What is the translation of " 国务大臣 " in English?

• minister of state
• secretary of state
• secretaries of state

Examples of using 国务大臣 in Chinese and their translations into English

苏格兰和北爱尔兰国务大臣也有类似的职责。
The Secretaries of State for Scotland and Northern Ireland have similar responsibilities.

内阁总理大臣及其他国务大臣必须是文职人员。
The Prime Minister and other Ministers of State must be civilians.

外交国务大臣）.
(State Secretary for Foreign Affairs).

声明是由国务大臣宣布的，….
The announcement was made by the Minister of State,….

第3条："金融机构有义务向国务大臣报告：.
Article 3. Financial institutions are required to report to the Minister of State:.

年4月25日穆罕默德王子被任命为国务大臣。
On 25 April 2014 Prince Mohammed was appointed state minister.

能源事务国务大臣SaadSheridaAl-Kaabi宣布卡塔尔退出石油输出国组织，并表示已通知该组织。
Saad Sherida Al-Kaabi, the Minister of State for Energy Affairs, announced Qatar's withdrawal from OPEC and said the organization was informed.

联合王国司法国务大臣在2008年4月10日的第7次会议上介绍了国家报告。
At the 7th meeting, on 10 April 2008, the Minister of State for Justice of the United Kingdom introduced the national report.

此项决定是由国务大臣做出的，他当然翻阅了全部情报资料。
The decision is made by the Secretary of State who, of course, has access to the full range of intelligence material.

一个新的职位，即幸福国务大臣，将协调并推动政府政策，以创造社会的美好和满足.
A new post, Minister of State for Happiness, will align and drive government policy to create social good and satisfaction.

发言人接着说，外交及联邦事务国务大臣最近宣布了英国政府海外领土的新战略。
The speaker went on to say that the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs had recently announced the Government' s new strategy with respect to the Overseas Territories.

安排与教育界编辑、商业领袖和政客进行一对一的会面，包括数位国务大臣.
Set up one-to-one meetings with education editors, business-leaders and politicians, including Secretaries of State.

其次,任命一位外交和联邦事务国务大臣,头衔为"海外领土国务大臣"。
Second, a Minister of State in the Foreign and Commonwealth Office had been appointed, with the title“Minister for the Overseas Territories”.

在柬埔寨王国，王国政府由首相领导，若干副首相、高级大臣、大臣和国务大臣辅助。
In the Kingdom of Cambodia, the Royal Government is led by one Prime Minister and assisted by Deputy Prime Ministers, and by Senior Ministers, Ministers and Secretaries of State as members.

法律要求国务大臣公开或私下指定这些官员及其直系亲属。
The law requires the Secretary of State to publicly or privately designate such officials and their immediate family members," it adds.

他还与知名政客进行过低调的会面，其中包括数位国务大臣。
He has also held discreet meetings with leading politicians, including Secretaries of State.

法律要求国务大臣公开或私下指定这些官员及其直系亲属。
The law also requires the Secretary of State to either publicly or privately designate or identify such officials and their immediate family members.

阿拉伯联合酋长国外交事务国务大臣安瓦尔·加尔加什表示，该地区必须摆脱目前“令人不安”的紧张局势。
The United Arab Emirates Minister of State for Foreign Affairs Anwar Gargash said it is essential that the region pulls back from current"troubling" tensions.

D）国务大臣召集了一个工作组，根据第13780号行政命令第6（a）条实施审查程序。
(d) The Secretary of State convened a working group to implement the review process under section 6(a) of Executive Order 13780.

尼日利亚工程和住房国务大臣阿哈机·阿卜杜拉·阿达姆阁下在陪同下离开讲台。
The Honourable Alhaji Abdullahi Adamu, Minister of State for Works and Housing of Nigeria, was escorted from the rostrum.

瑞典国际发展合作国务大臣安尼卡·瑟德尔4月中与一个高级官员代表团访问内罗毕。
The Secretary of State for International Development Cooperation of Sweden, Annika Soder, visited Nairobi in mid-April with a delegation of senior officials.

国际合作国务大臣会见了桑给巴尔总统阿里·穆罕默德·谢恩以及政府高级官员。
The Minister of State for International Cooperation met with President Ali Mohamed Shein of Zanzibar, along with senior government officials.

根据收到的回应，国务大臣决定适当开放2003-05年的公开调查。
In the light of the responses received, the Secretary of State decided that it was appropriate to re-open the 2003- 05 public inquiry.

外交国务大臣AdelAlJubeir指责伊朗犯下的包括试图破坏该地区的稳定的“数不清的罪行”。
Minister of State for Foreign Affairs Adel Al Jubeir accused Iran of committing"countless crimes" including seeking to destabilize the region.

君主是世袭制，国务大臣由国王从法国政府提出3个法语国家的候选人名单中任命.
The prince is hereditary, the minister of state appointed by the monarch from a list of three French national candidates presented by the French Government.

担保书开具日期是2013年2月8日；担保书由联合王国商业、创新与技能国务大臣文森特·凯布尔签发。
The certificate of sponsorship is dated 8 February 2013; it was issued by Vincent Cable, Secretary of State for Business, Innovation and Skills of the United Kingdom.

英国贸易和投资国务大臣LordGreen表示，商业企业正在向数据、分析和建模的经济转变。
Minister of State for Trade& Investment, said business sectors across the economy are being transformed by data, analytics and modelling.

如果当事人已经死亡，他或她的个人代表可向国务大臣提出申请。
If the person concerned has died, his or her personal representative may submit an application to the Secretary of State.

代理主席(以法语发言)：我现在请比利时社会融合和扶贫国务大臣菲利普·库兰德先生阁下发言。
The Acting President(spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Philippe Courard, Secretary of State for Social Integration and the Fight against Poverty of Belgium.

君主是世袭制，国务大臣由国王从法国政府提出3个法语国家的候选人名单中任命.
Monaco the monarchy is hereditary; minister of state appointed by the monarch from a list of three French national candidates presented by the French Government.