In that moment of pain and shock, we went back to the beginning.
这可能会让我们回到起点。
It's almost as if we're getting back to this starting point.
但这并非回到起点。
But this does not mean a return to the starting point.
这部电影是关于一个男人,他在他年底开始生活,并回到起点。
The movie is about a man who starts life at the end of his years andworks his way back to the beginning.
对我来说就像是从望远镜的另一端看过去一样,回到起点。
To me, it's like looking through the other end of a telescope, back to the beginning.
如今,它已兜了一圈回到起点,并让我愉快的旅行。
It has now come full circle back to the beginning, and makes me pleasant and trip.
换言之,每名证人谈到了过去,达到回到起点,甚至当他没有明确呼吁传统。
In other words, each witness speaks for a past that reaches back to the beginning, even when he does not expressly appeal to tradition.
惟一的可能性是回到起点,重新阅读原著。
The only thing left to do is go back to the start and re-read the series again.
问题是要从这四块陆地中任何一块开始,通过每一座桥正好一次,再回到起点。
The problem was to begin at any of the four land areas,walk across each bridge exactly once and return to the starting point.
这次徒步活动历时一个半小时,最后回到起点。
Usually this activity is a one anda half hour affair and we were going back to the starting point.
但是在31岁的年纪,他很难再回到起点。
But at the age of 31, it would be hard for him to return to the beginning.
当你的胸部擦到它时,伸展你的肘部并回到起点。
When your chest grazes it, extend your elbows and return to the start.
马来西亚有句谚语:迷路时,应该回到起点。
There is a Malaysiansaying that when one loses his way he should go back to the beginning.
有点像昆汀·塔伦蒂诺的叙述-中间开始回到起点,然后下降到最后。
A bit like a Quentin Tarantino narrative- start in the middle go back to the beginning and then drop to the end.
她的蓝眼睛玩着情绪跳跃,从困惑开始,然后在回到起点之前跳过内疚、懊悔和悲伤。
Her blue eyes play emotional hopscotch, starting on confusion, then bouncing through guilt, remorse,and sadness before returning to the starting point.
这是一个功能齐全的程序!当您单击箭头的次数足以使您的猫碰到窗户的另一侧时,它会再次弹出回到起点。
When you click the arrow enough times that your cat hits the other side of the window,he will pop back to the start again.
你最终会回到起点。
Eventually you will return to your starting point.
一夜之间,回到起点。
At night, it returns to the starting point.
回到起点,重复10到15次。
Return to the starting position, and repeat 10 to 15 times.
在作用两次的时候回到起点。
In two dimensions ever returns to the starting point.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt