What is the translation of " 唯一的途径 " in English?

• only way
• the only option
• only path
• the sole way
• the exclusive means of
• the only route

Examples of using 唯一的途径 in Chinese and their translations into English

但好消息是，这不是唯一的途径。
But the good news is that it's not the only path.

许多人认为她的发展可能是唯一的途径。
Many of them believe that their way is the ONLY way.

手术不再是唯一的途径。
Surgery is no longer the only option.

但雇佣专业人士并不是唯一的途径。
Employing specialists does not have to be the only option.

但好消息是，这不是唯一的途径。
The good news is, this isn't the only option.

如果你想增长正念，耐心接受是唯一的途径。
To grow in mindfulness, patient acceptance is the only route.

但好消息是，这不是唯一的途径。
The good news is that it is not the only option.

如果你想增长正念，耐心接受是唯一的途径。
If you want to grow in mindfulness, patient acceptance is the only route.

因为这是唯一的途径，使邪恶失败。
Because this is the only way that evil is defeated.

如果需要增加经费，提出追加预算是唯一的途径。
Where additional funding is required, a supplementary budget is the only recourse.

梅根避免向美国纳税唯一的途径就是取得英国国籍后，放弃美国国籍，成为英国公民。
The only way for Meghan to avoid paying US taxes would be to renounce her US citizenship once she becomes a British citizen.

寻求风险投资往往被视为唯一的途径，被认为是在创业第一天开始做的最重要的事情。
Raising venture capital is often seen as the only path, and considered the most important thing to start doing on day one.

让我们召回阶级斗争，并且，唯一的途径就是坚持团结全球的被剥削者。
Let's bring class struggle back- and the only way to do it is to insist on global solidarity of the exploited.

我们必须最大限度地对北朝鲜施压，以便向其领导人显示，最佳的、唯一的途径是重返去核化道路。
We must maximize pressure on North Korea to demonstrate to its leadership that the best and only path is to return to denuclearization.

可持续发展为摆脱目前的危机提供了唯一的途径，但条件是要在社会、经济和环境各层面之间维持适当的平衡。
It offered the only way out of the current crisis, provided that the proper balance was maintained between its social, economic and environmental dimensions.

此外，我又确信自然选择是变异的最重要的途径，但不是唯一的途径。
Furthermore, I am convinced that Natural Selection has been the most important, but not the exclusive, means of modification.

尽管如此，麦多奇的项目表明，分析大量数据不是唯一的途径。
Nonetheless, Mordatch's project shows that analyzing vast amounts of data isn't the only path.

如果量子过程在大脑里持续进行，那磷原子核的自旋就是唯一的途径。
If quantum processing is happening in the brain, phosphorus's nuclear spin is the sole way it may occur.

唯一的途径是发动价格战，以降低价格，将效率不高的公司挤出市场。
The only way to do that is a price war, where you bring down the prices and push out the less efficient companies.

使用相机是不是唯一的途径，以实现公平的过程，它不是为每一个病人或每一个临床医生的做法。
Using cameras is not the only way to achieve fair process, and it is not an approach for every patient or every clinician.

适应性设计是一个非常复杂和昂贵，但它是唯一的途径，以达到最广泛的移动观众。
Adaptive design is a lot more complex and expensive, but it's the only way to reach the broadest mobile audience.

相反，这些投资是减少长期成本的一种最佳途径，实际上，这也许是唯一的途径。
Rather, it is one of the best ways, in fact maybe the only way, to reduce those long-term costs.

如果人们既想节省燃油，又不想扩大机场，那么商用空中加油就是唯一的途径。
If people want to save fuel and don't want to expand airports then commercial aerial refuelling is the only way.

同样，要想在应对气候变化影响方面取得进展，唯一的途径是所有国家共同努力。
Likewise, the only way to make any headway on combating the effects of climate change is for all countries to work together.

毕竟这些不联网的电脑要想进行与外部的数据交换，唯一的途径就是使用USB驱动器或者外接硬盘。
After all, even these computers need to exchange data, and the only way to do it is using USB drives or external hard drives.

如果中国想要获得持续的，能够改善人民生活的能力，唯一的途径就是通过科技进步。
If China wants to achieve sustainable ability to improve people's livelihood, the only way is scientific and technological progress.

适应性设计是一个非常复杂和昂贵，但它是唯一的途径，以达到最广泛的移动观众。
The simple answer is that adaptive design is a lot more complex, and expensive, but it's the only way to reach the broadest mobile audience.