Examples of using
哈萨克斯坦已
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
哈萨克斯坦已从农业经济转向工业服务经济。
Kazakhstan has moved from the agrarian economy to the industrial-service economy.
目前,哈萨克斯坦已禁止出口轻质石油产品。
Currently, Kazakhstan has a ban on the export of light petroleum products.
主席说,安道尔、哥斯达黎加和哈萨克斯坦已加入为提案国。
The Chair said that Andorra, Costa Rica and Kazakhstan had joined the sponsors.
哈萨克斯坦已明确表示对密码球的区块链感兴趣。
Kazakhstan has clearly shown interest in the blockchain in crypto spheres.
非OPEC产油国阿塞拜疆和哈萨克斯坦已表示,他们也可能减产。
Non-Opec Azerbaijan and Kazakhstan have said they might also cut.
哈萨克斯坦已注意到事务处专家的意见和结论。
Kazakhstan has noted the views and conclusions of the Office's experts.
哈萨克斯坦已从农业经济转向工业服务经济。
Kazakhstan has moved from an agrarian economy to an industrial service economy.
哈萨克斯坦已签署下列公约:.
Kazakhstan has signed the following conventions:.
哈萨克斯坦已在成功实施《商业路线图----2020》。
Kazakhstan has been successfully implementing the" Business Road Map-- 2020".
哈萨克斯坦已转换到被广泛接受的三级教育模式:学士学位、硕士学位及博士学位。
Kazakhstan has switched to the widely accepted three-level model of education: bachelor' s degree, master' s degree, and doctorate.
因此,哈萨克斯坦已设法成为一个强大和成功的国家,并由于采取了各项举措,赢得了较高的国际地位。
Thus, Kazakhstan has managed to become a strong and successful state and thanks to its initiatives, has reached a high international standing.
哈萨克斯坦已采取措施,尊重人权和各项自由,促进法治,包括承认人权事务委员会的权能。
Kazakhstan had taken steps to promote the rule of law in terms of respect for human rights and freedoms, including by recognizing the competence of the Human Rights Committee.
C Kazakhstan has made full payment of all its outstanding assessed contributions and thus no longer falls under decision GC.11/Dec.12 regarding restoration of voting rights.
委内瑞拉和利比亚已经脱离了从“监视”名单,而印度和哈萨克斯坦已被添加到其中。
Libya andVenezuela had been dropped from the list of countries“under surveillance” while India and Kazakhstan have been added to it.
哈萨克斯坦已加入打击恐怖主义的11项公约,正在完成加入《核材料实物保护公约》的批准程序。
Kazakhstan had acceded to 11 of the conventions against terrorism and was in the process of completing ratification procedures for accession to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material.
第五,哈萨克斯坦已呼吁通过一项全球能源和环境战略,并提出一项雄心勃勃的"绿色桥梁"环境倡议。
Fifthly, Kazakhstan has called for the adoption of a global energy and environment strategy and has put forward an ambitious" green bridge" environmental initiative.
委内瑞拉和利比亚已经脱离了从“监视”名单,而印度和哈萨克斯坦已被添加到其中。
Libya and Venezuela have been dropped from the‘surveillance' list,while India and Kazakhstan have been added.
此外,正在制定进一步立法:哈萨克斯坦已加入30余种国际公约,决心实施这些公约的规定。
Moreover, further legislation was envisaged: Kazakhstan had acceded to over 30 international conventions and was committed to implementing the provisions thereof.
哈萨克斯坦已制定一项计划,准备采取一系列措施,帮助单身和无工作能力的老年人。
Kazakhstan had drawn up a programme envisaging, inter alia, a set of measures to assist older persons living alone who were not able to work.
委内瑞拉和利比亚已经脱离了从“监视”名单,而印度和哈萨克斯坦已被添加到其中。
Venezuela andLibya have been dropped from the“under surveillance” category while India and Kazakhstan have been added to it.
哈萨克斯坦已宣布我们为2017-2018年度安全理事会非常任理事国席位候选国。
Kazakhstan has announced its candidacy for a non-permanent seat in the Security Council for 2017-2018.
哈萨克斯坦已在总统的支持下,通过性别与家庭人口政策国家委员会制定相关政策。
Kazakhstan had developed relevant policies through the National Commission on Gender and Family Demographic Policy, under the auspices of the President.
哈萨克斯坦已成为全球经济的一部分,吸引了世界上几乎所有国家的投资和贸易。
Kazakhstan has become part of the global economy, attracting investment and trading with almost all countries of the world.
哈萨克斯坦已采取重大步骤,在国内立法中加强国际人权标准。
Kazakhstan has taken major steps towards strengthening international human rights standards in its national legislation.
Kazakhstan had become a party to the Copenhagen Amendment on 26 June 2011 but was not yet a party to the Beijing Amendment.
哈萨克斯坦已接受遵守和保护基本人权与自由的义务。
Kazakhstan has assumed obligations with regard to the observation and protection of fundamental human rights and freedoms.
哈萨克斯坦已签署128项过境运输领域的双边和多边协定,并且是15个国际运输组织的成员。
Kazakhstan had signed 128 bilateral and multilateral agreements in the area of transit transport and was a member of 15 international organizations of transport.
哈萨克斯坦已提出在阿拉木图建立中亚预防性外交和处理冲突中心的倡议,并呼吁大家支持该倡议。
Kazakhstan has put forward an initiative regarding the establishment in Almaty of a Central Asian preventive diplomacy and conflict management centre and calls for its support.
哈萨克斯坦已在许多领域致力于实现更为重要的发展目标。
In many areas, Kazakhstan had committed itself to reaching even more significant development goals.
根据以前的承诺,哈萨克斯坦已将其感化制度转变为一个民事机构,即司法部。
In accordance with commitments previously undertaken, Kazakhstan has transferred its penitentiary system to a civil body, namely, the Ministry of Justice.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt