What is the translation of " 商业 信心 " in English?

• business confidence
• business sentiment

Examples of using 商业 信心 in Chinese and their translations into English

投资者和商业信心将恶化。
Investor and business sentiment will worsen.

商业信心和消费者信心都在下降。
Business sentiment and consumer confidence declines.

上一篇：日本月度经济评估不变，但商业信心恶化.
Japan monthly economy assessment unchanged, but business sentiment worsens.

下一篇：日本月度经济评估不变，但商业信心恶化.
Japan monthly economy assessment unchanged, but business sentiment worsens.

商业信心指数.
The Business Confidence Index.

这是商业信心。
This is commercial trust.

情况商业信心指数.
The Business Confidence Index.

商业信心指数也在下降。
Indicators of business confidence are also declining.

所有鼓励商业信心和心理。
All encouragements to business confidence and psychology.

如果政府关门开始打击消费者或商业信心，那将是一个削减信贷敞口的信号。
If the shutdown were to start hitting consumer or business confidence, that would be a signal to cut back on credit exposure.

分析师认为，改善商业信心和定价能力将有助于公司。
Analysts believe that improved business sentiment and pricing power will help the company.

强劲的贷款增长对银行和商业信心来说意味着好事，因为公司变得更愿意借鉴前景的改善。
Strong loan growth means good things for the banks and for business confidence, as companies become more willing to borrow based on improved prospects.

月14日，德国经济研究所的数据显示，2月份德国商业信心从1月份的107.3点进一步下降至105.7点。
On Tuesday, data from the Ifo Institute showed that German business sentiment fell further in February to 105.7 from 107.3 in January.

这些担忧可能导致最近一些调查中商业信心的下降，并可能已开始显示传导的数据。
These concerns may have contributed to the drop in business confidence in some recent surveys and may be starting to show through to incoming data.

此外，商业信心和采购经理人调查均暗示制造业和贸易前景疲软，尤其对新订单表露出悲观的态度。
Business sentiment and surveys of purchasing managers for example point to a weak outlook for manufacturing and trade, with particularly pessimistic views on new orders.

因此，“提振商业信心必须成为未来几个月政府的关键任务”，他说。
For this reason“boosting business confidence must be a key task for government in the months ahead”, he said.

但商业信心的改善表明，未来几个月将出现一定程度的稳定。
But improved business sentiment suggests some stability over the coming months.

随着时间的推移，不确定性的持续减少应该会改善商业信心和投资，这将为经济提供一些额外的支持。
A sustained reduction in uncertainty over time should improve business sentiment and investment, which would provide some additional support for the economy.

特朗普政府与中国的贸易战削弱了商业信心，导致商业投资连续第二个季度萎缩。
The Trump administration's trade war with China has eroded business confidence, contributing to the second straight quarterly contraction in business investment.

德国周五的IFO商业信心调查预计也将连续第三个月上升。
Germany's IFO business confidence survey on Friday is also projected to have risen for the third month in a row.

他担心NIRA会削弱商业信心并对联邦官僚机构施加压力，而不会对复苏做出直接贡献。
He fretted that the NIRA would sap business confidence and weigh on the federal bureaucracy, without making a direct contribution to recovery.

持续的贸易紧张局势可能进一步破坏商业信心，损害金融市场，扰乱供应链，并阻碍该地区的投资和贸易。
Continued trade tensions could further undermine business confidence, hurt financial markets, disrupt supply chains, and discourage investment and trade in the region.

消费和商业信心提升、失业率下降推动了美国的增长，但是未来经济政策的不确定性将考验人们的信心。
Rising consumer and business confidence and a declining unemployment rate have fueled US growth, but uncertainty over future economic policies may test confidence..

欧洲依旧存在不确定因素，特别是英国脱欧对欧洲经济增长、商业信心和投资的影响。
There is continuing uncertainty in Europe, particularly around the impact of Brexit on European economic growth, business confidence and investment.

他指出，如果可以通过“建设性讨论”解决不同的观点和紧张局势，那么商业信心将得到恢复。
Georgieva said, pointing out that if different views and tensions can be addressed through“constructive discussions,” business confidence will be restored.

周二早些时候，数据显示，新西兰的澳新银行(ANZ)商业信心指数从上月的-39.3上升至12月的-37.8。
Earlier Tuesday, data showed that the ANZ business confidence index for New Zealand improved to -37.8 in December from -39.3 the previous month.

然而，欧元区面临的恶化局面对英国出口商和整体商业信心构成了巨大威胁.
However, the worsening situation facing the eurozone poses a great threat for UK exporters and business confidence as a whole.

在2008年期间，巴勒斯坦权力机构在西岸几个巴勒斯坦城市确立安全方面取得了实质性进展，从而提高了商业信心。
During 2008, the Palestinian Authority made substantial progress in establishing security in several Palestinian cities in the West Bank, which led to improved business confidence.

美墨加协议（USMCA）将减少北美的贸易政策不确定性，这不确定性是对商业信心和投资的重要限制。
The new US-Mexico-Canada Agreement will reduce trade policy uncertainty in North America, which has been an important curb on business confidence and investment.”.