What is the translation of " 同样的重要 " in English?

• equally important
• just as important

Examples of using 同样的重要 in Chinese and their translations into English

第二条也是同样的重要：.
The second rule is equally important:.

动机与计划有同样的重要性。!
Motivation is just as important as the plan!

每一个客户，每一单业务对我们来说都是同样的重要。
Each event and every customer is equally important to us.

有人说，旅程有时与目的地同样的重要。
It is often said that the journey is equally important as the destination.

每一个客户，每一单业务对我们来说都是同样的重要。
Each customer and each project is equally important to us.

情绪方面的需要也公认是同样的重要。
The emotional needs are known to be equally important.

并不是所有的事情都同样的重要。
Not everything is equally important.

并不是所有的事情都同样的重要。
Not all things are equally important.

并不是所有的事情都同样的重要。
And not everything is equally important too.

对资产者而言，财富的保全和财富创造过程是同样的重要。
For property owners, the preservation of wealth and wealth creation process are equally important.

一，对资产者而言，财富的保全和财富创造过程是同样的重要。
For property owners, the preservation of wealth and wealth creation process are equally important.

我发现想要取得进展与实际取得进展是同样的重要。
I realized that the feeling of making progress is just as important as making actual progress.

所以，服饰类吊牌的制作的高品质是非常必要的，其他吊牌也是同样的重要。
Therefore, the high quality of the production of clothing tag is very necessary, and other tags are equally important.

与会者认为，教育和培训对于缔约方为应对气候变化所做各项努力是否能成功来说具有同样的重要性。
Participants regarded education and training as equally important to the success of efforts made by Parties to respond to climate change.

确保所有利益攸关者共同并与用户合作决定标准,并确保其透明性也具有同样的重要性。
It is equally important to ensure that the criteria be decided by all stakeholders together and in partnership with the users and that they be made transparent.

人在交往中讲究“第一印象”，室内儿童水上乐园给顾客的第一印象同样的重要。
People pay attention to the"first impression" in the interaction, and the first impression of the children's park to the customer is equally important.

预防、治疗和护理对有效防治艾滋病毒/艾滋病具有同样的重要性。
Prevention, treatment and care are equally important to fight HIV/AIDS efficiently.

与广大公众的对外交流对于提高伙伴关系的知名度具有同样的重要性，而且对私营部门伙伴也是一个关键激励因素。
External communication with the wider public is also important to provide partnership visibility, and a key incentive for private sector partners.

环境、健康和安全(EHS)同公司的其它所有业务具有同样的重要性。
Health, Safety& Environmental(HSE) concerns are to be considered as equally important as all other business objectives.

与此同时，正面承认在生活方式和表达思想以及追求理念方面的差异是同样的重要。
At the same time, positive recognition of differences in the ways of life and the expressions of ideas, as well as the pursuit of beliefs, is of equal importance.

同样的重要的是，要促使对拟由或将由缔约方会议授权发出的关于作出澄清或提供有关履约情况的补充资料的单独请求作出答复。
Equally important is to press for responses to individual requests for clarification or additional information on compliance that were or will be mandated by the Conference.

与此同时，我们也可在L.1号文件所载的对于裁军和不扩散议程同样的重要的其他项目方面取得进展。
At the same time, we could make progress on the other items contained in the L. 1 document, which are equally important for the disarmament and nonproliferation agenda.

而实际上，它们是同样的重要的。
But they are actually equally important.

并不是所有的事情都同样的重要。
Not everything is equally as important.

而实际上，它们是同样的重要的。
They are actually equally important.

节约用水和污水处理具有同样的重要意义。
Saving water and sewage treatment has the same important significance.

而实际上，它们是同样的重要的。
In reality, they are just as important.

HSE目标同其它经营目标一样,具有同样的重要意义;
HSE is equally as important as other business concerns.

有人说，旅程有时与目的地同样的重要。
They say that a journey is sometimes as important as the destination.