Examples of using
在几乎所有国家
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
YAR可在几乎所有国家使用。
YAR is available in almost all countries.
在几乎所有国家,老年人口主要是女性。
In virtually all countries, the older population is predominantly female.
在几乎所有国家,这种做法是强制性的。
In almost all countries the practice was mandatory.
Skrill-可在几乎所有国家.
Skrill is available in nearly all countries.
在几乎所有国家里,妇女在服务性部门的人数过多。
In virtually all countries, women are overrepresented in the service sector.
在几乎所有国家中,男女在就业方面的差别十分普遍。
The gender gap in employment is very pervasive in almost all countries.
在线法律课程很多,可在几乎所有国家。
Online law programs are numerous and available in virtually all countries.
法学博士课程很多,可在几乎所有国家。
Juris Doctor programs are numerous and available in virtually all countries.
在几乎所有国家里,这种情况,都是违法的。
In almost every state, this is illegal.
如果你看看亚洲本身,中国旅游业现在在几乎所有国家的经济中占据了更大的份额。
If you look at Asia itself,Chinese tourism now accounts for a larger share of the economy in almost all countries.
在几乎所有国家,有病需专门治疗的少年犯被转送到专门机构或民用医院。
Ill juveniles who required treatment by specialists were transferred to specialized institutions orto civil hospitals in almost all countries.
在几乎所有国家里,国家红十字会或红新月会高度优先重视增加道路安全的工作。
In virtually all countries, the national Red Cross or Red Crescent society gives high priority to working for increased road safety.
在几乎所有国家,要对垄断企业进行起诉,必须要有更多的证据,而不仅仅只是同步定价。
In almost all countries, there must be more evidence than just parallel pricing to support a cartel prosecution.
在几乎所有国家,在服务行业工作的妇女人数都多的不成比例,由此造成了世界范围内持续的两性工资差距。
In virtually all countries, women are overrepresented in the service sector contributes to persistent gender wage gaps throughout the world.
不平等在几乎所有国家仍是一个主要问题,而且是实现可持续发展的障碍。
Inequality remains a major problem and an obstacle to sustainable development in almost all countries.
但是,这点正在发生变化,在几乎所有国家或地区,GHS象形图需要红色的边框。
But that's changing- in almost all countries, GHS pictograms require a red border.
应该指出,在所有地理区域以及在几乎所有国家里,有充足的水可供每个人的基本需要。
It should be noted that there is sufficient water for every person's basic needs in all geographical regions and in almost all countries.
在几乎所有国家中,一年至少参与过5次合作专业学习的教师,具有更高的自我效能感。
In almost all countries, teachers who report participating in collaborative professional learning at least five times a year report notably greater self-efficacy.
在几乎所有国家,特别是在发展中国家,所有收入群体的男性、女性及儿童都有患上非传染性疾病的风险。
In almost all countries, and particularly in developing nations,in all income groups, men, women and children are all at risk of these diseases.
在几乎所有国家,失去工作的青年人数远远超过寻找第一份工作的失业青年人数,这说明员工更替率很高。
In almost all countries young people who have lost their jobs far outnumber unemployed young people looking for a first job, and this indicates a high turnover.
在几乎所有国家中,就使用火器向执法人员上级报告的时限为1至10天。
The time-limit for reporting to the superior of the law enforcement official on the use of firearms was between 1 and10 days in almost all countries.
在几乎所有国家,支持对卡特尔的起诉都不能只根据平行定价,必须有更多证据。
In almost all countries there must be more evidence than just parallel pricing to support a cartel prosecution.
在几乎所有国家中,筛选程序还着重于申请人员的道德、心理、体格素质。
In almost all countries, screening procedures also focused on the moral, psychological and physical qualifications of applicants.
在几乎所有国家,生活满意度最初都出现下降,随后又回升到了略低于转型前的水平。
In almost all countries, life satisfaction initially declined and then recovered to numbers somewhat below pre-transition levels.
在几乎所有国家,男女承担的家庭责任和照料工作都还存在巨大差距。
In almost all countries, huge differences remain between men and women in the responsibilities they assume for house and care works.
在几乎所有国家,儿童和青年、老年人、残疾人和有特殊需要的人均受到关照。
Children and youth, older persons,the disabled and those with special needs have received attention in almost all countries.
BD在几乎所有国家均设有分支机构,与全球范围内的组织机构积极合作,携手应对最具挑战的全球健康问题。
BD has a presence in virtually every country and partners with organizations around the world to address some of the most challenging global health issues.
在几乎所有国家,捐赠率存在很大的地方差异,尽管有共同的立法背景。
And within almost all countries, large local variations exist in donation rates, despite a common legislative background.
在几乎所有国家的条约判例中,法院通常会对示范公约和评注给予相当重视。
In treaty cases from virtually all countries, the courts usually give the Model Conventions and Commentaries substantial weight.
在几乎所有国家包括美国和中国,只有不到6%的顶尖企业是由女性来领导的。
In almost every countryin the world- including the United States and China- less than 6% of the top companies are run by women.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt