What is the translation of " 固定平台安全非法行 " in English?

• of unlawful acts against the safety of fixed platforms

Examples of using 固定平台安全非法行 in Chinese and their translations into English

制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》(马达加斯加于1998年3月30日批准).
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf(ratified by Madagascar on 30 March 1998).

关于制止危及大陆架上固定平台安全非法行为公约的议定书；.
Protocol to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms located on the Continental Shelf;

制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》(1988年3月10日，罗马)；.
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf(Rome, 10 March 1988);

制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》于1988年3月10日在罗马签署。
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf, signed at Rome on 10 March 1988.

制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》（2003年1月3日）.
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf(3 January 2003);

制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》（1988年）：.
Protocol for the Suppressions of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf(1988):.

批准《制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》的程序业已开展。
The procedure for the ratification of the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms located on the Continental Shelf has been initiated.

制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》，1988年3月10日在罗马通过。
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf, adopted in Rome on 10 March 1988.

制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》，2002年9月17日生效。
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf, entry into force in September 17, 2002.

制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书（2004年10月13日----批准日）；.
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf(13 October 2004-date of ratification);

年10月14日订于伦敦的《制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书的2005年议定书》：截至2009年5月31日的状况；12.
Protocol of 2005 to the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf, done at London on 14 October 2005: status as at 31 May 2009;12.

年10月14日订于伦敦的《制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书的2005年议定书》：截至2010年6月30日的状况；5.
Protocol of 2005 to the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf, done at London on 14 October 2005: status as at 30 June 2010;

制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》（罗马，1988年3月10日），2000年5月20日批准；.
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf(Rome, 10 March 1988), ratified on 20 May 2000;

年3月10日在罗马签订的《制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》（31个缔约国）；1992年3月1日生效。
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms on the Continental Shelf, done at Rome on 10 March 1988(31 State Parties); entered into force 1 March 1992.

年3月10日在罗马通过的《制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》：2003年7月30日卡塔尔发出加入书加入该《议定书》；.
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf, Rome, 10 March 1988: Qatar acceded to this protocol by an instrument of accession issued on 30 July 2003;

制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》，1988年3月10日订于罗马(尼加拉瓜未加入)。
(9) Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf, done at Rome on 10 March 1988(not acceded to by Nicaragua).

制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》(1988年10月3日于罗马)目前正由参议院外交关系委员会审议。
The Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf(Rome, 3 October 1988) is currently under consideration by the Senate foreign relations committee.

制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》：2002年8月6日向国际海事组织交存了批准书。
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf: the instrument of ratification was deposited with the International Maritime Organization on 6 August 2002.

(b)1988年3月10日公约的《制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》（海事组织）.
(b) 2005 Protocol to the Protocol of 10 March 1988 for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf(IMO).

制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》。
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf.

制止危害大陆架固定平台安全非法行为议定书》.
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf.

制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》的2005年议定书.
Protocol of 2005 to the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf.

爱沙尼亚打算于2004年加入《禁止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》。
In 2004, Estonia intends to become a party to the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf.

同时，还就《制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》采取了同样的步骤；.
The same steps have been taken with regard to the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf;

年3月10日公约的1988年《制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》；.
Protocol to the 10 March 1988 Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf;

制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》（土库曼斯坦议会1999年4月30日第369-1号决定）；.
Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf(Decree No. 369-1 of the Mejlis of Turkmenistan of 30 April 1999);

将在适当时候作出规定，以在国内法中落实《制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》。
Provision for implementing the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf in the domestic laws will be made in due course.

议定书》"指1988年3月10日在罗马缔结的《制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书》；.
Protocol" means the Protocol for the suppression of unlawful acts against the safety of fixed platforms located on the continental shelf, done at Rome on 10 March 1988;