What is the translation of " 同样强大 " in English?

• equally powerful
• equally strong
• the same powerful
• equally robust

Examples of using 同样强大 in Chinese and their translations into English

豪斯在欧洲有着同样强大的银行家和政治家圈子。
House had equally powerful connections with bankers and politicians of Europe.

双方都同样强大。
Both forces are equally strong.

怀旧是一种非常强大的情感和同样强大的营销理念。
Nostalgia is a very powerful emotion and an equally powerful marketing concept.

但马刺同样强大。
But the powertrain is equally strong.

PTE学术：68，所有章节同样强大.
PTE Academic: 68 with all sections equally strong.

不过，它同样强大。
But it is equally strong.

但无论性别构成如何，两种结构的系统同样强大。
But regardless of the gender makeup, the systems were equally strong.

同样强大的是，硬币可以照亮历史。
Also powerful is the fact that coins can shine a very distinct light on history.

同样强大，但是却完全不同！
Just as strong, but different.

在2012年，第二次同样强大的日冕物质喷发并且击中地球。
In 2012, a second, equally powerful coronal mass ejection erupted from the Sun, once again hitting the Earth.

Docalculus”演算的优点是，它可以提供同样强大的因果推测能力，而不需要干预。
The advantage of the Do calculus is that it can provide equally strong tests of causal hypotheses without the need for intervention.

同时，华为MateBookXPro是另一款具有同样强大规格和更高质量显示器的强大竞争者，价格高出500英镑。
Meanwhile, the Huawei MateBook X Pro, another formidable contender with equally powerful specifications and a higher quality display, is a whopping £500 cheaper.

我们会毫不犹豫地谴责种族主义者，同性恋者或性别歧视者，并且必须在反对反犹太仇恨言论方面同样强大。
We would not hesitate to condemn racists, homophobes or sexists, and must be equally robust in opposing anti-Jewish hate-speech.

我们只能通过表现出同样强大的友谊和信任之情来战胜邪恶。
We can fight it only by showing an equally strong bond of friendship and trust.

所有组件的行为同样强大的推理,所有具有相同的优先级。
All the components in an act of reasoning were equally powerful, all having identical precedence.

另外一种同样强大的感受--我称之为“平等激情”（isothymia）--则使人希望被看做和其他人一样好。
And equally powerful feeling-what I call‘isothymia'- makes people want to be seen as just as good as everyone else.

实际上，他们需要一套同样强大而有效的技能，这些技能超越了棒球的所有方面和角色。
In effect, they require an equally strong and effective set of skills that exceeds all aspects and roles in baseball.

同时，其本质新一代测序并不总是提供同样强大的结果。
At the same time, next-generation sequencing by its very nature does not always deliver equally robust results.

同样强大的是最后晚餐式的序列，士兵们通过这些序列浸透了鲜血的面包和一瓶白兰地。
Equally powerful is a Last Supper-style sequence in which the soldiers pass blood-soaked bread and a bottle of cognac.

同样强大的推动力量，是统计人员在有趣的应用问题中找到的真正的乐趣。
But an equally powerful force is that statisticians are finding out the real fun in interesting applied problems.

我们可以只通过展示一个同样强大的友谊和信任。
We can only fight it by showing an equally strong bond of friendship and trust.

这是因为他们在他们的大脑中为他们所听到的每一种语言建立了独立但同样强大的语言系统。
This is because they build separate, but equally strong, language systems in their brains for each of the languages they hear.

我们正在有力地影响我们周围的世界，和我们有同样强大对世界的影响，我们是否意识到这一点。
We are powerfully affected by the world around us, and we have an equally powerful effect on the world, whether or not we realize it.

在本文中，我们将探讨为什么WebAssembly在Serverless中可能同样强大，以及如何开始使用它。
In this article, we explore why serverless WebAssembly might be equally powerful outside the browser, and how to get started using it.

他们无能为力，因为我是一名部长和一名议会秘书，我同样强大。
There was nothing they could do about it because I was a minister and a parliamentary secretary, I was equally powerful.

对于求职者，外国学生和英语学习者以及非母语英语专业人士而言，语法可以成为同样强大的工具。
Bloggr can be an equally powerful tool for job seekers, foreign students and English language learners, and non-native English-speaking professionals.

要做到这一点，它们需要提出自己的一个同样强大的、野心勃勃的全球经济设想。
And to do that they need an equally powerful and ambitious global economic vision of their own.