What is the translation of " 在他领导 " in English?

• under his leadership
• he leads

Examples of using 在他领导 in Chinese and their translations into English

在他领导下，根据地逐渐迅速扩大。
Under his leadership this gradually expanded.

一直走，在那里他领导你….
Keep going where He leads you….

集团在他领导下.
The Group Through his leadership.

在他领导下，该中心已经成为该领域的领导者，近年来，并已成功实现在部级表彰。
Under his leadership, the center in recent years has become a leader in its field and managed to achieve recognition at the ministry level.

在他领导联合国前进的时候，亚洲国家集团会员国愿向他提供我们的充分支持与合作。
The States members of the Asian Group will extend our full support and cooperation to him as he leads the United Nations forward.

斯旺的任命信概述了在他领导下的四大优先级，其中第三点简要说明了这一点。
Swan's appointment letter outlined four priorities under his leadership, and the terseness of this third point spoke volumes.

在他领导下的30年当中，集团加快了外部发展，以增强各个分公司的实力和拓展国际业务。
During 30 years under his leadership, the Group accelerates its external growth to strengthen the various Divisions and its international presence.

他作为自己运动领导人的中心主义在他领导的国家并不满意。
His centrism as head of his own movement has not pleased all in the country he leads.

在他领导下，巴巴多斯为促进加共体各国政治团结和加强区域合作发挥了积极作用。
Under his leadership, Barbados also played a very positive role in promoting political solidarity and regional cooperation in the Caribbean Community(CARICOM).

在他领导下，该公司成为美国和欧洲最重要的银行之一。
Under his leadership, it became one of the most prominent banking firms in both America and Europe.

在他领导下，约二十万卡尔梅克人直接向中亚沙漠迁徙。
Under his leadership, approximately 200,000 Kalmyks migrated directly across the Central Asian desert.

在他领导下，約二十万卡尔梅克人直接向中亚沙漠迁徙。
Under his leadership, approximately 200,000 Kalmyks migrated directly across the Central Asian desert.

二世纪剩余部分自始至终，在他领导下的数教会，是在神节日继续被遵守的几个地区之一。
The churches under his leadership remained one of the few areas where God's Festivals continued to be observed throughout the remainder of the second century.

在他领导下，私人持有的民意调查公司SurveyMonkey成长为一家市值20亿美元的企业。
Under his leadership, privately held poll-taking company SurveyMonkey grew into a $2 billion business.

他对多种文化的执著精神通过梵蒂冈在他领导下举行的多次会议得到了反映。
His dedication to multiculturalism was reflected through the many meetings held at the Vatican under his leadership.

本组织在他领导下近年来经历无数变化并大大改进了职能。
Under his leadership, the Organization has undergone numerous changes in recent years and significantly improved its performance.

最后，我谨向部队指挥官伊克巴勒·辛格·辛哈少将以及在他领导下履行职责的军事和文职人员表示感谢。
In conclusion, I wish to express my appreciation to the Force Commander, Major General Iqbal Singh Singha, and the military and civilian personnel serving under his leadership.

凯文在美国医院供应公司和巴克斯特开始了他的职业生涯，在那里他领导分销和制造业务。
Kevin began his career with American Hospital Supply Corporation and Baxter, where he led both distribution and manufacturing businesses.

我们期待着在他领导这个重要组织期间继续在联合国和我代表的组织之间进行合作。
We look forward to continuing our cooperation between the United Nations and my organization during his leadership of this important body.

甘茨在竞选期间说，在他领导下的政府将追求和平，但是没有承诺建立一个巴勒斯坦国。
During the campaign, Gantz said a government under his stewardship would pursue peace, but stopped short of committing to the establishment of a Palestinian state.

在他领导工发组织的五年内，本组织所管理的资源超过了8亿美元。
Over the five years in which he had headed UNIDO, the Organization had administered resources amounting to more than US$ 800 million.

NIH主任弗朗西斯科林斯在他领导阿片类药物使用流行病的医学和科学应对方面已经认识到这一点。
NIH Director Francis S. Collins has recognized this in his leadership of the medical and scientific response to the opioid use epidemic.

为数众多的矿都是在他领导下发现的，包括美国、加拿大和墨西哥的金矿和基础金属矿。
A significant number of mineral discoveries have been made under his guidance, including gold and base metal deposits in the US, Canada and Mexico.

在他领导我们落实千年发展目标的过程中，这一经历无疑将拥有用武之地。
That experience will surely come in handy as he leads us forward with the implementation of the Millennium Development Goals.

我同弗兰克伯格已经共事了将近10年时间，我非常期待看到Echodyne在他领导下所取得的成就。
I have worked with Eben for almost a decade, and I'm looking forward to what Echodyne will accomplish with his leadership.”.

在他领导下，学院从一个初出茅庐的圣经学校搬到了一个全面的，认可的圣经学院与众多新建筑和学习计划。
Under his leadership, the college moved from a fledgling Bible school to a comprehensive, accredited Bible college with numerous new buildings and programs of study.

其中之一是J.M.Thurn伯爵，他是德国路德会教徒，在他领导下，1618年发生了布拉格第二次抛出窗外事件，并导致了三十年战争。
(One of them was Count J.M. Thurn, a German Lutheran; under his leadership the Second Defenestration of Prague happened in 1618, leading to the Thirty Years' War).

在他领导下的小组倾覆了7列敌人的军列，摧毁了8辆机车和76节车厢，炸死了456人，并炸伤583名法西斯士兵和军官。
A group led by him derailed seven enemy trains, destroyed eight steam engines and 76 railway cars, killed 456 and wounded 583 Nazi soldiers and officers.