Their cloud-based servers allow millions of businesses and individuals to store their files or documents in virtual memory,making them accessible anywhere in the world.
近90%的护理工作落在妇女肩上,这一事实表明,男女平等分担责任在世界任何地方都不存在。
The fact that nearly 90% of caregiving falls to women exposes that there is no equal sharing of responsibility between men andwomen anywhere in the world.
我们的军队已经完全重建,它的力量在世界任何地方都无可匹敌。
Our military iscompletely rebuilt with its power being unmatched anywhere in the world.
目击者正在逃亡,并没有一名伊斯兰国激进分子在世界任何地方都面临国际罪行的审判。
Witnesses are fleeing and not one ISIS militanthas faced trial for international crimes anywhere in the world.
对法轮功学员的迫害是对基本人权的侵犯,在世界任何地方都不应该容忍。
The persecution of the practitioners of Falun Dafa is an attack on basic human rights andshould not be tolerated anywhere in the world.
面对快速发展的威胁,我们必须确保我们的防御能力在世界任何地方都无可匹敌。
In a time of rapidly evolving threats, we must be certain that our defensive capabilities are unrivaled andunmatched anywhere in the world.".
鉴于,对法轮大法学员的迫害是对基本人权的践踏,在世界任何地方都不应该容忍。
Whereas, the persecution of the practitioners of Falun Dafa is an attack on basic human rights andshould not be tolerated anywhere in the world.
真正的列宁主义在世界任何地方都没有像在苏联一样遭到如此野蛮的迫害。
Nowhere in the world is genuine Leninism hounded so rabidly as in the USSR.
你可以有你的购买运在世界任何地方都可以皮卡在我们的校园位置。
You can have your purchases shipped anywhere in the world are available for pickup at our on-campus location.
通过我们的设计,我们的目标是展示在世界任何地方都有可能建立一个自给自足的绿色绿洲,即使是在沙漠中。
With our design, we aim to show that it ispossible to build a self-sufficient green oasis anywhere in the world, even in the desert.
PLB is a small hand-held device that emits a signal at406 MHz that can be detected anywhere in the world using the COSPAS-SARSAT satellite distress alert system.
维博士:假设我可以提供视力保健,技术,方法,都用同一种方法,使之在世界任何地方都能运作,.
Dr. V: Supposing I'm able to produce eye care, techniques, methods, all in the same way,and make it available in every corner of the world.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt