Examples of using 在其他发达国家 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这一倾向在其他发达国家也被观察到了。
These trends were observed in other developed countries as well.这种情况在其他发达国家也达到了流行的水平，而这又与肥胖和肝癌风险增加有关。
This has also reached an epidemic level in other developed countries, which is coupled with the increase 技术变迁和全球化在其他发达国家也造成了类似的劳动力市场挑战。但美国竞争力下降却是政策选择的结果。
Technological change andglobalization have created similar labor-market challenges in other developed countries. But US policy choices are responsible for the erosion of America's competitiveness.在某些时候，我们作为一个国家将不得不考虑到这种类型的大规模暴力不会发生在其他发达国家的事实。
We as a 类似的情况也在其他发达国家出现,在英国,去年12月黑胶唱片的销售收入就曾短暂超过数字音乐的下载收入。
The situation is similar in other developed countries, including Britain, where revenues from vinyl sales briefly surpassed those of digital music downloads last December.在某些时候，我们作为一个国家将不得不考虑到这种类型的大规模暴力不会发生在其他发达国家的事实。
At some point we as a 科学家说，这项研究的结果可能适用于居住在其他发达国家的南亚人，如英国，欧洲和新加坡。
This study's findings maybe applicable to South Asians living in other developed countries, such as the United Kingdom, Europe, and Singapore, the scientists said.在某一时刻，作为一个国家，美国不得不面临一个事实，即如此大规模的暴力犯罪没有发生在其他发达国家。
We as a 他们当中一些人甚至为了一些芝麻小事被起诉到法院，这一切情况在其他发达国家是不可想象的。
And some have been brought before the court for petty matters,unthinkable in other developed countries.将美国药品的价格减至它们在其他发达国家的价格水平，一年将节省900多亿美元。
Reducing drugmakers' prices to what they get in other developed countries would save over $90 billion a year.在其他发达国家，这种状况也已经达到了流行的水平，这些都与肥胖和肝癌的风险增加有关，”她补充说道。
This has also reached an epidemic level in other developed countries, which is coupled with the increase 第三波研发国际化浪潮始于1980年代，其驱动力是公司需要在海外，特别是在其他发达国家寻求为其提供补充的技术专长。
在某一时刻，作为一个国家，美国不得不面临一个事实，即如此大规模的暴力犯罪没有发生在其他发达国家。
At some point we as a 同在其他发达国家一样，恶性肿瘤，特别是肺癌、乳腺癌，还有结肠癌、脑瘤和淋巴白血病等，对我们的社会有重要的经济影响。
Malignancies especially lung and breast, but also colon, brain andlymphoid leukaemia have an important economic impact on our society as elsewhere in developed countries.这在其他发达国家并不常见。
This rarely happens in other developed countries.然而在其他发达国家，每周正常工作时间约为35至40小时。
In other advanced economies, a regular work week is about 35 to 40 hours.技术变迁和全球化在其他发达国家也造成了类似的劳动力市场挑战。
Technological change andglobalization have created similar labor-market challenges in other developed countries.科学家说，这项研究的结果可能适用于居住在其他发达国家的南亚人，如英国，欧洲和新加坡。
Scientist also said that these results couldbe applicable to South Asians living in other countries such as the UK, Europe and Singapore.韩国轮式挖掘机占挖机市场的%，在其他发达国家平均市场占有率超过10%，日本轮挖所占比例在5%左右。
The average market share in other developed countries is more than 10%, and the proportion of Japanese wheel excavators is about 5%.排放量交易机制允许发达国家通过在其他发达国家或发展中国家执行项目赚取和交换排放量记分。
The emissions trading mechanism allows developed countries to earn and trade emissions credits through projects implemented in other developed 外媒也指出，5G预计今年晚些时候在美国上市，其次是明年年初在其他发达国家上市。
G is expected to go commercial later this year in the US, followed by other developed countries early next year.在韩国和其他发达国家，互联网环境现在已司空见惯。
In Korea and other developed countries, the Internet environment is now commonplace.在美国和其他发达国家，烟酸缺乏症很罕见，通常出现在酗酒者身上。
In the United States and other developed countries, niacin deficiency is rare and is typically found 在美国和其他发达国家，结核性脑膜炎现在在老年人中最常见。
In the United States and other developed countries, tuberculosis has traditionally been more common among older people.需要指出的是，某些公司出口的对虾和海产品在某些其他发达国家市场却没有遇到此类问题。
It is noteworthy that prawns and seafood products exported by the samecompanies have encountered no such problems in some other developed country markets.并没有在其他发达国家中发生。
This does not happen in other developed countries.并没有在其他发达国家中发生。
Doesn't happen in most other developed countries.并没有在其他发达国家中发生。
It doesn't happen in other developed countries.青少年教育曾经一路领先的美国，已经渐渐落在其他发达国家之后。
America, which used to take the lead in educating its young,has been gradually falling behind other advanced countries.在其他最不发达国家，出口停滞或略有下跌。
Elsewhere across the least developed countries, exports stagnated or declined marginally.
