What is the translation of " 咨询委员会在审议 " in English?

• by the advisory committee in its consideration

Examples of using 咨询委员会在审议 in Chinese and their translations into English

咨询委员会在审议联海稳定团经费的筹措问题时，所参考的文件列在本报告最后。
The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of MINUSTAH are listed at the end of the present report.

咨询委员会在审议联海稳定团的经费筹措过程中使用的文件列于本报告末尾。
The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of MINUSTAH are listed at the end of the present report.

咨询委员会在审议联科行动的经费筹措过程中使用的文件列于本报告末尾。
The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNOCI are listed at the end of the present report.

咨询委员会在审议联苏特派团经费筹措问题时所用的文件，列于本报告末尾。
The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNMIS are listed at the end of the present report.

咨询委员会在审议中乍特派团经费的筹措时所使用的文件清单载于本报告结尾。
The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of MINURCAT are listed at the end of the present report.

咨询委员会在审议联刚特派团经费筹措时使用的文件列在本报告末尾。
The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of MONUC are listed at the end of the present report.

本报告结尾部分列出了咨询委员会在审议联苏特派团经费筹措安排时审查并作为背景情况的文件。
The documents reviewed and used for background by the Advisory Committee in its consideration of the financing arrangements for UNMIS are listed at the end of the present report.

本报告结尾部分列出了咨询委员会在审议联刚稳定团经费筹措安排时审查并作为背景情况的文件。
The documents reviewed and used for background by the Advisory Committee in its consideration of the financing arrangements for MONUSCO are listed at the end of the present report.

本报告末尾载有咨询委员会在审议联布行动经费筹措问题时所参考的文件。
The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of ONUB are listed at the end of the present report.

本报告末尾列出咨询委员会在审议达尔富尔混合行动经费筹措问题时审查和用作背景资料的文件。
The documents reviewed and those used for background by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNAMID are listed at the end of the present report.

咨询委员会在审议联塞部队经费的筹措时所审查和使用的文件列于本报告末。
The documents reviewed and used for background by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNFICYP are listed at the end of the present report.

咨询委员会在审议联刚特派团经费筹措问题时使用的文件列于本报告末尾。
The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of MONUC are listed at the end of the present report.

咨询委员会在审议伊科观察团经费筹措问题过程中使用的文件列于本报告末尾。
The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNIKOM are listed at the end of the present report.

咨询委员会在审议科索沃特派团经费筹措问题时使用的文件列于报告结尾处。
The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNMIK are listed at the end of the present report.

咨询委员会在审议观察员部队经费筹措问题时使用的文件列于本报告结尾。
The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNDOF are listed at the end of the present report.

咨询委员会在审议维持和平行动支助账户拟议预算过程中使用的文件列于本报告末尾。
The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the proposed budget for the support account for peacekeeping operations are listed at the end of the present report.

咨询委员会在审议联塞部队经费的筹措时所用的文件列于本报告之末。
The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNFICYP are listed at the end of the present report.

咨询委员会在审议联合国布林迪西后勤基地经费筹措过程中使用的文件列于本报告末尾。
The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNLB are listed at the end of the present report.

咨询委员会在审议联塞特派团经费筹措时所用的文件列在本报告的末尾。
The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of UNAMSIL are listed at the end of the present report.

本报告的末尾载有咨询委员会在审议西撒特派团经费筹措问题时参考的文件。
The documents used by the Advisory Committee in its consideration of the financing of MINURSO are listed at the end of the present report.

咨询委员会在审议联东办事处拟议预算过程中参考的文件列于本报告末尾。
The documents used by the Advisory Committee during its consideration of budget proposals for UNOTIL are listed at the end of the present report.

本报告末尾列出了咨询委员会在审议2010年7月1日至2011年6月30日期间联海稳定团经费筹措问题时，审查和用作背景资料的文件。
The documents reviewed and used for background by the Advisory Committee in its consideration of the financing of the Mission for the period 1 July 2010 to 30 June 2011 are listed at the end of the present report.

咨询委员会在审议1996-1997两年期执行情况报告和1998-1999两年期概算时发现了一系列有关未结算承付款项的问题。
A number of issues concerning unliquidated obligations arose during the Advisory Committee's consideration of performance reports for the biennium 1996-1997 and proposed budgets for the biennium 1998-1999.

咨询委员会在审议说明时，会晤了秘书长的代表。
During its consideration of the statement, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General.

咨询委员会在审议该项目时，会晤了秘书长的代表。
During its consideration of the item, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General.

咨询委员会在审议该报告的过程中会晤了秘书长的代表。
During its consideration of the report, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General.

咨询委员会在审议该报告期间与秘书长的代表举行了会议。
During its consideration of the report, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General.

咨询委员会在审议这一事项时，会晤了秘书长的代表。
During its consideration of the matter, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General.

咨询委员会在审议过1998-1999两年期概算后,要提出一些补充意见。
The Advisory Committee has a number of additional comments to make following its consideration of the estimates for the biennium 1998-1999.

咨询委员会在审议秘书长报告时，特别注重预算编制、预算执行和控制。
In examining the reports of the Secretary-General, the Advisory Committee has paid particular attention to issues of budget preparation, budget implementation, monitoring and control.