What is the translation of " 国家数据 " in English?

• national data
• country data
• state data

Examples of using 国家数据 in Chinese and their translations into English

按自1990年以来提供的国家数据点分列的指标.
Distribution of indicators by availability of country data points since 1990.

国家数据生态治理需要良法善治。
The state data of ecological governance requires good law and good governance.

评价千年发展目标指标数据库的国家数据的提供情况.
Assessment of country data availability in the Millennium Development Goals indicators database.

与国际组织使用国家数据方式有关的问题.
Issues related to the manner in which national data are used by international organizations.

国家数据隐私机构没有能力应对巨头。
The national data privacy authorities are ill-equipped to deal with the giants.

建立国家数据库势在必行。
A national database needs to be put in place.

提高国际一级犯罪问题国家数据的可取得性和质量.
Increase availability and quality of country data on crime at the international level.

缔约方提交的国家数据和报告.
Compilation of country-specific data and information as submitted by Parties.

年8月，伊朗启动了国家数据网络的第一阶段。
In August 2016, Iran launched the first phase of the national data network.

据支持者称，这个事实上的穷人国家数据中心将有助于发现在不止一个州获得食物福利的个人。
According to proponents, this de facto National Data Center of the Poor would help detect individuals who receive food benefits in more than one state.

五核国访问了中国全面禁止核试验条约履约国家数据中心，这是提高透明度和增进相互理解的努力。
The P5 visited the Chinese National Data Centre for the implementation of the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty, as an endeavour to enhance transparency and mutual understanding.

国家数据不确定性变化较大，工业化国家一般为几个百分点，中国约10%。
Country data have variable uncertainty, generally of a few percent in industrialised countries and about± 10% in China.

国家数据保护监察局自1996年起开展工作，任务是在处理个人资料时保护私隐权。
The State Data Protection Inspectorate has operated since 1996 with the task to protect the right to privacy in handling personal data..

国家数据中心，2007-2008年，《也门的教育指标》，教育规划高级理事会，也门共和国，第128页。
National Data Centre, 2007-2008, Education indicators in Yemen, High Council on Education Planning, Republic of Yemen, p. 128.

小组建议与各国密切合作，最妥善地利用国家数据来源，并确保了解为实现国际可比性所使用的联合国人居署方法。
It recommends close collaboration with countries to make the best use of country data sources and to ensure understanding of the UN-Habitat methodology used to achieve international comparability.

年6月3日的第7号法令，"并入建立国家数据库的1984年3月13日第7号法令"；.
Decree N. 7 of 3 June 1986,“Integration to Decree N. 7 of 13 March 1984, Establishing a State Data Bank”;

年，保加利亚国家数据中心参与了国家数据中心应急准备演习，提高了本国的能力。
The Bulgarian National Data Centre increased its national capacity by taking part in the National Data Centre preparedness exercise in 2012.

我们配合国家数据保护机构，如果他们认为自己的隐私问题发生。
We cooperate with country data protection authorities if they believe a privacy problem has occurred.

国统局是在津巴布韦收集国家数据的官方机构，其职权是协调与监督国家统计系统。
ZIMSTAT is the official body that collects national data in Zimbabwe and is mandated to co-ordinate and supervise the National Statistical System.

国家数据显示，接近16％和17岁的被告案件中，接近96％的案件去年并未导致刑事定罪.
State data shows close to 96 percent of cases involving 16- and 17-year-old defendants did not result in a criminal conviction last year.

辉瑞公司将以每年1美元的价格租赁另一座建筑物来建设国家数据中心。
Pfizer will lease another building to house a state data center for $1 a year.

国家数据既有来自调查问卷试验阶段的，也有来自最后阶段的。
Country data was derived from both the test phase and final phase of the questionnaires.

在必要时，各办事处须协助各国改进国家数据收集系统，以便能收集和分析分类数据。
Where necessary, offices are to assist countries to improve national data collection systems so that disaggregated data can be collected and analysed.

加强网络安全预警监测，切实保障国家数据安全，切实维护国家网络空间主权安全。
We will strengthen early warning and monitoring of network security, effectively safeguard national data security and effectively safeguard the sovereign security of national cyberspace.

第5组：混合(指标基于不同水平的国家数据点提供情况).
Group 5: mixture(indicators based on different levels of availability of country data points).

这些中心的职能包括提供国家数据、制订培训方法、连接国家和国际伙伴。
The functions of these centres include providing national data, designing training methodologies, and linking between national and international partners.

加强国家数据收集、分类和更新，包括采用更好的统计系统以及人权指标和基准.
Strengthening national data collection, disaggregation and update, including with better statistics systems and the use of human rights indicators and benchmarks.

(c)协调国家数据编纂和发布办法的资料收集工作，合作评估国家数据质量以及找出好的做法；.
(c) The coordination of the collection of information on country data compilation and dissemination practices, cooperation in assessment of country data quality and identification of good practices;