What is the translation of " 向经社理事会 " in English?

• social council
• to ECOSOC

Examples of using 向经社理事会 in Chinese and their translations into English

(a)2008年向经社理事会提交会议室文件.
(a) Conference room paper submitted to the Economic and Social Council in 2008.

(b)向经社理事会提交的报告.
(b) Report to ECOSOC.

在这方面，它已向经社理事会申请咨商地位。
In this context, it has applied for consultative status with ECOSOC.

已向经社理事会提供了方案预算所涉经费问题的说明（E/2003/L.32）。
The Economic and Social Council was provided with a statement of programme budget implications(E/2003/L.32) of the resolution.

正如我在7月份向经社理事会报告的那样，我认为这是一个很大的错误。
As I reported to ECOSOC in July, I see this as a big mistake.

该组织说，它试图寻找向经社理事会通报这些修正案的信，但找不到副本。
The organization says that it tried to find the letter intimating these amendments to the Economic and Social Council, but could not find a copy.

各代表团欢迎开发计划署和人口基金有史以来首次联合向经社理事会提交报告，并指出这个做法应继续下去。
Delegations welcomed the first-ever joint UNDP and UNFPA report to ECOSOC and noted that the practice should continue.

秘书长谨依照E/2001/7号文件的要求，向经社理事会转递信息和通信技术任务组的第二次年度报告。
The Secretary-General has the honour to transmit to the Economic and Social Council the third annual report of the Information and Communication Technologies Task Force, as requested in E/2001/7.

年7月，联合工作组向经社理事会递交了一份执行计划。
An implementation plan was submitted to the Economic and Social Council in July 2002.

要求各职司委员会不晚于2005年向经社理事会提交关于审查结果的报告。
Functional commissions are expected to report to the Economic and Social Council no later than 2005 on the outcome of this examination.

联合国秘书长在他向经社理事会人权部门提交的报告中强调指出这些原则是一种令人瞩目的成就。
The United Nations Secretary- General, in his report to the humanitarian segment of the Economic and Social Council, has highlighted the Principles as a notable achievement.

(a)2008年向经社理事会提交的会议室文件.
(a) Conference room paper submitted to the Economic and Social Council in 2008.

请秘书长就本决议的执行情况于2003年向经社理事会提交报告。
Requests the Secretary-General to submit a report to the Economic and Social Council in 2003 on the implementation of the present resolution.

年，在与联合国系统各组织进行广泛协商之后，向经社理事会提交了管理进程报告.
Management process report submitted to the Economic and Social Council in 2008 following extensive consultations with United Nations system organizations.

年行政首长协调理事会向经社理事会通报了关于统一业务做法的行动计划的执行情况；2010年4月向大会关于全系统一致性问题协商会通报了情况.
CEB briefed the Economic and Social Council in 2009 on the implementation of the Plan of Action; briefing to General Assembly consultations on system-wide coherence in April 2010.

请突尼斯母亲协会向经社理事会2005年会议高级别部分提交突尼斯宣言和行动计划作为一项原则宣言，以供审议纳入经社理事会部长级宣言。
Request ATM to submit the Declaration and Plan of Action to ECOSOC in the form of a Declaration of Principles in order for them to be considered for inclusion in the ECOSOC Ministerial Declaration;

开发计划署、人口基金、儿童基金会和粮食计划署向经社理事会提交的2008和2009年年度报告包括关于三年期全面政策审查执行情况的信息.
(c) United Nations funds and programmes to include in their annual reports to the Economic and Social Council information on their implementation of the triennial comprehensive policy review.

支持农场工人委员会因此向经社理事会提交下列建议，以供将于2006年9月举行的关于国际移徙与发展问题大会高级别对话的前期工作参考：.
CATA therefore submits the following recommendations to ECOSOC, in order to inform the process leading towards the General Assembly High Level Dialogue on International Migration and Development in September 2006:.

能力建设：审查联合国体系各组织在能力建设方面所作的努力（第28段），于2002年向经社理事会提出报告；.
Capacity-building: review of the efforts of United Nations system organizations in the capacity-building area(para. 28), due for the Economic and Social Council in 2002;

根据秘书长进一步改革纲领的精神，可以简化目前关于难民署向经社理事会和大会报告工作的规定。
In keeping with the spirit of the Secretary-General' s agenda for further change, the current reporting requirements of my Office to ECOSOC and the General Assembly could be streamlined.

该决议还规定各基金和方案以及专门机构就使各自规划周期与四年期全面政策审查保持协调一致所作调整向经社理事会提交报告。
The resolution further provides for the funds and programmes and specialized agencies to report to ECOSOC on the adjustments that they have made to align their respective planning cycles with the QCPR.

友好社第六次多方利益攸关方团结社会网络会议向经社理事会2009年年度部长级审查会议提出的建议摘要如下：.
Following below is a summary of the recommendations offered by the 6th Multistakeholder Solidary Society Network Forum of the LGW to the ECOSOC on the occasion of the 2009 Annual Ministerial Review.

该管理报告随后将成为联合国各基金、方案和专门机构未来给拟由秘书长向经社理事会实务会议提交的详细执行情况报告提供投入的形式。
This management report will then become the format for future inputs by the United Nations funds, programmes, and specialized agencies to the detailed implementation reports submitted by the Secretary-General to the ECOSOC substantive sessions.

申请由经社理事会的非政府组织委员会负责审查，该委员会向经社理事会会议提出建议，供其审议和作出最终决定。
The application is reviewed by the Committee on NGOs of ECOSOC, which submits its recommendations to the ECOSOC meeting for consideration and its final decision.

在2000年将向经社理事会汇报进展情况。
Progress will be reported to the Council in the year 2000.

向经社理事会提出的关于人人享有社会服务的建议.
Proposals to the Economic and Social Council on social services for all.

还需要增加专门机构向经社理事会的信息流动。
There is also a need for an increase in the flow of information from the specialized agencies to the Council.

年：30个非政府组织向经社理事会提交发言.
Non-governmental organizations submitted statements to the Council.

建设和平委员会可以主动定期向经社理事会通报工作。
For its part, the Commission could take the initiative of regularly updating the Council on aspects of its work.

我们期待着职司委员会早日就其努力向经社理事会提出报告。
We look forward to an early report from the Commissions to the Council on their efforts.