On February twenty-fourth, the emperor's funeral was held in Tokyo.
两国外交部高官在东京举行磋商。
Consultations between senior foreign ministers of the two countries were held in Tokyo.
第一轮会谈于4月份在东京举行。
The first round of talks were held in Tokyoin December.
年,第五次七国集团首脑会议在东京举行。
The 5th G7 summit is held in Tokyo.
在东京举行C40气候变化峰.
C40 Tokyo Conference on Climate Change.
年的第12届奥运会原定在东京举行。
The twelfth Olympic Games in 1940 would take place in Tokyo.
例行的反核示威在东京举行。
Regular anti-nuclear protests continue to be held in Tokyo.
第三次会议将于2004年10月在东京举行。
A third meeting is to be held in Tokyoin October 2004.
年奥运会将在东京举行。
The 1940 Olympics will be taking place in Tokyo.
日中上次安全对话是于2017年10月在东京举行。
Similar security dialogue was last held in Tokyoin October 2017.
该赛事在东京举行,有700多名球手参赛,赛事总奖金为1亿日元(85万美元)。
The event was held in Tokyo, with over 700 players and a total purse of ¥100M($850K).
会议于1999年9月6日至7日在东京举行,与会者包括哈萨克斯坦政府的高级代表。
The Conference was held in Tokyo on 6 and 7 September 1999; it was attended by high-level representatives of the Government of Kazakhstan.
委员会还注意到,该论坛第二十一届会议将于2014年12月2日至5日在东京举行。
The Committee furthernoted that the twenty-first session of APRSAF would be held in Tokyo from 2 to 5 December 2014.
高级专员向2000年1月在东京举行的关于贩卖人口问题的亚太地区讨论会。
The High Commissioner sent a message to theAsia Pacific Symposium on Trafficking in Persons, which was held in Tokyoin January 2000.
年7月24日-8月9日,第32届夏季奥林匹克运动会将在东京举行。
Between July 24 and Aug. 9,the 32nd Summer Olympic Games will be held in Tokyo.
中文(简体):上周在东京举行的StateoftheMapJapan2016大会。
English: State of the Map Japan 2016 was held in Tokyo last week.
作为一项后续行动,2008年6月,在东京举行关于该主题的讲习班。
As a follow-up, a workshop on this subject was held in Tokyoin June 2008.
年11月24日,第四届欧盟与日本科学技术合作联合委员会在东京举行。
On 24 November 2017,the 4th EU-Japan Joint Committee on Science and Technology Cooperation was held in Tokyo.
第六次会议于2011年9月5日至9日在东京举行(A/AC.105/1000)。
The Sixth Meeting was held in Tokyo from 5 to 9 September 2011(A/AC.105/1000).
年6月30日和7月1日,东亚性别平等部长级会议在东京举行。
On June 30 and July 1, 2006,the East Asia Gender Equality Ministerial Meeting was held in Tokyo.
第六次会议于2011年9月5日至9日在东京举行(见A/AC.105/1000)。
The Sixth Meeting was held in Tokyo from 5 to 9 September 2011(see A/AC.105/1000).
导航卫星委员会第六次会议于2011年9月5日至9日在东京举行,由日本政府作为东道主。
The Sixth Meeting of ICG was held in Tokyo from 5 to 9 September 2011 and was hosted by the Government of Japan.
第二次地球观察首脑会议于2004年4月25日在东京举行。
The second Earth Observation Summit was held in Tokyo on 25 April 2004.
经社会感兴趣地指出2010年2月在东京举行了纪念亚洲公路五十周年的活动。
The Commission noted with interest that a seminar to commemorate thefiftieth anniversary of the Asian Highway had been held in Tokyoin February 2010.
在东京举行的援助阿富汗重建国际会议上认捐的款项必须足额、及时地支付。
It was imperative for the pledges made at theInternational Conference on Reconstruction Assistance to Afghanistan held in Tokyo to be met fully and in a timely manner.
在东京举行的捐助者会议上,国际社会承诺提供5.23亿美元,但仍然没有到位。
At the donors' meeting held in Tokyo, the international community had committed itself to contributing US$523 million but those funds had not yet been made available.
年1月在东京举行援助阿富汗重建国际会议时,捐助者共认捐了45亿美元,分2.5年提供。
At the International Conference on Reconstruction Assistance to Afghanistan, held in Tokyoin January 2002, donors pledged $4.5 billion over 2.5 years.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt