What is the translation of " 因此他们被 " in English?

so they are

Examples of using 因此他们被 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
企业必须通过WAN进行互连,因此他们被迫陷入这种不得不为不符合预期的服务付费的尴尬境地。
Enterprises must interconnect over a WAN, so they are forced into this awkward position of having to pay for a service that doesn't meet expectations.
但安全很重要,因此他们被迫将这些东西放入建筑物内;
But safety is important, so they are forced to put these things into the building;
这些类型的游戏非常容易上瘾,并为玩家提供有趣的体验,因此他们被要求继续前进。
These types of games are very addictive andprovide a fun experience to the players so they are urged to keep going.
在该指数的500家公司中,有46家公司的股价在过去不到10年的时间都没有什么变化,因此他们被排除在外了。
Among the 500 companies,46 have traded in their present form for less than 10 years, so they are excluded.
但大马士革和巴格达的机场到处都有亲美情报机构的眼线,因此他们被盯上了。
But the airports in Damascus andBaghdad are surrounded by Pro American intelligence agencies, so they are eyed.
军队是为了战争而训练因此他们被训练的,只要事情变糟糕他们最首要的对应就是致命武器.
Military personnel are being trained for war, so they're trained that, as soon as things go bad, their first response is lethal force.
但大马士革和巴格达的机场到处都有亲美情报机构的眼线,因此他们被盯上了。
But Damascus andBaghdad airports were lined with pro-American intelligence agencies, so they were spotted.▲.
因此他们被迫把信任和责任放在供应商和机器的肩上。
Therefore, it is inevitable to transfer trust and responsibility to the shoulders of developers and machines.
因此他们被单独留下,直到他们觉得沉默,好像,在一个巨大的教堂,门已经关了。
They were accordingly left alone until they felt the silence as if, playing in a vast church, the door had been shut on them.
因此他们被迫把信任和责任放在供应商和机器的肩上。
They are thus forced to place their trust and responsibility on the shoulders of the vendor- and the machines.
一个人的凝血会影响女性的月经周期,因此他们被要求服用抗凝血剂。
One's clotting can affect the menstrual cycle of women, and thus they are urged to take anticoagulants.
然而,Niigata称伊拉克政府不准许其雇员离开,因此他们被迫留在伊拉克。
However, Niigata states that the Government of Iraqwould not allow its employees to leave and they were therefore forced to remain in Iraq.
临时政府印刷的教课书据说也不向教师提供以便由他们向学生散发,因此他们被迫使用塔利班时期的课程设置开展教学。
Books printed by the interim government were allegedly notbeing provided to teachers to distribute among students, so they were compelled to teach the curriculum published by the Taliban.
因此他被称为牧师。
Wherefore he was called Parson.
因此他被交易至亚特兰大老鹰队。
He was then traded to the Atlanta Hawks.
因此他被后人称为“自行车之父”。
Therefore, he was later known as the"father of bicycles.".
他没有得到审判,因此他被剥夺了诉讼正当程序的权利。
He was not given the benefit of a trial, and has thus been deprived of his right to due process.
因此他被捕并在接受进一步调查,“该职员说。
Therefore he is under arrest and further investigation," said the staffer.
因此他被大众认定为“现代奇幻文学之父”,或者,更准确的说是主流奇幻之父。
Thus he has been popularly identified as the"father of modern fantasy literature", or to be precise, high fantasy.
他们担心,苏格拉底是对青少年的不良影响,因此他被判处死刑。
They were afraid thatSocrates is a bad influence on youth and therefore he was sentenced to death.
他们也观察到他的言论与所有其他受访者的言论一致,因此他被允许走了。
They have also observed the consistency between his statements andthose of all the others interviewed, as a result he's been allowed to go.”.
没有任何可靠的证据证明他的罪行,因此他被错误地定罪。
His guilt was not supported by any reliable evidence and thus he was wrongfully convicted.
他设法提醒同事,他们指出他生了病,因此他被送到医院住院治疗。
He managed to alert some colleagues who publicized his illness and as a result he was hospitalized.
缔约国提到Fernandes先生的刑事犯罪记录,因此他被宣布为"不良外国侨民"。
The State party points to Mr. Fernandes'criminal record, which resulted in him being declared an" undesirable alien".
经过标准体检后,发现他的身体状况适合服兵役,因此他被编入国民军PedroJustoBerrio第32号步兵营。
On undergoing the standard examinations,he was found to be fit for military service and was accordingly enrolled into the Pedro Justo Berrio No. 32 Infantry Battalion of the National Army.
更重要的是,公司越小,每个员工所承担的责任就越大,因此他们被赋予的主人翁意识也就越大。
More acutely,the smaller the company the more responsibility is invested in each employee, and therefore a greater sense of ownership is bestowed upon them.
但经理没有这样做,因此他被炒了鱿鱼。
Because the manager did not do this he should be fired also.
他戴着一个鹿角面具,因此他被称为角王。
He wears an antlered mask, and for this reason he is called the Horned King.
因此他们被拘留与他们的人权工作毫无关系。
Their detention, therefore, has no bearing whatsoever on their human rights work.
UPDATE操作并不会向应用程序通知,因此他被悄然执行了。
The UPDATE wouldn't have registered with the application, so it executed quietly.
Results: 2426, Time: 0.0305

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English