Examples of using 同一社区 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们来自同一社区。
我们都是同一社区的一份子。
We are all a part of the same community.我们来自同一社区。
We came from the same community.我们都是同一社区的一份子。
That we are all part of the same community.此外，Postmates最近推出了PostmatesParty，这是一项新功能，可让同一社区内的客户共同下订单。
Additionally, Postmates recently launched Postmates Party,a new feature that lets customers within the same neighborhood pool their orders.九月，另外一处藏有34具尸体的墓地在同一社区内被发现。
Another grave with 34 bodies was found in the same neighborhood in September.我们越来越多地同阶层、教育背景等“与自己相似”的人抱团，跟这样的人结婚，生活在同一社区。
We increasingly cluster with people“like us”- in class, educational background-by marrying them and living in the same neighborhoods.即使在同一社区、学校和同种族的儿童，弱势家庭的性别差距也更大。
Even in the same neighbourhood and schools and for children of 弟兄”(即那些在同一社区的人)经常将信徒赶出教会!
Brothers'(i.e., those in the same community) have often put believers out of the church!之后再次测量同一社区家庭的能源使用和节能态度。
Afterwards, the energy use and attitudes towards energy efficiency of the same community households as before were measured again.在本节中，社区森林企业的定义是指由同一社区内一个以上成员管理的正式或非正式企业。
Community-based forest enterprises are defined in this section as formal orinformal enterprises managed by more than one member within the same community.已经有43人死亡两天,所有平民,来自同一社区,“部落���袖SidiguiAgHamadi说。
There have been 43 deaths in two days, all civilians, from the same community," tribal leader Sidigui Ag Hamadi from the regional capital of Menaka said.已经有43人死亡两天,所有平民,来自同一社区,“部落���袖SidiguiAgHamadi说。
There have been 43 deaths in two days, all civilians, from the same community,” tribal leader Sidigui Ag Hamadi said.已经有43人死亡两天,所有平民,来自同一社区,“部落���袖SidiguiAgHamadi说。
There have been 43 deaths in two days, all civilians, from the same community,” tribal leader Sidigui Ag Hamadi told AFP from the regional capital Menaka.在塞拉利昂处于内战的情况下，这尤为重要，因为受害人和肇事者往往曾住在同一社区。
This is even more important in the context of Sierra Leone' s civil war,where victims and perpetrators often lived in the same communities.第二，同一社区内的个人之间，例如在几代人之间，对文化变化所感受的的焦虑和紧张程度不同。
Second, 来自同一社区的一个老妇人揉着胃部告诉我：“我的女儿远在广东。
Rubbing her stomach, an old woman from the same community told me:“My daughter is far away in Guangdong.此外，方案是由教师和来自同一社区的其他人实施，他们帮助开展中心和儿童保育的组织工作。
Moreover, it is delivered by teachers and others from the same community, who help organize 父母们表示，即使在同一社区，公立和私立学校之间的技术差距也在不断扩大。
And parents say there is a growing technological divide between public andprivate schools even in the same community.开源软件与自由软件，可以说是同一社区的不同阵营。
Open source software and free software,we can say that they are 同样，通过参加来谈一谈的访问，东帝汶当地社区的代表与印度尼西亚境内来自同一社区的难民会面并与他们住在一起。
Similarly, by participating in come-and-talk visits, representatives of local 参与性评估的局限性包括：进程的复杂性；难以保证同一社区的主要利益方会继续参与评估，且难以保证有足以分析和处理信息的专门知识。
地方宗教领袖组织开展信仰间对话，以处理同一社区不同信仰的人们所面临的共同问题，例如环境退化问题。
Interfaith dialogue is organized by local religious leaders to address common problems sharedby people of various faiths in the same community-- problems such as environmental degradation, for example.卫生部制定了一项适用这些群体的方案，其中包括艾滋病毒预防方面的保健教育以及同一社区的健康教育家提供的个人帮助和后续支持。
该方案主要为农村地区和被忽视的城市地区提供服务，并且采用教学循环方式，由同一社区称为扫盲培训者的人领导。
我们都是同一社区的一份子。
But we are all a part of the same community.同一社区中两个相邻建筑之间的距离。
Distance to two other buildings in the same town.Marketplace）商业社区正逐渐形成电子化市场，使其自动化并发挥同一社区内的相互交易功能。
(n) Business 这些数据与在同一社区的流行病学研究中使用的个人直接评估案例确定了比较。
These data were compared with case ascertainment usingdirect assessment 
