What is the translation of " 和平抗议的权利 " in English?

• right to peaceful protest
• right to peacefully protest

Examples of using 和平抗议的权利 in Chinese and their translations into English

他说，和平抗议的权利是任何民主的基础。
The right to peaceful protest is a cornerstone of any democracy.

他说，和平抗议的权利是任何民主的基础。
He said the right to peaceful protest is fundamental to any democracy.

人权观察敦促香港保护和平抗议的权利.
Human Rights Watch calls on Egypt to protect right to peaceful protest.

他们将继续行使其和平抗议的权利。
We will uphold their rights to peaceful protest.

我强调指出，和平抗议的权利必须得到尊重，而抗议必须严格地做到非暴力。
I stress that the right to peaceful protest must be upheld and that protests should be kept strictly non-violent.

声明称：世界目睹了叙利亚发生的可怕事件，起因是血腥的政权剥夺了人民和平抗议的权利。
The world has witnessed the horrors that have taken place in Syria, that began with a murderous regime denying its people's right to peacefully protest.

市长支持和平抗议的权利，也理解抗议可以采取多种不同的形式。
The mayor supports the right to peaceful protest and understand that it can take many different forms.

荷兰以强势的姿态捍卫了法律以及和平抗议的权利。
The Netherlands is taking a strong stance in support of the rule of law and the right to peacefully protest.

月18日----敦促巴林政府和阿拉伯利比亚民众国政府保障和平抗议的权利，并立即停止使用过度和致命武力。
On 18 February-- urging the Governments of Bahrain and the Libyan Arab Jamahiriya to guarantee the right to peaceful protest and immediately cease the use of excessive and lethal force.

俄罗斯代表重申和平抗议的权利，并说他的国家谴责对平民使用武力。
Reaffirming the right to peaceful protest, he said the Russian Federation condemned the use of force against civilians.

我们还重申和平抗议的权利，特别是在业已造成深刻伤害的情况下。
We also reaffirm the right to peaceful protest, especially where deep hurt has been caused, and we acknowledge that Muslims do indeed feel deep hurt over the caricatures.

俄罗斯代表重申和平抗议的权利，并说他的国家谴责对平民使用武力。
Reaffirming the right to peaceful protest, the Russian representative said that his country condemned the use of force against civilians.

以色列必须尊重和平抗议的权利和使用武力的相称原则，”Mogherini补充说。
Israel must respect the right to peaceful protest and the principle of proportionality in the use of force,” Mogherini added.

这些伊朗裔美国人认为，世界各国应该捍卫和平抗议的权利，而不是干涉抗议。
These Iranian Americans say the nations of the world should defend the right to peaceful protest.

我们继续敦促各方冷静和克制，支持和平抗议的权利。
We continue to urge for calm and restraint on all sides and support the right to peaceful protest.

我们确认巴勒斯坦人和平抗议的权利，并谴责对平民使用武力。
We confirm the Palestinians' rights to peaceful protests and denounce the use of military force against the civil population.".

警方没有借口滥用武力，也没有理由剥夺人们和平抗议的权利。
There's no excuse for excessive force by police or any action that denies people the right to protest peacefully.

但是，中国人民仍然无法行使和平抗议的权利。
However, people in China are still unable to exercise their right to protest peacefully in China.

瑞典：瑞典外交大臣瑪戈特·瓦爾斯特倫表达了她对达卡所目睹之暴力场景的关注，并呼吁尊重和平抗议的权利。
Swedish Foreign Affairs Minister Margot Wallström voiced her concern regarding the violent scenes witnessed in Dhaka and called for the respect of the right to peacefully protest.

他说，和平抗议的权利是任何民主的基础。
The right to peaceful protest is a foundational right in any democracy.

我们确认巴勒斯坦人和平抗议的权利，并谴责对平民使用武力。
We reaffirm the right of the Palestinians to peaceful protest and condemn the use of armed force against civilians.

该法令承认进行和平抗议的权利，将之视为一项基本人权。
The decree recognizes the right to make a peaceful protest as a fundamental human right..

言论自由是紧密联系在一起的和平抗议的权利，抗议是因为表现形式。
Free speech is tied closely to the right to protest peacefully, because protest is a form of expression.

对此，我们重申包括阁下本人所发出的呼吁，要求尊重巴勒斯坦人民和平抗议的权利。
Here, we echo the calls, including those made by Your Excellency, for respect for the right of the Palestinian people to peaceful protest.

戴维斯还强调了他的承诺，即“尊重和争取美国人聚集和和平抗议的权利”。
Davis also emphasized his commitment to"respect and fight for the right for Americans to assemble and peacefully protest.".

这是政府的大规模越权行为，对我们参与政治活动以及和平抗议的权利造成了威胁。
This is massive state overreach and threatens our right to political engagement and peaceful protest.”.

和平抗议的权利、民主程序和选举存在的唯一目的就是更替人民不满意的政权。
The right to peaceful protest, democratic procedures and elections exist for the sole purpose of replacing the authorities that do not satisfy the people.