What is the translation of " 合理的方式 " in English?

• reasonable way
• reasonable manner
• sensible manner
• reasonable approach
• rational way

Examples of using 合理的方式 in Chinese and their translations into English

识别消息在一些合理的方式的广告。
Identify the message as an advertisement in some reasonable way.

识别消息在一些合理的方式的广告。
Identify an advertisement in some reasonable way;

这是解释为早期布尔什维克在一个比较合理的方式。
This was explained by the early Bolsheviks in a fairly reasonable manner.

当然，我不认为这是合理的处理方式。
However, I don't think that's a reasonable way of dealing.

市场上的劳动力显然不是以经济上合理的方式运作。
Clearly the market in labor does not work in an economically rational way.

以合理的方式将消息标识为广告。
Identify the message as an advertisement in a reasonable way.

以优雅合理的方式解决了磷酸盐问题.“.
It solves the phosphate problem in an elegant and plausible way.”.

宏观管理机构的职能应以合理的方式分配。
The functions of macro-management institutions should be allocated in a reasonable way.

但是，你可以学习要求以合理的方式帮助。
However, you can learn to ask for help in a reasonable way.

这样，岁月产生的美感以合理的方式被保留。
Hence, beauty through the ages is preserved in a reasonable way.

要应对未来的攻击情景，唯一合理的方式就是让设备的安全性随着敌对者的能力增长而演进。
The only reasonable way to counter future attack scenarios is for the security of the device to evolve with the increased capabilities of the adversary.

(b)水道国应以公平合理的方式参与共有水道的使用、开发和保护。
Watercourse States shall participate in the use, development and protection of a shared watercourse in an equitable and reasonable manner.

轨道基本上仍然是星际轨道，并且没有合理的方式可以在此时改变，”Battams说。
The orbit continues to be interstellar basically, and there's no reasonable way that that would change at this point,” says Battams.

第十四条述及以公平合理的方式分配有关在电子通信中所发生的错误的风险。
Article 14 deals with the allocation of risks concerning errors in electronic communications in a fair and sensible manner.

我们明确了，在任何服务续订新的期限之前，我们可能会通过电子邮件或其他合理的方式提醒您。
We have clarified that we may remind you by email, or other reasonable manner, before any Services renew for a new term.

现代的工程学家曾根据当时的技术来推测出合理的建筑方式，并不考虑现代的地震工程[4]。
Modern engineers have deduced a reasonable way of building from the techniques of the time, with regardless of modern earthquake engineering.

事实上也没有合理的方式来恢复调用方的代码：调用方的程序员需要修复其代码。
In fact, there's no reasonable way for calling code to recover; the calling programmers need to fix the code.

据指出，本条草案涉及以公平合理的方式分担有关电子通信发生错误的风险。
It was pointed out that the draft article dealt with the allocation of risks concerning errors in electronic communications in a fair and sensible manner.

它不反对做些调整，但希望有一个更加有限和合理的方式。
It was not opposed to some adjustment, but hoped for a more limited and reasonable approach.

这也意味着这些资源是跨国界的，因此在国际法下巴勒斯坦和以色列是可以通过公平合理的方式共享的。
Both are transboundary- meaning that, under international law, they should be shared in an equitable and reasonable manner by Israel and Palestine.

他补充说道：“在这个时刻，我们需要找到一种更合理的方式成为一个全球性的公司。
He added,“At this moment we need to find a more reasonable way to be a global company.

所以前三天，宇宙已经被造得为生命作好了准备，这是一个非常合理的方式。
Thus the universe is made ready for life in the first three days, a very reasonable approach.

(a)水道国应在其各自领土内以公平合理的方式使用共有水道。
Watercourse States shall in their respective territories utilise a shared watercourse in an equitable and reasonable manner.

这个会员会不停的抱怨，直到他找到一种长期的、一致的模式用及时和合理的方式来解决问题。
This member will not stop complaining until he or she sees a longtime, consistent pattern of acting on issues in a timely and sensible manner.

尼萨，除非他建议去非常昂贵的地方，我觉得你不能问或者期待以任何合理的方式让他付账。
Nissa, unless he's suggesting really expensive places, I don't think you can ask or expect in any reasonable way that the man foot the bill.

这也意味着这些资源是跨国界的，因此在国际法下巴勒斯坦和以色列是可以通过公平合理的方式共享的。
Both water resources are transboundary- meaning that, by international law, they should be shared in an equitable and reasonable manner by Israel and Palestine.

爸爸一年前去世了，这似乎是迄今为止最合理的纪念方式。
Dad died a year ago, and this seemed by far the most reasonable way to commemorate that.

必须注意确保这两个因素都以实际合理的方式得到考虑。
Care had to be taken to ensure that both of these factors were taken into account in a pragmatic and reasonable way.

因此必须要采取合理的方式来防止出现这种情况。
We must, therefore, find a rational means of preventing this from occurring.

总起来说，萨卡什维利政权以一种合理的方式发展了格鲁吉亚的军事能力，对武装部队的重视令人钦佩。
On the whole, the Saakashvili regime developed Georgia's military capacity in a sensible manner, showing an admirable concern for the armed forces.