What is the translation of " 在今天的中国 " in English?

• in china today

Examples of using 在今天的中国 in Chinese and their translations into English

你应该庆幸生活在今天的中国。?
I am assuming you would be good with living in China today?

我在今天的中国又看到了这种倾向。
I still see this work attitude in China today.

但在今天的中国，要求伸张正义是一罪行。
But in China today it is also a crime to ask for justice.

相似的情况正在今天的中国发生着。
Something similar is happening in China today.

在今天的中国，我们有人治。
In China today we have rule by man.

在今天的中国，三脚凳是古董。
In today's China, the three-legged stool is an antique.

在今天的中国，许多变化是迅速而不可逆转的。
As always in today's China, change is swift and irreversible.

但是，这样的判断在今天的中国似乎已然失效。
However, this relationship seems to have been lost in today's China.

党的镇压的触角广泛伸展在今天的中国。
The tentacles of the Party's suppression have grown widespread in today's China.

随着越来越多的超过1.3十亿人生活在今天的中国，这是毫不奇怪中国人，这是最常用的语言。
With more than 1.3 billion people living in China today, it is no surprise that Chinese is the most commonly spoken language.

在今天的中国，越来越多的人想要听到真相，但没有很多人敢讲出来。
In China today, more and more people want to hear the truth but not many dare to speak it.

在今天的中国，我们有资本主义，甚至比你们的美国资本主义更加有活力，但是它并不需要democracy。
In China today, we have Capitalism which is even more dynamic than your American Capitalism, but doesn't need democracy.

在今天的中国，最畅销的是55英寸电视，而目前在印度，最畅销的品种是32英寸。
In China today, the best-selling variant is 55-inch TV, and in India right now, the best-selling variant is 32 inches.

如果我们是在今天的中国，我们会为更多的个人权利而作强有力的证明;
If we were in China today, we would argue vigorously for more individual rights;

在今天的中国，几乎没有用钱买不到的东西，甚至包括信仰。
In China today, there's little that money can't buy- even when it comes to faith.

在今天的中国，有大量UIC应用心理学毕业生在应用的设置工作。
In China today, a large number of UIC Applied Psychology graduates are working in applied settings.

在今天的中国，许多年轻人是家里第一个大学生。
Many young people in China today are the first in their families to go to college.

但是，在今天的中国，没有很多人有1930年代的亲身记忆。
But there are not many people in China today who personally remember the 1930s.

日在今天的中国，几乎没有用钱买不到的东西，甚至包括信仰。
In China today, there's little that money can't buy- even when it comes to faith.

随着越来越多的超过1.3十亿人生活在今天的中国，这是毫不奇怪中国人，这是最常用的语言。
With in excess of 1.3 billion individuals living in China today, it is nothing unexpected that Chinese is the most generally talked dialect.

在日本，正如在今天的中国，大约80%的贷款直接或间接地捆绑在房地产行业。
In Japan, as in China today, around 80 percent of loans were directly or indirectly tied up in the property sector.

但我要补充一点，遇罗克所质疑的那些观点以及持有那些观点的人，在今天的中国依然存在。
I should add, though, that the ideas Yu challenged and the people who embodied those ideas are well and alive in China today.

在今天的中国，给中小微企业贷款的风险性很大，很多企业借助大数据和供应链金融的方式在做。
Nowadays in China, lending to SMEs could be fairly risky, and many companies are doing it with big data and supply chain finance.

同样，在今天的中国，越来越多的人获得了室内管道、供暖、空调或其他基础设施。
Similarly, in today's China, many more people have acquired indoor plumbing, heating, air-conditioning or other basics.

在今天的中国，如何评价斯大林，仍然是一个关系国家前途和命运的重大政治问题。
In today's China, how to evaluate Stalin is still a major political issue that concerns the future and destiny of the country.

而在今天的中国，“工匠精神”却显得难能可贵，因为这意味着更多的付出与投入，更多的耐心与专注。
In today's China,"craftsmanship" can be commendable, because it means more commitment and commitment, more patience and focus.

在今天的中国，只有共产党的领导地位才能维持快速的现代化进程。
In today's China, only the Communist Party's leading role can sustain rapid modernization.

在今天的中国，来自上层的真正改革将会引发下层的革命。
Serious reforms from the top will provoke revolution from below in today's China.

如果生产率按照2013年那样增长，7%的年增长率在今天的中国可以制造5300万个就业岗位。
And if productivity were to grow as in 2013, 7% growth in today's China will generate 53mn new jobs.

在今天的中国，“贫困者和遭受折磨者”可能是那些物质富裕，却丧失了对善怀有希望的人。
In China today, the“poor or afflicted” may be those who, though prosperous, have lost hope in the good both in themselves and in others.