改善有关机构；.
(b) Improving institutions surrounding the rule of law, in the form of property rights, contract enforcement and the strength and credibility of the judiciary;

此外，缅甸开始发布绩效评估报告以方便合同执行，并推出了公司注册网上平台。
In addition, Myanmar started publishing performance measurement reports to ease contract enforcement and introduced an online platform for company registration.

Concord被宣称为一个开源、可伸缩、节能的分散信任基础设施，用于数字共识和智能合同执行。
Project Concord is a scalable, energy-efficient, decentralized trust infrastructure for digital consensus and smart contract execution.

在2019年的版本中，尼日利亚在合同执行方面排名第92位，在解决破产方面排名第149位。
In the 2019 version, Nigeria ranked 92 in contract enforcement and 149 in resolving insolvency.

审计委员会审查了案卷中的合同执行情况报告并观察到：.
The Board reviewed the contract performance reports in the case files and observed that:.

Concord被宣称为一个开源、可伸缩、节能的分散信任基础设施，用于数字共识和智能合同执行。
Project Concord is touted by the company as an open-sourced, scalable, energy-efficient decentralised trust infrastructure for digital consensus and smart contract execution.

完成合同执行的时间不到一年，相对于经合组织的平均31道程序，仅涉及26道程序。
Enforcing contracts takes less than a year to complete and involves only 26 procedures compared to the OECD average of 31.

他在供应链管理和合同执行方面（特别是有限或者单渠道供应商和实时供应商）具有丰富的经验。
He is experienced in supply chain management and contract enforcement, in particular with limited or sole-source suppliers and just-in-time suppliers.

他的技能和经验是适合在史密斯检测提高性能和合同执行。
His skills and experience are ideally suited to improve performance and contract execution at Smiths Detection.

产权与合同执行问题被查明为有能力国家的关键问题，还有制定发展方案的技术能力问题。
Property rights and contract enforcement are identified as key elements of capable States, as well as the technical ability to elaborate development programmes.

政府将与立法当局协调，审查现行法规，改善经营环境和合同执行。
It will coordinate with legislative authorities to review current regulations with the aim of improving the business environment and enforcing contracts.

调查显示，高空置率可能是由于产权不明确，合同执行不力，空间分布和租金收益率低.
The survey said high vacancy rates may be due to unclear property rights, weak contract enforcement, spatial distribution and low rental yields.

关于第二个问题，法院认为电子文件中打字机或打印机打出的签名即可满足《合同执行法》第2条的规定。
As the second issue, the Court held a typed or printed signature in an electronic writing may satisfy s 2 of the Contracts Enforcement Act.

在合同执行方面，还可以使用来自欧盟以外的委托数据处理器。
In the context of execution of contracts, commissioned data processors from outside the European Union may also be used.

第三国转换:在合同执行方面,也可以雇用欧洲联盟以外的承包商。
Third country transfers: In the context of contract execution, contractors outside the European Union can also be employed.

合同执行后，机器将针对该确切数字解锁并生产货物。
The contract executes, the machine is unlocked for that exact number and the goods are produced.

至提前交货，全程监督及跟踪合同执行情况并配以专业、高效的服务体系。
It supervises and tracks the execution of the contract and is equipped with a professional and effective service system.

贸易法委员会示范法》没有述及采购项目的合同执行阶段。
The UNCITRAL Model Law does not address the contract implementation phase of a procurement project.

智能沙箱还将用于创建智力测试环境并监控合同执行情况。
Smart sandbox will also be used to create an environment for intellectual tests and monitors contractual execution.

另一种观点认为，仲裁地可以是合同执行地。
A view was also expressed that place of arbitration could be where the contract was executed.