What is the translation of " 在人权高专办网站上 " in English?

• on the OHCHR website
• on the OHCHR web site

Examples of using 在人权高专办网站上 in Chinese and their translations into English

所提供的资料可在人权高专办网站上查阅。
These contributions were made available on the OHCHR website.

该联合声明可在人权高专办网站上查阅。
The joint statement is available for viewing on the OHCHR web site.

凡所收到的材料，可在人权高专办网站上查阅全文。
The full texts of all submissions received are available on the OHCHR website.

凡所收到的材料均可在人权高专办网站上查阅全文。
The full texts of all submissions received are available on the OHCHR website.

经联系后提供书面答复的利害关系方见附件一。答复全文可在人权高专办网站上查阅。
A list of stakeholders contacted and written responses received are included in annex I. The full text of those responses is available on the OHCHR web site.

这一宣传材料还发到了人权高专办驻各地的办事处、联合国各机构以及媒体，并在人权高专办网站上张贴。
The outreach material was circulated to OHCHR field offices, United Nations agencies and media, and was also posted on the OHCHR website.

庆祝仪式节目单以及演讲的文稿可在人权高专办网站上查阅。
The programme of the ceremony and the text of the presentations may be found on the OHCHR website.

摘要中采用的资料可作为背景材料刊登在人权高专办网站上。
Information used in the summary is posted on the OHCHR website as background.

在访问结束时，工作组发布了新闻稿，可在人权高专办网站上查阅。
At the end of the visit, the Working Group had released press statements, which were available on the OHCHR website.

延长特别报告员任务期限的人权理事会第6/12号决议可在人权高专办网站上查阅。
Human Rights Council resolution 6/12 renewing the mandate of the Special Rapporteur can be found on the website of OHCHR.

利益相关者迄今提出的不同提议可在人权高专办网站上查阅。
The different proposals made by stakeholders to date can be consulted on the website of OHCHR.

后续报告也予以公布并可在人权高专办网站上查阅。
The follow-up report is also made public and is available on the website of OHCHR.

这些后续行动资料已经公布，可在人权高专办网站上查阅：http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrc/sessions.htm。
This information on follow-up has been published and can be consulted on the OHCHR website(http://www2. ohchr. org/english/bodies/hrc/ sessions. htm).

工作组要求，将与就业领域不歧视相关的立法范例、良好做法和其他相关资料登录在人权高专办网站上。
The Working Group requests that examples of relevant legislation, good practices and other pertinent information related to non-discrimination in the area of employment be placed on the website of OHCHR.

该书可在人权高专办网站上查阅。
The book is available on the OHCHR web site.

概览也可以在人权高专办网站上查阅。
The overview is also available on the OHCHR website.

有关概览也可以在人权高专办网站上查阅。
The overview is also available on the OHCHR website.

在人权高专办网站上发出了研讨会预告。
The seminar was announced on the OHCHR web site.

所有这些材料均可在人权高专办网站上查阅。
All the submissions are available on the OHCHR website.

所有提交材料的全文可在人权高专办网站上查阅。
The full texts of all submissions received are available on the OHCHR website.

所有提交件的全文可在人权高专办网站上检索。
The full texts of all submissions received are available on the OHCHR website.

所有有关文件将在2006年前贴在人权高专办网站上。
All relevant documents will be posted on the OHCHR website by 1 January 2006.

后续行动报告也予以公布并可在人权高专办网站上查阅。
The follow-up report is also made public and is available on the website of OHCHR.

关于公开协商的进一步信息将适时在人权高专办网站上发布。
Further information with regard to the open consultation will be provided on the OHCHR website in due course.

书面答复不译成其他语文，以提交的原文公布在人权高专办网站上。
Written responses will not be translated. They will be made available to the public by inclusion on the OHCHR web site in the language of submission.

提供给非政府组织的一般和具体会议情况说明定期张贴在人权高专办网站上。
General and session-specific information notes for non-governmental organizations are regularly posted on the OHCHR website.

在人权高专办网站上可查阅所有概况介绍，因而有助于传播和减少印刷，使费用合理化。
All Fact Sheets are available on the OHCHR web site, thereby contributing to their dissemination and a reduction in print runs and a rationalization of costs.

在活动之前，已编写完成六份背景文件(每个分主题一份)并发布在人权高专办网站上。
In advance of the event, six background papers(one for each sub-theme) had been prepared and posted on the OHCHR website.

非政府组织向委员会间会议提交了一份联合书面文件，可在人权高专办网站上查阅该文件。
The inter-committee meeting was provided with a written joint submission by non-governmental organizations, which was available on the OHCHR website.

所有提交材料均以原件形式在人权高专办网站上张贴，并汇编入A/HRC/WG.2/15/CRP.3和4号文件。
All the submissions have been posted in their original versions on the OHCHR website and have also been compiled in documents A/HRC/WG.2/15/CRP.3 and 4.