What is the translation of " 国家方案的中期审查 " in English?

• midterm review of the country programme
• midterm reviews of the country programmes
• the midterm reviews of country programmes

Examples of using 国家方案的中期审查 in Chinese and their translations into English

国家方案的中期审查；.
Midterm reviews of country programmes;

南亚区域(E/ICEF/2009/P/L.24)，涉及孟加拉国国家方案的中期审查.
South Asia region(E/ICEF/2009/P/L.24) covering the midterm review of the country programme in Bangladesh.

美洲和加勒比区域(E/ICEF/2012/P/L.26)，涉及委内瑞拉玻利瓦尔共和国国家方案的中期审查；.
(i) Americas and the Caribbean region(E/ICEF/2012/P/L.26) covering the midterm review of the country programme of the Bolivarian Republic of Venezuela;

东部和南部非洲区域(E/ICEF/2012/P/L.24)，涉及安哥拉、肯尼亚和乌干达国家方案的中期审查；.
(iii) Eastern and Southern Africa region(E/ICEF/2012/P/L.24) covering the midterm reviews of the country programmes of Angola, Kenya and Uganda;

南亚区域(E/ICEF/2012/P/L.28)，涉及阿富汗国家方案的中期审查；.
(iv) South Asia region(E/ICEF/2012/P/L.28) covering the midterm review of the country programme of Afghanistan;

西部和中部非洲区域(E/ICEF/2012/P/L.25)，涉及贝宁、刚果共和国和尼日尔国家方案的中期审查。
(v) West and Central Africa region(E/ICEF/2012/P/L.25) covering the midterm reviews of the country programmes of Benin, the Republic of the Congo and Niger.

西部和中部非洲区域(E/ICEF/2013/P/L.14)，涉及科特迪瓦国家方案的中期审查。
(v) West and Central Africa region(E/ICEF/2013/P/L.14) covering the midterm review of the country programme of Côte d' Ivoire.

美洲和加勒比区域(E/ICEF/2013/P/L.10)，涉及阿根廷、厄瓜多尔和危地马拉国家方案的中期审查；.
(i) Americas and the Caribbean region(E/ICEF/2013/P/L.10) covering the midterm reviews of the country programmes of Argentina, Ecuador and Guatemala;

中东和北非区域(E/ICEF/2013/P/L.13)，涉及伊拉克和黎巴嫩国家方案的中期审查；.
(iv) Middle East and North Africa region(E/ICEF/2013/P/L.13) covering the midterm reviews of the country programmes of Iraq and Lebanon;

东部和南部非洲(E/ICEF/2011/P/L.30)包括科摩罗、莱索托和卢旺达国家方案的中期审查；.
(iii) Eastern and Southern Africa(E/ICEF/2011/P/L.30) covering the midterm reviews of country programmes in Comoros, Lesotho and Rwanda;

中东和北非区域(E/ICEF/2011/P/L.35)包括吉布提、约旦和苏丹国家方案的中期审查；.
(iv) Middle East and North Africa region(E/ICEF/2011/P/L.35) covering the midterm reviews of country programmes in Djibouti, Jordan and Sudan;

南亚区域(E/ICEF/2011/P/L.34)包括不丹和斯里兰卡国家方案的中期审查；.
(v) South Asia region(E/ICEF/2011/P/L.34) covering the midterm reviews of country programmes in Bhutan and Sri Lanka;

区域主任概述了不丹和斯里兰卡国家方案的中期审查摘要(E/ICEF/2011/P/L.34)。
The Regional Director reported on the summary of midterm reviews of country programmes(E/ICEF/2011/P/L.34) for Bhutan and Sri Lanka.

东亚和太平洋地区(E/ICEF/2009/P/L.23)，涉及柬埔寨、中华人民共和国、印度尼西亚和越南国家方案的中期审查.
East Asia and the Pacific region(E/ICEF/2009/P/L.23) covering midterm reviews of country programmes in Cambodia, People' s Republic of China, Indonesia and Viet Nam.

东部和南部非洲区域(E/ICEF/2009/P/L.20)，涉及纳米比亚、南非、斯威士兰和赞比亚国家方案的中期审查.
Eastern and Southern Africa region(E/ICEF/2009/P/L.20) covering midterm reviews of country programmes in Namibia, South Africa, Swaziland and Zambia.

