Local governments are also encouraged to introduce measures to attract the participation of enterprises to support sorting,reducing, recycling and disposal.
该报告审查了电池资源的可用性、毒性、安全性、生产以及回收和处置的影响。
The report examines resource availability, toxicity, safety,production, andrecycling and disposal impacts.
破碎机,把大石头压碎成砾石的采矿机械,主要用于改变材料的形式以便回收和处置。
Crushers, mining machines that crush larger rocks into gravel,are primarily used to change the form of materials for recycling and disposal purposes.
该报告研究了电池可用性,毒性,安全性,制造,回收和处置的影响。
The report examines resource availability, toxicity, safety,production, andrecycling and disposal impacts.
监管制度应涵盖化学品整个使用寿命期间,包括化学品的生产、运输、使用、回收和处置。
The system needs to cover the whole life cycle of chemicals, including production, transport,use, recycling and disposal.
因此,有道理的是,他们将投资并开发新的方法来适当地回收和处置这些废物以减轻污染。
Therefore, it makes sense that they would be investing anddeveloping new ways of properly recycling and disposing of this waste to mitigate pollution.
根据政府的预测,EPR每年将筹集5亿至10亿英镑用于回收和处置。
The government expects EPR for packaging to raise between £500m and£1bn a year for recycling and disposal.
根据政府的预测,EPR每年将筹集5亿至10亿英镑用于回收和处置。
EPR for packaging is expected to generate between £0.5 billion and£1 billion a year for recycling and disposal.
新法规规定自2014年7月1日起开始逐步淘汰低效灯具,并规范实施回收和处置的方法。
The new law provides since July 1, 2014 began to phase out inefficient lighting,and standardize the implementation of the recovery and disposal methods.
根据政府的预测,EPR每年将筹集5亿至10亿英镑用于回收和处置。
EPR for packaging will raise between £0.5 billion and£1 billion a year for recycling and disposal.
韩国核子安全研究所将提供技术咨询意见,在指定处置地点控制、回收和处置放射性同位素物质。
A task force team dispatched from the KINSwill provide technical advice to secure, recover and dispose the RI materials at a designated disposal site.
根据政府的预测,EPR每年将筹集5亿至10亿英镑用于回收和处置。
According to the Government, EPR for packaging will raise between £800 million and£1 billion a year for recycling and disposal.
SBC notes that the introduction of a life-cycle approach for ICT equipment needs concerted efforts of producers,users, recycling and disposal operators and a robust and sustainable financing system.
Material recovery, energy recovery and disposal facilities should be properly authorizedand licensed and should comply with all applicable laws- local, national, regional, multilateral and international.
各区域当局在与环境部门合作的情况下为监督和检查废物的收集、运输、储存回收和处置发出指示。
The regional authorities, in cooperation with the Ministry of the Environment, have instructions to supervise and inspect the collection, transport,storage, recycling and disposal of waste.
This was an area that attracted the interests of many stakeholders, including Governments,the chemical industry, recovery and disposal facility operators and environmental nongovernmental organizations.
附件:废旧轮胎的回收和处置:益处和缺点.
Bibliography Annex: Recovery and disposal of waste pneumatic tyres: benefits and disadvantages.
特派团将根据缩编后的规模回收和处置有形资产。
Material assets will be recovered and disposed of, commensurate with the reduced size of the Mission.
(e)特别在发展中国家和经济转型国家内极其缺乏以环境安全方式适当回收和处置汞的设施;.
(e) There is a great lack of facilities,especially in developing countries and countries with economies in transition, for the proper recycling and disposal of mercury in an environmentally safe manner;
(e)向禁止化学武器组织提交关于处理、回收和处置化学品/废物的技术与设施的资料;
To forward to OPCW information on technologies and facilities for treatment, recovery and disposalfor chemicals/wastes;
The costs of ensuring that these wastes are recoveredanddisposed of without pollutingand endangering human health are being externalized to the workers and the environment in South Asian developing countries.
Kuwait developed its estimate of the cost of the programme by applying an" indirect costmark-up factor" to the estimated total cost of recovering and disposing of the contaminated soil.
有必要采取以下措施,继续执行无害环境的废物产生预防、减量、再用、循环、回收和处置:.
It is necessary to sustain the implementation of environmentally sound waste prevention and minimization, reduction, reuse and recycling,recovery and disposal by:.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt