What is the translation of " 咨询和测试 " in English?

• counselling and testing
• counseling and testing

Examples of using 咨询和测试 in Chinese and their translations into English

不断为特派团人员提供艾滋病毒自愿保密咨询和测试.
Continuous provision of HIV voluntary confidential counselling and testing for Mission personnel.

遗传咨询和测试确定其他人是否有风险。
Genetic counseling and testing help to determine individuals at risk.

为特派团人员连续提供艾滋病毒自愿保密咨询和测试.
Continuous provision of HIV voluntary confidential counselling and testing for Mission personnel.

我应该寻求遗传咨询和测试服务吗？?
Should I get Genetic Counseling and Testing?

维持全体人员艾滋病毒自愿保密咨询和测试设施.
Maintained HIV voluntary confidential counselling and testing facilities for all personnel.

我应该寻求遗传咨询和测试服务吗？?
Do I need to get genetic counseling and testing?

为所有人员运作和维护艾滋病毒自愿保密咨询和测试设施.
Operation and maintenance of HIV voluntary confidential counselling and testing facilities for all personnel.

遗传咨询和测试的适用范围在不断扩大。
The indications for genetic counseling and testing are ever-expanding.

为所有人员经管和维护艾滋病毒自愿保密咨询和测试设施.
Operation and maintenance of HIV voluntary confidential counselling and testing facilities for all personnel.

我应该寻求遗传咨询和测试服务吗？?
Do I Need Genetic Counseling and Testing?

所有人员的艾滋病毒自愿保密咨询和测试设施.
Voluntary, confidential HIV counselling and testing facilities for all personnel.

遗传咨询和测试确定其他人是否有风险。
Genetic counselling and tests determine if other individuals are at risk.

我们还加强自愿咨询和测试工作。
We also enhance and strengthen voluntary counselling and testing.

改进了咨询和测试服务；.
The availability and accessibility of counselling and testing services have been improved.

实验室还将为终端设备制造商提供咨询和测试服务。
The lab will also provide consultancy and testing services to device manufacturers.

为特派团所有人员运营和维护艾滋病毒自愿、保密咨询和测试设施，为特派团所有人员开办艾滋病毒认识方案，包括同伴教育.
Operation and maintenance of HIV voluntary confidential counselling and testing facilities for all mission personnel and HIV sensitization programme, including peer education.

运行并维护艾滋病毒自愿保密咨询和测试设施，供所有人员使用.
Operation and maintenance of HIV voluntary confidential counselling and testing facilities for all personnel.

未充分注意为所有妇女，无论她们是否怀孕，提供更多取得有效自愿艾滋病毒咨询和测试的机会。
Insufficient attention has been given to expanding access to effective voluntary HIV counseling and testing for all women, whether they are pregnant or not.

为全体人员建立艾滋病毒自愿保密咨询和测试设施是建立在阿比让联合国医疗设施和两个分区的二级医院.
HIV voluntary confidential counselling and testing facilities for all personnel At United Nations medical facilities in Abidjan and in level-2 hospitals in the sectors.

在这方面开展了多次降低风险活动，包括培训同龄教育人员、提供自愿保密咨询和测试等。
Several risk-reduction activities have been carried out, including the training of peer educators and the provision of voluntary confidential counselling and testing.

同时，特派团艾滋病毒/艾滋病股继续每天向埃厄特派团工作人员提供自愿保密咨询和测试服务。
At the same time, the Mission HIV/AIDS Unit continues to offer its services for voluntary confidential counselling and testing on a daily basis to UNMEE staff members.

运营和维持为所有人员提供自愿的、保密的艾滋病毒咨询和测试的设施.
Operation and maintenance of HIV voluntary confidential counselling and testing facilities for all personnel.

运作和维持为所有人员提供艾滋病毒自愿保密咨询和测试设施.
Operation and maintenance of HIV voluntary confidential counselling and testing facilities for all personnel.

运行和维持为所有人员提供的艾滋病毒自愿保密咨询和测试设施.
Operation and maintenance of HIV voluntary confidential counselling and testing facilities for all personnel.

运营和维持为所有人员提供艾滋病毒自愿保密咨询和测试设施.
Operation and maintenance of HIV voluntary confidential counselling and testing facilities for all personnel.

为便于早期诊断，一些国家已经实施了例行提供艾滋病毒保密咨询和测试服务的政策。
To facilitate early diagnosis, several countries have implemented policies which promote the routine offer of confidential HIV counselling and testing services.

启用和维持面向所有人员的艾滋病毒自愿保密咨询和测试设施.
Operation and maintenance of voluntary confidential HIV counselling and testing facilities for all personnel.

运营和维护艾滋病毒自愿保密咨询和测试设施，供特派团所有人员使用.
Operation and maintenance of HIV voluntary confidential counselling and testing facilities for all Mission personnel.

运作和维持艾滋病毒自愿保密咨询和测试设施，供特派团所有人员使用.
Operation and maintenance of HIV voluntary confidential counselling and testing facilities for all Mission personnel.