Workers at Chilean mine Escondida accept early contract talks.
这已经赢得了合同谈判的时间。
This impacts him come contract negotiation time.
合同谈判.
Contract negotiation.
客户协作重于合同谈判。
Customer collaboration over contract negotiation.
合同谈判、授予和签约;.
(vii) Contracts negotiation, awarding and contracting;.
除了合同谈判,CSE还为客户提供哪些服务?
Besides contract negotiation, what other services does CSE provide its clients?
该项建议涉及会议楼合同谈判的拖延问题。
It concerns delays in the contract negotiations for the Conference Building.
参与合同谈判;.
Participation in contract negotiations;
双方已进入合同谈判的最后阶段。
The two companies are in the final stages of contract negotiations.
关于自然资源开发合同谈判的培训班.
Training course on contract negotiations for natural resources development.
她协助合同谈判,并负责企业、公司及秘书事务。
She assists with contract negotiations, and with corporate and company secretarial matters.
在合同谈判方面,每种情况都是不同的。
In terms of negotiating contracts, every circumstance is different.
与客户合作而不是合同谈判.
Customer collaboration, rather than contract negotiation.
与客户合作而不是合同谈判.
Collaboration with customer instead of contract negotiations.
第三,与客户协作,重于合同谈判。
Third, customer collaboration is valued over contract negotiation.
具体的调整将在合同谈判中完成。
A specific alignment will be finalized during contract negotiations.
在整个合同谈判和项目中,罗德与施瓦茨与其当地合作伙伴埃及集成通信系统(ICS)密切合作。
Throughout the contract negotiations and the project, Rohde& Schwarz is working closely with its local partner, Egypt-based Integrated Communication Systems(ICS).
合同谈判计划于2009年10月进行,第一批视听材料定于2009年11月数字化,首先是公开材料。
Contract negotiations are planned for October 2009 and the first audio-visual materials are scheduled to be digitized in November 2009, beginning with public materials.
合同谈判正在进行中,”该公司在周二的一封电子邮件声明中表示。
Contract talks are ongoing,” the company said in an emailed statement Tuesday.
英国人承认合同谈判总是比预期的要快,但他希望他能“很快”完成谈判。
The Briton admits contract talks always come round quicker than expected- but he's hopeful he can get it done“soon”.
该协议允许美国政府和雷神公司开始合同谈判,以生产未公开数量的系统和导弹。
This allows the US government to begin contract negotiations with Raytheon for production of an undisclosed quantity of systems and missiles.
目前正在进行有关的合同谈判,争取在2008年1月1日开始执行。
The related contractual negotiations are currently under way for implementation by 1 January 2008.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt