What is the translation of " 国家统计数字 " in English?

• national statistics

Examples of using 国家统计数字 in Chinese and their translations into English

资料来源:国家统计数字和国家经济报告。
Source: National statistics and national economic reports.

来源：国家统计数字；欧统处；新科罗诺斯数据库。
Source: National statistics; Eurostat, New Cronos Database.

(e)国际收集和散发国家统计数字。
(e) International collection and dissemination of national statistics.

资料来源:国家统计数字;独联体统计委员会;国家统计部门与欧洲经委会秘书处的直接通信;欧洲经委会秘书处的计算。
SETE-7 Source: National statistics; CIS Statistical Committee; direct communications from national statistical offices to ECE secretariat; ECE secretariat calculations.

资料来源：国家统计数字；独联体统计委员会；国家统计部门与欧洲经委会秘书处的直接通信。
CETE-5 SETE-7 Source: National statistics, CIS Statistical Committee and direct communications from national statistical offices to ECE secretariat.

来源：国家统计数字，独联体统计委员会；各国统计局向联合国欧洲经委会秘书处的直接报告；官方预测机构的报告。
Source: National statistics, CIS Statistical Committee; direct communications from national statistical offices to UNECE secretariat; reports by official forecasting agencies.

其次需要参与国提供高质量国家统计数字，并需要国际核可，或至少了解所采用的方法和字义。
Next it requires that the participating countries have national statistics of high quality and that internationally approved, or at least known, methods and definitions be used.

国家统计数字并没有充分反映妇女在一些领域的参与的情况，特别是在经济活动方面。
National statistics did not adequately reflect women' s participation in some areas, particularly in relation to economic activities.

资料来源：国家统计数字和国家经济报告；《经合发组织经济展望》（巴黎），1997年12月。
Sources: National statistics and national economic reports; OECD Economic Outlook(Paris), December 1997.

资料来源：国家统计数字和《经合发组织经济展望》（巴黎），1997年12月。
Sources: National statistics and OECD Economic Outlook(Paris), December 1997.

提高数据可得性，包括关于气象参数、社会经济数据、地理数据、国家统计数字、农业数据和自然资源信息；.
Increasing the availability of data, including on meteorological parameters, socio-economic data, geographic data, national statistics, agricultural data, and information on natural resources;

委员会强调，必须将产生国家预算的努力与产生国家统计数字的努力联系起来；.
The Committee stressed the importance of linking efforts to engender national budgets with efforts to engender national statistics;

国家当局需要承认国家统计数字的重要性，例如通过支持：.
(e) The importance of national statistics needs to be recognized by national authorities, such as by supporting:.

这项分类按设计是为国家统计数字的国际比较提供最新框架,但不取代国家分类。
It is designed to provide an up-to-date framework for the international comparison of national statistics but not to supersede national classifications.

被列为有特殊需求的儿童比例介于1%至40%之间，这表明国家统计数字以及所涉定义不能进行比较。
The proportion of children categorized as having special needs varies between 1 per cent and 40 per cent, demonstrating incomparability of national statistics as well as the underlying definitions.

资料来源:国家统计数字;独联体统计委员会;国家统计部门与联合国欧洲经委会秘书处的直接通信（阿尔巴尼亚的数字来自国际货币基金组织和世界银行的数据）。
Source: National statistics; CIS Statistical Committee; direct communications from national statistical offices to ECE secretariat(International Monetary Fund and World Bank data for Albania).

资料来源：国家统计数字；2001年12月，经合组织，《经济展望》第70期(巴黎)；共识经济学公司，《共识预测》(伦敦)多期。
Source: National statistics; OECD, Economic Outlook, No. 70(Paris), December 2001; Consensus Economics, Inc., Consensus Forecasts(London), various issues.

开发计划署将继续与方案国家一道开展工作，收集数据，将性别观点纳入国家统计数字，特别是为了对国家发展报告以及《人类发展报告》的编写工作提供资料。
UNDP will continue work with programme countries on data collection and on engendering national statistics, especially to inform national development reports, as well as the Human Development Report.

国家统计数字，联合国统计数字，健康测量，多指标类集调查，人口与健康调查，其他健康/营养调查，住户调查，监测和评价咨商小组.
National statistics, United Nations statistics, Health Metrics, MICS, DHS, other health/nutrition surveys, household surveys, Monitoring and Evaluation Reference Group(MERG).

于2000年间发起的数据网络门户为整个全球环境展望进程提供服务,为之提供广泛收集汇总的全球、区域和国家统计数字和地图，供其在其评估工作中使用。
The data portal, initiated in 2000, serves the GEO community with a broad collection of global, regional and national statistics and maps for use in its assessment work.

瓦努阿图的报告（E/CONF.94/CRP.96）叙述了国家统计数字、政府绘制瓦努阿图地图的方案和编撰国家地名词典的提案。
The report for Vanuatu(E/CONF.94/CRP.96) commented on the national statistics, the government mapping programme for Vanuatu and a proposal to develop a gazetteer for the country.

(b)方便编制可比的国家统计数字、以作经济分析之用;
(b) Facilitate production of comparable national statistics for economic analysis;

国家统计数字表明，80%的海洛因使用者来自处方药滥用。
The national statistic tells you that 80 percent of all heroin users come from prescription pill abuse.

国家教育统计数字.
UNESCO National education statistics.

在努力确保协调一致方面，与国家统计局（INE）签署了一份协议，将性别观点纳入国家统计数字，从而解决缺少按性别分类的数据的问题。
Regarding efforts to ensure coordination, an agreement had been signed with the National Statistical Institute(INE) to mainstream a gender perspective in national statistics in an effort to address the lack of gender-disaggregated data.

目标：推进全球统计系统，以便为国家和国际两级政策制定者和其他用户编制优质和易于获得的具有可比性的国家统计数字。
Objectives To advance the global statistical system in order to produce high quality, easily accessible comparable national statistics for policymakers and other users at the national and international levels.

关于各种损失的国家统计数字可用来衡量减灾的进展情况。
National statistics on losses could be used to measure progress on disaster reduction.

最近的国家统计数字在2015年在美国计数了超过33,000例与阿片类药物有关的死亡人数。
The most recent national statistics count more than 33,000 opioid-related deaths across the U.S. in 2015.

政府承认未能提供关于性别暴力的全面和完整的国家统计数字，强调该国致力于开发这样一个统计系统。
The Government recognized the failure to produce complete, comprehensive national statistics on gender violence and stressed its commitment to develop such a statistical system.