What is the translation of " 在全球舞台 " in English?

• on the global stage
• in the global arena
• on the global scene
• on the world stage

Examples of using 在全球舞台 in Chinese and their translations into English

我们力求使青年人在全球舞台上发出声音。
We have sought to give young people a voice on the global stage.

在全球舞台上竞争.
Compete on the global scene.

联盟是另一个在全球舞台中美国力量的关键来源。
Alliances are another vital source of American strength on the global stage.

在全球舞台上竞争.
Competing on the world stage.

Dixon是Majestic在全球舞台及业内各层次的代表。
Dixon represents Majestic on a global stage and at all levels of industry.

在全球舞台上竞争.
Competing on world scene.

在全球舞台上，未经考验的杜特尔特，是是否是拥有在1个多巨人之间应付自如的性情和政治技巧？?
Does Mr. Duterte, entirely untested on the global stage, have the temperament and political skills to maneuver between the two giants?

他通过这个职位以及自己在全球舞台上的行为和表现，为我国带来相当大?
He brought considerable renown to our country by this position and by his conduct and comportment in the global arena.

但随着中国的经济实力在全球舞台崛起，它越来越希望对其他领域产生影响。
But as China's economic power rises on the global stage, so do its ambitions to make an impact elsewhere.

但是，在过去十年中，民间社会在全球舞台上发挥的作用的性质和重要性发生了巨大变化。
But in the past decade, there has been an enormous transformation in the nature and importance of the role played by civil society on the global scene.

Akufo-Addo总统表示，安南“通过这一立场以及他在全球舞台上的行为和表现为我国带来了相当大的声誉”。
President Akufo-Addo said Annan"brought considerable renown to our country by this position and by his conduct and comportment in the global arena".

年，铝价的下跌不可避免地导致赞比亚在全球舞台上的国际和政治地位受到影响。
In 2015 the falling price of copper invariably led to Zambia's international and political standing on the global stage suffering.

到2025年，该地区将保持在全球舞台上的地位，由于支持政策促进实验室自动化的采用，如EHR项目。
The region will retain its position in the global arena through 2025, thanks to supportive policies facilitating laboratory automation adoption such as EHR programs.

在全球舞台上越来越孤立，俄罗斯热衷于利用世界杯来展现稳定和实力的形象。
Increasingly isolated on the global stage, Russia is keen to use the World Cup to project an image of stability and strength.

在全球舞台上越来越孤立，俄罗斯热衷于利用世界杯来展现稳定和实力的形象。
Russia, increasingly isolated on the world stage, is keen to use the World Cup to project an image of stability and strength in the country.

非洲要想在全球舞台上发展自己的竞争能力，必须有一个具有远见卓识的、致力于发展科学技术的开明领导层。
For Africa to develop a competitive competence in the global arena requires enlightened and exemplary leadership committed to science and technology.

在全球舞台上，比利时将成为历史上首次成为世界排名第一的球队。
On the global stage, Belgium will end the year as the world's top-ranked team for the first time in their history.

奥运选手表示澳大利亚人在全球舞台上的成功也很重要。
The Olympians said that success for Australians on the global stage was also important.

通过我们的共同承诺，我期望联合国在全球舞台上的重要和显著作用将得到进一步加强。
With our shared commitment, I expect the vital and prominent role of the United Nations in the global arena to be further reinforced.

在全球舞台上，有些领域我们可以而且应该和中国合作。
There are areas where we can and should cooperate with China on the global stage.

的作用，美国发挥和在全球舞台上的戏剧将广泛探索着眼于未来。
The role the US has played and plays in the global arena will be extensively explored with an eye to the future.

如此或许可让我们在全球舞台上有更为显要的位置，以促进为全人类建设一个更加美好未来的努力。
Perhaps that would provide us with a more visible presence on the global stage, furthering the effort to build a better future for us all.

进出口银行为美国制造业在全球舞台上提供了一次战斗机会。
The Export-Import Bank gives American manufacturing a fighting chance in the global arena.

中国在全球舞台上的迅速崛起也是本国企业家实力的证明。
China's rapid rise on the global stage is a testament to its entrepreneurs.

在运用法律的同时，我们将大力保护美国企业和工人在全球舞台上的权利。
And in applying our laws, we will vigorously protect the rights of U.S. companies and workers in the global arena.

因此，中国在全球舞台上对先进通信技术的部署和推广具有了前所未有的影响力。
As a result, China has unprecedented clout on the global stage regarding the deployment and diffusion of advanced communications technologies.

二十国集团共同增长首尔发展共识正式确定了新兴经济体在全球舞台上的这一新角色。
The G-20 Seoul Development Consensus for Shared Growth formalized this new role for emerging economies in the global arena.

红色电视是一个快节奏的生活频道，使非洲在全球舞台上。
REDTV is a fast paced lifestyle channel that puts Africa on the global stage.

希拉里·克林顿相信她的一项政治优势是常年在全球舞台上的经验。
Hillary Clinton believed one of her political advantages was her long experience on the global stage.

另据新华社报道，改革还体现了中国“在全球舞台上发挥的更大作用。
Furthermore, according to Xinhua, the changes reflected China's“larger role on the global stage.”.