What is the translation of " 向所有常驻代表团 " in English?

• to all permanent missions

Examples of using 向所有常驻代表团 in Chinese and their translations into English

简报会向所有常驻代表团和观察员代表团开放。
The briefing is open to all permanent missions and permanent observer missions..

研讨会向所有常驻代表团和常驻观察员代表团开放(专家级)。
The seminar is open to all permanent missions and permanent observer missions(at the expert level).

这个服务机向所有常驻代表团提供电子邮件和网页东道服务设施。
This server provides electronic mail and Web-page hosting facilities to all permanent missions.

会议后，2004年6月30日向所有常驻代表团发出了载有关于协定的全面信息的通知。
Following that meeting, an information note was circulated to all permanent missions on 30 June 2004 containing comprehensive information on the agreement.

年6月13日，向所有常驻代表团发出普通照会。
A note verbale, dated 13 June 2011, was sent to all permanent missions.

他欢迎最近关于电视会议的倡议,并注意到光盘系统现在已向所有常驻代表团提供。
He welcomed the recent video-conferencing initiative, and noted that the optical disk system was now available to all permanent missions.

敦促秘书处除现行使用电子邮件的做法外，再以传真方式向所有常驻代表团传送重要的正式函件和通知；.
Urges the Secretariat, in addition to its current practice of using email, to disseminate important official letters and notifications to all Permanent Missions through facsimile messages;

敦促秘书处除现在例行的电子邮件外，还应通过传真向所有常驻代表团传送重要官方信函和通知。
Urges the Secretariat to disseminate, in addition to the current practice of e-mail, important official letters and notifications to all Permanent Missions through fax messages.

两位联合主席已于2005年10月28日星期五向所有常驻代表团发出一份传真信函。
A letter from the two co-chairs was transmitted by fax to all Permanent Missions on Friday, 28 October 2005.

又敦促秘书处除现在例行的电子邮件外，还应通过传真向所有常驻代表团传送重要官方信函和通知；.
Also urges the Secretariat to disseminate, in addition to the current practice of e-mail, important official letters and notifications to all Permanent Missions through fax messages;

敦促秘书处除了现行电子邮件做法外，通过传真向所有常驻代表团传送重要官方信函和通知；.
Also urges the Secretariat to disseminate, in addition to the current practice of e-mail, transmission of important official letters and notifications to all Permanent Missions through fax messages;

敦促秘书处除使用电子邮件的现行做法外，再以传真方式向所有常驻代表团传送重要的正式函件和通知；.
Urges the Secretariat, in addition to its current practice of using email, to use facsimile messages to disseminate important official letters and notifications to all Permanent Missions;

小组讨论会向所有常驻代表团和常驻观察员代表团的第六委员会专家开放。
The panel discussion is open to Sixth Committee experts of all permanent missions and permanent observer missions..

过去一年，管理事务部向所有常驻代表团通报了本组织过去几年接收的会员国礼品。
Over the past year, all Permanent Missions had been contacted by the Department of Management with regard to the gifts received by the Organization from Member States in past years.

已经向所有常驻代表团发出有关此内容的信，包括情况说明和报名表。
A letter on this subject, including an information note and a nomination form, was addressed to all the permanent missions.

已向所有常驻代表团发出了关于这一事项的信件，其中附有一件资料说明及一份提名表。
A letter on this subject, including a detailed information note, a draft programme and a nomination form, was addressed to all the permanent missions.

已就此事向所有常驻代表团提供说明和报名表格。
A letter on this subject, including an information note and a nomination form, was addressed to all the permanent missions.

最后，2006年11月29日向所有常驻代表团传递了一项决议草案的案文，并且在本月早些时候同许多常驻代表团进行了几次非正式磋商。
Finally, the text of a draft resolution was transmitted on 29 November 2006 to all Permanent Missions, and several informal consultations were held earlier this month with many Permanent Missions..

年12月向所有常驻代表团发出了普通照会，附件中的国家费用数据有待各国填写并在2010年5月前交回.
Note verbale sent to all permanent missions in December 2008, with annexes to be completed with the addition of national cost data, for return by May 2010.

关于供资问题，已向所有常驻代表团发出普通照会，提醒它们可向大会第59/44号决议设立的信托基金提供自愿捐款。
With regard to funding, a note verbale had been sent to all permanent missions reminding them of the possibility of making voluntary contributions to the trust fund established pursuant to General Assembly resolution 59/44.

主席已于2005年11月3日星期四向所有常驻代表团发出一份传真信，也可从S-2925室拿取此信。
A letter from the President was transmitted by fax to all Permanent Missions on Thursday, 3 November 2005, and is also available in room S-2925.

简报会向所有常驻代表团和常驻观察员代表团开放。详情请洽反恐执行工作队FabrizioTrezza先生电邮：trezza@un.org；电话：1(212)963-4134。
The briefing is open to all permanent missions and permanent observer missions For further information, please contact Mr. Fabrizio Trezza, CTITF e-mail trezza@un. org; tel. 1(212) 963-4134.

已为此目的向所有常驻代表团和观察员代表团分发会谈室预订表（见附件四）。
A note verbale with a room reservation form(see annex IV) has already been distributed to all permanent and observer missions for this purpose.

两位联合主席已于2005年10月14日星期五就此向所有常驻代表团发出一份传真信函。
In this regard, a letter from the two co-chairs was transmitted by fax to all Permanent Representatives on Friday, 14 October 2005.

向所有常驻代表团和观察员代表团成员开放。
Open to all permanent and observer missions.

将在2010年8月15日前，向所有常驻代表团和观察员代表团发送通知，说明具体细节。
A communication with specific details will be sent to all permanent and observer missions by 15 August 2010.

联合国已进一步加紧努力,向所有常驻代表团和观察员代表团提供因特网的连通能力和上网途径。
The United Nations has further intensified its efforts to provide Internet connectivity and access to all permanent and observer missions.

本方案向所有常驻代表团和常驻观察员代表团成员开放。
The Programme is open to all members of permanent missions and permanent observer missions..

他提醒各位代表，2002年9月10日曾向所有常驻代表团发出通告外交照会，宣布加强安保措施。
He reminded representatives that a circular diplomatic note to all permanent missions had been sent on 10 September 2002 announcing enhanced security measures.

向所有常驻代表团发出普通照会,了解在国家一级采取的后续行动。
Notes verbales have been issued to all relevant permanent missions to inquire about follow-up actions at the national level.