Examples of using 国际社会正在 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
目前，国际社会正在热议未来15年的全球发展议程。
Now the international community is debating the future global development agenda.国际社会正在动员。
The international community is mobilising.国际社会正在向该国政府提供宝贵的支助。
The international community is giving the Ukrainian Government valuable support.国际社会正在推动交战各派达成一项和平协定。
The international community is pushing the warring factions to reach a peace deal.国际社会正在开展范围日益广泛的救济和重建活动。
The international community is performing an ever-widening range of relief and rehabilitation activities.国际社会正在动员。
Now the international community is mobilizing.国际社会正在特别注意确保选举进程的透明度。
The international community is devoting special attention to ensuring the transparency of the electoral process.因此，国际社会正在探讨各种计划支持贸易融资。
Accordingly, the international community is exploring various schemes to support trade finance.国际社会正在认识到移民与发展之间的关键联系。
The international community is recognizing the critical linkages between migration and development.北约和国际社会正在加强其承诺。
But NATO and the international community are stepping up their commitments.国际社会正在寻求一些作出更快,更有效的反应的办法。
The international community is in search of quicker, more effective responses.国际社会正在变得更加多元化、多样化。
International society is becoming more plural and diverse.国际社会正在各种论坛上处理不扩散和滥用和平合作的问题。
The international community is addressing in various forums the problem of proliferation and the abuse of peaceful cooperation.在美国的领导下，国际社会正在破坏朝鲜的经济。
Led by the United States, the international community is crippling North Korea's economy.国际社会正在从集团对抗走向多极化、经济互相依赖和国际关系的民主化。
The international community was moving from confrontation between blocs to multipolarity, economic interdependence and the democratization of 国际社会正在积极作出反应----但还需要做得更多。".
The international community is responding positively-- but much more needs to be done.".国际社会正在进入新的未知领地，但应当有能力集体达成兼顾各方利益的协议。
The international community was moving into new unchartered territory but should 国际社会正在努力防止由技术对环境造成的消极后果。
The international community is striving to prevent negative, technology-generated consequences on the environment.国际社会正在等待，看看需要几个20年，日本才会对这种危害人类罪行进行补偿。
The international community was waiting to see how many more decades it would take for Japan to redress that crime against humanity.国际社会正在协助一些正在从冲突中恢复的西非国家重建国家行政和管理能力。
The international community is assisting a number of West African States recovering from conflict to rebuild their national administrative and managerial capacity.希望之声电台资深评论员林晓旭博士认为，国际社会正在觉醒。
Senior commentator Xiaoxu Lin from the Sound of Hope said that the international community was awakening.国际社会正在采取措施，以应付内陆和过境发展中国家的过境运输问题。
The international community is undertaking measures to address transit transport problems of landlocked and transit developing countries.当时缅甸政府驳回了这一摘要，称国际社会正在提出“虚假指控”。
Myanmar has rejected the findings, saying the international community was making"false allegations".国际社会正在开展一系列行动，抗击这一已危害人类长达25年之多的祸害。
The international community is undertaking a series of actions to combat the scourge that has threatened us now for more than 25 years.当时缅甸政府驳回了这一摘要，称国际社会正在提出“虚假指控”。
Myanmar rejected the report saying the international community was making“false allegations”.国际社会正在注视着裁谈会取得进展的迹象；我们有责任满足它们的期望。
The international community is eyeing the Conference for signs of progress, and it 国际社会正在拟订一项促进所有人可持续发展的2015年及以后的新框架。
The international community is elaborating a new framework for 2015 and beyond to promote sustainable development for all.美国和国际社会正在要求伊朗兑现它的承诺，不要发展核项目。
America and the international community are demanding that Iran meet its commitments and not develop nuclear weapons.联合国气候变化大会(COP24)正在卡托维茨召开，国际社会正在讨论如何大幅降低二氧化碳排放量。
With 国际社会正在努力加强和平与安全、改善人权、促进发展，此类行为应遭到谴责，不能容许。
