What is the translation of " 商界 代表 " in English?

• business representatives

Examples of using 商界 代表 in Chinese and their translations into English

纳尔逊商界代表.
Nelson Business Delegation.

他还希望会见印尼商界代表.
He will also meet representatives of the business sector of Vietnam.

大多数工商界代表认为，千年发展目标和2015年后发展议程与其工商界的利益及其全球公民地位密不可分。
Most business representatives view the Millennium Development Goals and the post-2015 development agenda as integral to their business interests and to their global citizenship.

工商界代表倾向于在多个层面建立负责协调这些活动的集中政府间机制。
Business representatives have argued for a centralized intergovernmental mechanism to coordinate these activities at multiple levels.

既然澳大利亚可以邀请东盟各国商界代表和安全分析家与会，没理由不能同时邀请本区域的公民社会团体。
If Australia can invite business representatives and security analysts from ASEAN countries, it should have no difficulty inviting civil society groups from the region.

我还将会见对我们不断扩大的经济关系做出贡献的商界代表。
I will also meet business representatives contributing to our growing economic relationship.

每年一月的国际会议北极前沿邀请研究人员，政府官员和商界代表会面，讨论跨学科北极边界问题。
Every January the international conference Arctic Frontiers invites researchers, politicians and business representatives to discuss Arctic issues across disciplinary borders.

为此，中国驻巴基斯坦大使馆工作人员以及商界代表、留学生给殉职警察的家人捐款。
To this end, the staff of the Chinese Embassy in Pakistan, business representatives and foreign students donated money to the families of the deceased policemen.

此外，非洲商界代表呼吁公营部门和私营部门发展伙伴关系，在撒南非洲建立可行工业。
In addition, a business representative from Africa called for partnerships between the public and private sectors to create viable industries in sub-Saharan Africa.

南非总工会上周表示，其政府和商界代表“基本上”接受了该计划的基本内容。
Cosatu said last week that its government and representatives of business had"in essence" accepted the fundamentals of the plan.

经济和社会理事会还全年定期与著名学者、商界代表和注册的非政府组织举行会议。
ECOSOC also holds regular meetings throughout the year with prominent academics, business sector representatives and registered NGOs.

警察咨询委员会的成员包括议员、部族长老、记者、商界代表和妇女协会代表。
The Committee' s membership includes parliamentarians, clan elders, journalists, representatives of the business community and the Association of Women.

在莫桑比克，开发计划署于1999年11月与联合国工作人员、政府官员和商界代表举行了圆桌会议。
In Mozambique, UNDP held a round-table discussion in November 1999 between United Nations personnel, government officials and representatives from the business community.

经济和社会理事会还全年定期与著名学者、商界代表和注册的非政府组织举行会议。
The Council holds regular meetings throughout the year with prominent academics, business sector representatives and registered non-governmental organizations.

部长们和工商界代表们强调需要有"开放的区域主义"，并把贸易作为促进经济合作与发展的一个不可分割的因素。
Ministers and business representatives emphasized the need for" open regionalism" and identified trade as an integral factor in promoting economic cooperation and development.

这个咨询机构由成人学习者代表、一名商界代表、非政府扫盲组织的代表和政府部门的成员组成，任务是处理扫盲问题。
This consultative body was comprised of adult learner representatives, a representative of the business community, representatives of nongovernmental literacy organizations and members of government departments with a mandate to address literacy matters.

有些成员还认为，促进与有关政府组织的合作，并找对参与的利益攸关方、包括工商界代表和非政府组织代表具有关键重要性。
Members also suggested it will be key to foster collaboration with relevant intergovernmental organizations and involve the right stakeholders, including representatives from business, industry and non-governmental organizations.

关于这些计划和其他倡议的报告将在预定于2003年10月28日举行的听证会上提交给各国政府，商界代表也将出席此次听证会。
Reports on those and other ideas and initiatives are expected to be provided to Governments at the hearings with the business sector representatives scheduled for 28 October 2003.

他还希望会见印尼商界代表.
He is also slated to meet an Indian business delegation.

之后，卢卡申科邀请库尔兹陪同商界代表前来白俄罗斯。
After that, Lukashenka invited Kurtz to come to Belarus accompanied by representatives of business circles.

博览会期间，俄罗斯商界代表将参加首届国际贸易论坛。
During the exhibition, the representatives of the Russian business will take part in the work of the First International Forum.

民间社会和商界代表也积极参与了高级别小组和两次专题辩论。
Representatives of civil society and the business sector also participated actively in the high-level panel and the two thematic debates.

颁奖晚会在卡莱尔市的赛马场举行，约有250个各郡商界代表出席。
The presentation evening was held at the Racecourse at Carlisle with around 250 representatives of the counties business community in attendance.

非政府组织和商界代表也积极参加了全体会议、圆桌会议和专题辩论活动。
Representatives of non-governmental organizations and the business sector also participated actively in the plenary meetings, round tables and thematic debates.

到1922年初，国联经济局秘书处开始将国际商会当作商界代表与之进行咨商。
By early 1922, the secretariat of the Economic Section of the League began consulting with the International Chamber of Commerce as the representative of business.

骆家辉部长正在雅加达率领美国商界代表促进清洁能源的相关投资以及出口贸易机会。
The commerce secretary is in Jakarta with a U.S. business delegation to promote clean energy related investment and export opportunities.

下列的商界代表发了言：索罗斯资金管理、BRED人民银行、ESKOM、Eurorient、MoneyMattersInstitute。
The following representatives of the business sector made statements: Soros Fund Management, BRED Banque Populaire, ESKOM, Eurorient, Money Matters Institute.

此外，特派团特别感谢公务员制度委员会、宪政审查机构和商界代表给予的良好配合和互动。
In addition, the Mission greatly appreciated the valuable interaction with representatives of the Public Services Commission, the constitutional review body, the business community and non-governmental organizations.

参与发展筹资进程的商界代表对于围绕提高创业精神问题组织多方利益相关者协商会议表示感兴趣。
Business representatives involved in the financing for development process have shown interest in organizing multi-stakeholder consultations in the area of promoting entrepreneurship.

白俄罗斯政府部门和工商界代表与古巴主要政府部门、外贸公司的代表举行了50多场双边会议。
More than 50 bilateral meetings were held between representatives of ministries, concerns and enterprises of Belarus and representatives of the principal ministries and external trading companies of Cuba.