What is the translation of " 同样严格 " in English?

• same rigorous
• the same stringent
• the same exacting
• equally stringent
• with the same rigor
• equally rigorous

Examples of using 同样严格 in Chinese and their translations into English

我们对服务的每个客户都执行同样严格的质量承诺。
We apply this same rigorous quality commitment to every customer we serve.

我们的飞行也都遵循同样严格的安全规则。
All back up processes also follow the same stringent security measures.

我们对全球供应商提出同样严格的要求。
We place the same exacting demands on suppliers worldwide.

汽船受到同样严格的管制。
The steamboats were under regulations equally stringent.

马伊琍的选戏标准同样严格。
Success's math curriculum is equally rigorous.

在处理非土著社区的一切事务时也必须应用同样严格的流程；.
Apply equally stringent processes to all dealings with nonindigenous communities;

精度要求也同样严格。
The accuracy requirements are just as stringent.

所有基督徒战士都需要同样严格的训练来知道如何正确使用圣灵的宝剑，“就是神的道。
All Christian soldiers need the same rigorous training to handle the Sword of the Spirit, the Word of God.

装瓶现场进行，同样严格的流程规定应用到每一个生产阶段。
Bottling is carried out on site, where the same rigorous guidelines are applied to each stage of production.

这样的话，你必须应用同样严格的标准，而我不相信这些标准得到应用。
Then you must apply the same stringent standards, and I do not believe that those standards were applied.

对于怡和奖学金申请者需要满足同样严格的标准入读牛津大学为所有其他申请人。
Applicants for a Jardine Scholarship will need to satisfy the same exacting standard for entry to Oxford as all other applicants.

然而，这种现象在财产无法受到同样严格的租赁法律保护的郊区可能更严重。
However, the phenomenon may be larger in the suburbs where property isn't subject to the same stringent tenant laws.

根据该新闻稿，FDA采用同样严格和可靠的标准来评估所有的仿制药产品。
The FDA applies the same rigorous and reliable standards to evaluate all generic drug products.

因此，我们对每个国家的供应商都提出了同样严格的要求。
Consequently, we place the same exacting demands on suppliers in every country.

在与非土著社区进行谈判时也必须适用同样严格的流程。
An equally stringent process must also be applied to negotiations with non-indigenous communities;

ESG风险评估将“与信贷和流动性风险等传统衡量标准同样严格”。
ESG risk will be evaluated"with the same rigor" as"traditional measures such as credit and liquidity risk.".

随着太空旅行，赌注很高，因此竞争的要求同样严格。
With space travel, the stakes are high, so the requirements of the competition are equally rigorous.

Ø分析领导（Analyticalleadership）:以与收入和成本同样严格的标准衡量和驱动设计性能。
Analytical Leadership: Measure and drive design performance with the same rigor as revenues and costs.

以下规则和程序适用于联邦武装部队，同样严格的规定适用于其它正式机构负责持有的弹药。
The following rules and procedures apply to the Federal Armed Forces; equally strict provisions govern ammunition held under the responsibility of other official bodies.

所有基督徒战士都需要同样严格的训练来知道如何正确使用圣灵的宝剑，“就是神的道。
All Christian soldiers need the same rigid training to know how to properly handle the Sword of the Spirit,“which is the word of God.”.

特别政治任务资源需要的列报和理由说明应与维持和平特派团的同样严格。
The presentation and justification of resource requirements for special political missions should be no less rigorous than in the case of peacekeeping missions.

有些国家单方面承认专业资格，常常是倾向于教育制度被认为同样严格的国家。
Some countries grant recognition of professional qualifications on a unilateral basis, often for countries whose educational system is deemed to be of comparable rigour.

在我们跨越各大洲的所有项目中，您会发现同样严格的安全标准--保护我们所共事的员工、客户和当地社区。
On all our projects, across every continent, you will find the same stringent safety standards- protecting our employees, customers and local communities we work with.

我们对全球供应商提出同样严格的要求。
And we also make stringent demands on our suppliers.

年的规定同样严格-现场不允许携带狗只，主节区内禁止使用手机.
The rules are strict for 2018- no dogs are allowed on site and mobile phone use is prohibited within the main festival area.

将通过至少与原子能机构所建议的同样严格的接受国实物保护措施得到保护；.
(3) Will be secured through physical protection measures no less stringent than those recommended by IAEA;

但是对技术要求同样严格。
But it is equally important as the technical requirements.

日本促请其他国家也采取同样严格的步骤。
Japan urged other countries to take similarly strict steps.

我们的飞行也都遵循同样严格的安全规则。
We fly them under the same very strict safety rules.

回收材料需要同样严格的化学品法规.
Recycled materials need just as strict chemicals legislation as everything else.