美洲和加勒比地区(E/ICEF/2009/P/L.22)，涉及圭亚那和秘鲁国家方案的中期审查.
Americas and the Caribbean region(E/ICEF/2009/P/L.22) covering midterm reviews of country programmes in Guyana and Peru.

中东和北非地区(E/ICEF/2009/P/L.26)，涉及伊朗伊斯兰共和国和伊拉克国家方案的中期审查.
Middle East and North Africa region E/(ICEF/2009/P/L.26) covering midterm reviews of country programmes in the Islamic Republic of Iran and Iraq.

南亚区域(E/ICEF/2010/P/L.20)包括印度、马尔代夫和尼泊尔国家方案的中期审查；.
(v) South Asia region(E/ICEF/2010/P/L.20) covering midterm reviews of country programmes in India, Maldives and Nepal;

东部和南部非洲区域(E/ICEF/2013/P/L.12)，涉及博茨瓦纳和布隆迪国家方案的中期审查；.
(iii) Eastern and Southern Africa region(E/ICEF/2013/P/L.12) covering the midterm reviews of the country programmes of Botswana and Burundi;

美洲和加勒比区域(E/ICEF/2010/P/L.18)包括伯利兹、巴西、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都拉斯、牙买加、巴拿马和巴拉圭国家方案的中期审查；.
(vi) The Americas and the Caribbean region(E/ICEF/2010/P/L.18) covering midterm reviews of country programmes in Belize, Brazil, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Jamaica, Panama and Paraguay;

关于莫桑比克国家方案的中期审查，两位发言者对儿童基金会业绩的评分是非常满意，但是对于联合国机构的多重性和重叠活动表示关切。
Regarding the MTR of the Mozambique country programme, two speakers rated the performance of UNICEF as very satisfactory, but expressed concern about the multiplicity of United Nations agencies and overlapping of activities.

在提到埃及国家方案的中期审查时，一个代表团赞扬儿童基金会为改善妇女和儿童的境况作出的努力，但也问了艾滋病毒/艾滋病情况。
Referring to the MTR of the Egypt country programme, a delegation commended UNICEF efforts in improving the situation of women and children but asked about the HIV/AIDS situation.

正在执行的各项国家方案的中期审查区域摘要除其他外，明确指出各项国家方案所获成果、所得经验教训以及是否需要进行任何调整。
The regional summaries of midterm reviews of ongoing country programmes specify, inter alia, the results achieved, lessons learned and the need for any adjustment in the country programmes..

国家方案的中期审查和主要评价摘要.
Summary of MTRs and major evaluations of country programmes.

国家方案的中期审查和主要评价摘要.
Summary of mid-term reviews and major evaluations of country programmes.

埃塞俄比亚代表在谈到该国家方案的中期审查时赞同这份报告，特别是所取得的成果、汲取的经验教训和需要进行的调整。
The representative of Ethiopia, speaking about the MTR of that country programme, concurred with the report, particularly with respect to results achieved, lessons learned and the need for adjustments.

东亚和太平洋区域主任介绍了对巴布亚新几内亚国家方案的中期审查结果和对中国与缅甸的周期终了评价。
The Regional Director for East Asia and the Pacific presented the results of the MTR of the Papua New Guinea country programme and the end-of-cycle evaluations for China and Myanmar.

对越南国家方案的中期审查发现，从中央到地方一级的决策者越来越大力支持提高生殖保健质量。
The midterm review of the Viet Nam country programme found that the political support of policy makers from the central to local levels for the improvement of reproductive health care quality increased considerably.

儿童基金会将性别问题纳入主流的评价载于国家方案的中期审查,并对国家方案目标的进展与儿童基金会进行评价。
At UNICEF, evaluations of gender mainstreaming are included in the mid-term review of the country programme and provide an assessment of progress with respect to the goals of the country programme and UNICEF.

东亚和太平洋区域(E/ICEF/2010/P/L.19)包括老挝人民民主共和国、蒙古和泰国国家方案的中期审查；.
(ii) East Asia and the Pacific region(E/ICEF/2010/P/L.19) covering the midterm reviews of country programmes in Lao People' s Democratic Republic, Mongolia and Thailand;