Examples of using 在传统意义 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这不是,至少在传统意义上的,一个家庭的故事。
Well, at least not family in the traditional sense.在传统意义上，影像的唯一真实维度是时间。
在传统意义上，实木给人的感觉总是笨笨的，并且有意无意地刻着岁月与历史的痕迹。
In the traditional sense, wood gives 由于不会战斗，至少在传统意义上，你的pokémon不再水平。
As 评论家注意到塞拉出现了变化，在传统意义上非常依赖合成器效果。
Commentators noted the change in Serra's work, which had traditionally relied heavily on synthesizer effects.在传统意义上，我们已经将利润分享或股利参与，作为集体收益重新分配的一种形式。
In the traditional sense, we have had profit sharing or dividend participation as a form of collective gain re-distribution.在传统意义上，中国一直依赖苏伊士运河到达其在欧洲的最大出口市场，2015年它在该市场的贸易量是5210亿欧元。
Traditionally China has depended on the Suez Canal to reach its largest export market in Europe- with trade volume at €521 billion in 2015.事实上，它在传统意义上几乎完全类似于说话者。
在英格兰，这一风格在传统意义上更倾向於指诺曼式建筑。
The Romanesque style in England is more traditionally referred to as Norman architecture.有些男人在传统意义上根本不被认为是英俊的，对我来说是不可思议的迷人或性感。
Some men who are not considered at all handsome in the conventional sense can be incredibly attractive or sexy to me.在传统意义上，实木给人的感觉总是笨笨的，并且有意无意地刻着岁月与历史的痕迹。
In the traditional sense, solid wood gives 单纯的与“体制”斗争已经无法使角色在传统意义上被认定为“英雄”或“好人”。
Simply fighting the'system'does not make these characters'heroes' or'good' in the traditional sense.在传统意义上，服务器端编程是用Perl和CGI脚本进行的，但更复杂的系统已经出现。
Traditionally, server-side programming has been performed using Perl and CGI scripts, but more sophisticated systems have been appearing.在传统意义上，阿尤恩并不是一个美丽的城市（我相信这是一次又一次）。
Laayoune is not, in the traditional sense, a beautiful city(I believe it was once and could be again).在阿尔巴尼亚社会（尤其是在农村地区），妇女在传统意义上肩负着实现家庭幸福安康的重任。
Traditionally, women have the principal burden of well-being in families in Albanian society and in particular in rural zones.在传统意义上，初拥被认为是一种魔法仪式。
In the traditional sense, 认证方案设计和建网"在联合王国广泛用于鉴定那些在传统意义上未被认可的课程资质。
Also offered is the Accredited Scheme Development and Networking(ASDAN) scheme, widely used in the United Kingdom toaccredit those areas of the curriculum which have not traditionally been accredited.红宝石，红宝石在传统意义中，代表了热情与爱情，所以红宝石也有“爱情之石”的叫法。
Ruby- eternal love In the traditional sense, ruby represents enthusiasm and love, so ruby also has 工会目标不亚于防止工资降低到工业各个部门在传统意义上的维持水平之下。
The trade unions aim at nothing less than toprevent the reduction of wages below the level that is traditionally maintained in the various branches of industry.在传统意义上，实木给人的感觉总是笨笨的，并且有意无意地刻着岁月与历史的痕迹。
In the traditional sense, 你和你的邻居都有工作，至少在传统意义上是这样的。
You, nor your neighbors, have a job, at least in the traditional sense.PAC可以允许用户在传统意义的工业自动化的领域进行拓展，鼓励供应商研发新的产品来满足客户的需求。
PAC can allowusers in 我还必须意识到，无论我减了多少体重，在传统意义上，我不会很漂亮。
I also had to realize that no matter how much weight I lost,I would not be beautiful in a conventional sense.她曾如此坦言:“黑色在传统意义上并不被认为是一种色彩,但是,能将黑色当一种色彩来运用的人,一定是一个好画家。
She used to say that even though black is not conventionally considered as a type of colour, smart use of black indicates a good painter.几乎没有恐惧，在传统意义上。
It's not scary, in the traditional sense.几乎没有恐惧，在传统意义上。
There is no fear, in the traditional sense.几乎没有恐惧，在传统意义上。
It isn't scary, in the traditional sense.几乎没有恐惧，在传统意义上。
Nor is it scary, in the traditional sense.不是在传统意义上,我肯定。
Not in the traditional sense, that's for sure.不是在传统意义上,我肯定。
Not in a traditional sense, I find.
