What is the translation of " CONTRACT NEGOTIATION " in Chinese?

• 合同谈判
• 合约谈判

Examples of using Contract negotiation in English and their translations into Chinese

Contract negotiation.
合同谈判.

Customer collaboration over contract negotiation.
客户协作重于合同谈判。

Contract negotiation, when necessary;
根据需要进行合同谈判；.

This impacts him come contract negotiation time.
这已经赢得了合同谈判的时间。

Contract negotiation(Procurement Division).
合同谈判(采购司).

It's sad that she would turn a contract negotiation into something so horrendous and untrue.
很遗憾她会把合同谈判变成如此可怕和不真实的东西。

But the team's glue guy and architect said he isn't worried about his next contract negotiation.
但该团队的胶水人和建筑师说，他并不担心他的下一次合同谈判。

How did you conduct your first contract negotiation with client Daren Bates of the St. Louis Rams?
你是如何与圣贝茨客户进行第一次合同谈判的。?

Antràs discusses the inevitable complications that develop in contract negotiation and execution.
PolAntràs讨论了在合约谈判及执行中难以避免的复杂问题。

Contract negotiation with the selected vendor for the vehicle barrier project was extensive and lengthy.
为车辆栏障项目与选定供应商举行的合同谈判繁琐漫长。

He goes on to say“It's sad that she would turn a contract negotiation into something so horrendous and untrue”.
很遗憾她会把合同谈判变成如此可怕和不真实的东西。

The contract negotiation with another bank failed and a new request for proposal for global custody services for developed markets is under way.
与另一家银行的合同谈判失败，正在准备一项新的发达市场全球托管服务招标书。

The blockchain-based platform purportedly allows for faster contract negotiation times and provides more flexibility.
据称，基于区块链的平台允许更短的合约谈判时间，并提供更多的灵活性。

The extent to which contract negotiation has adequately minimized the Organization' s exposure to claims.
契约谈判能够适当地将联合国遭受索赔的风险减少到最低限度.

It's true when people say that within the Client Representation division, the contract negotiation isn't necessarily the biggest thing we do.
当人们说在客户代表部门，合同谈判不一定是我们做的最重要的事情。

The subprogramme will implement one new Development Account project in the related area of capacity-building for effective natural resources contract negotiation.
次级方案将在培养有效开展自然资源合同谈判能力的领域中执行新的发展账户项目。

(b) Option 2: ICC could offer contract negotiation and contract management as a service to clients;
提案2：电算中心提供合同谈判和合同管理，作为给客户的服务；.

Contract farming can also lead to positive investment, when small-scale farmers are assisted in contract negotiation and dispute resolution.
承包耕作的做法同样可以带来积极投资，而小规模农户在谈判合同和解决争议时可得到协助。

The automation of data analysis and contract negotiation absolutely does not eliminate the need for human examination.
数据分析和合同谈判的自动化并不能消除谈判技能的需求。

Certainly, the developers behind the ideology also believe there is real value in comprehensive documentation, tools, contract negotiation, and following a plan.
当然，意识形态背后的开发商也相信有全面的文档，工具，合同谈判，并按照计划中的真正价值。

The final steps in this process would include contract negotiation, award of contract and mobilization of the contractor' s resources.
这一进程的最后步骤有谈判合同，拨予合同和调集承包商资源。

The devolution of responsibility for the provision of water to local authorities requires capacity-building focused on contract negotiation and sustainable economic management.
把水事责任下放到地方当局，需要进行能力建设，其重点是合同谈判和可持续的经济管理。

The Board made recommendations to strengthen contract negotiation, formulation and interpretation and to improve the method of selecting outside legal counsel and arbitrators.
审计委员会建议加强合同谈判、拟订和解释工作并改进外部法律顾问和仲裁员的挑选方法。

His responsibilities ranged from sales and marketing, global procurement and manufacturing to pricing, purchasing, contract negotiation and also included accounting and finance.
他的职责涵盖销售和营销、全球采购和制造、定价、采购、合同谈判，还包括会计和财务。

(c) Optimize the availability of prompt payment discount rates during contract negotiation and establish a mechanism to monitor the implementation of such discounts;
(c)在合同谈判过程中，尽可能争取列入及时付款折扣率，并建立监测利用折扣情况的机制；.

This applies to all contractual obligations and agreements signed with DriveWealth, including the pre-contractual phase irrespective of the success of the contract negotiation or not.
这适用于与盛宝银行签署的所有合同义务与协议，包括合同前阶段，不论合同谈判是否成功。

As mentioned in paragraph 25 above, measures were taken during the contract negotiation process to bring the project cost within budget.
如上文第25段所提，在合同谈判过程中已采取措施把项目费用控制在预算额之内。

The article does oblige the party on whose behalf the automated message system operates to make available procedures for detecting and correcting errors in electronic contract negotiation.
根据该条，自动电文系统的操作所代表的人有义务提供检查和更正电子订约谈判中发生的错误的程序。

Lukaku will go to Manchester United for physical examination and personal contract negotiation, and then formally signs with Manchester United.
之后，卢卡库将前往曼联进行身体检查和个人合同谈判，然后与曼联正式签订合同。

The creation of these“common language” contract templates aims to shorten the contract negotiation time prior to opening a clinical research trial.
该“共同语言”合同模板的创建旨在缩短开始临床研发试验前的合同谈判时间。