While HealthDay and ABC included caveats in their stories and emphasized the need for further study, CNBC and Time did not.
在他们的故事中,对于有理智的人们,确有一种教训”.
In their stories there is truly a lesson for people of reason”.
在他们的故事里,对于有理智的人们,确有一种教训。
Indeed in their stories, there is a lesson for men of understanding.".
安拉说:“在他们的故事中对于有思维的人有一种教训。
Allaah says,“Indeed in their stories, there is a lesson for men of understanding.
一一一在他们的故事里,对于有理智的人们,确有一种教训。
Surely, in their stories there is a lesson for people of understanding.
伟大的真主在《优素福章》的最后说:“在他们的故事里,对于有理智的人们,确有一种教训。
Allah SWT says in the lastverse of Surah Yusuf:‘There was certainly in their stories a lesson for those of understanding.'.
一一一在他们的故事里,对于有理智的人们,确有一种教训。
Indeed in their stories there is a lesson for men of understanding.
在他们的故事中不会出现与伦理价值观无关的、为了行动而行动的情况。
In their stories, one will never find action for action's sake, unrelated to moral values.
安拉说:“在他们的故事中对于有思维的人有一种教训。
Allah said(which means):“Indeed in their stories, there is a lesson for men of understanding.
在他们的故事里,对于有理智的人们,确有一种教训。
In their story, there is a lesson for the people of understanding.
在他们的故事里,对于有理智的人们,确有一种教训。
In their history, there is a lesson for the people of intelligence.
在他们的故事里世界是一个狭小的而又相互关联的地方.
And their stories made the world seem a very small and interconnected place.
他和艾米现在分享他们的故事,希望鼓励其他夫妇努力开始或扩大自己的家庭.
He and Amy now share their story with hope of inspiring other couples struggling to start or expand their own families.
然而,黑客似乎在他们的故事中不一致;其中一名黑客声称他们共有5.59亿个账户。
The hackers have been inconsistent with their story so far with one of the cybercriminals claiming they had reportedly breached 559 million accounts overall.
然而,在他们的故事中,在这些曾经遭受难以想象的虐待和迫害的故事中,我们发现了希望。
Yet, among their stories-- among those who suffered unimaginable cruelty and persecution-- we find hope.
或者在他们的故事的注定交织的开始时,另一个是什么秘密,不在这里。
Or what a secret either to the other,in that beginning of the destined interweaving of their stories, matters not here.
我很高兴看到这50位名人将回归故里,这一代人将在他们的故事中受到激励。
I am delighted that 50 of these famous figures will be returning home so thatcurrent generation can be inspired by their stories.
Indeed, in their stories is a lesson for those of understanding. This is no forged tale, rather, it is a confirmation of the previous, a distinguishing of all things, a guidance and a mercy to a nation who believe.
在他们的故事里,我看见神的爱。
In their eyes I saw the love of Jesus.
在他们的故事里,我看见神的爱。
In your eyes I can see God's love.
Instagram的现在,用户可以在他们的故事分享多张照片和视频。
Instagram now lets users share multiple photos andvideos on their stories.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt