What is the translation of " 在几乎所有情况 " in English?

• in almost all cases
• in nearly all cases
• in almost any situation

Examples of using 在几乎所有情况 in Chinese and their translations into English

在几乎所有情况下，联邦法律禁止杀死秃鹰，国鸟。
Federal law prohibits killing of national bird in almost all cases.

在几乎所有情况下，您都不应该指定它。
In almost all cases you should not specify it.

此外，它看起来相当适合在几乎所有情况。
It looks very good in almost any situation.

在几乎所有情况下，学生将选择学习三个科。
In almost all cases, students will choose to study three subjects.

在几乎所有情况下，这个时间分量是隐含的。
In almost all cases this temporal component is implied.

在几乎所有情况下，默认值都是正确的选择。
In almost all cases, the default is the correct choice.

在几乎所有情况下，您都不需要授权文件。
In most cases you don't have to submit any documents.

此外，它看起来相当适合在几乎所有情况。
It's appropriate in almost all situations.

在几乎所有情况下，我都建议你使用DAC芯片的原生格式播放音乐文件。
In almost all cases I would recommend playing music files in the native format that your DAC chip decodes.

在几乎所有情况下，备好的原料具有最适合的水份含量，可确保最佳的口感、一致性、外观与保质期。
In nearly all cases, the prepared ingredients have optimum moisture content, providing the best possible taste, consistency, appearance and shelf-life.

在几乎所有情况下，重点是你在学习过程中的积极参与。
In almost all cases, the emphasis will be on your active participation in the learning process.

同样，在几乎所有情况下，一个经典的委托(delegate)协议形式如下：.
Similarly, in almost any situation, the One True Delegate Protocol is likely to take the form:.

在几乎所有情况下，刚刚抵达的难民根据初步证据得到确认。
In almost all cases, arriving refugees were recognized on a prima facie basis.

在几乎所有情况下，两因素验证都消除了这种类型的安全风险。
In nearly all cases, two-factor verification eliminates this type of security risk.

在几乎所有情况下，我们过度使用这些礼物，因为使用它们没有任何附加费用。
In almost all cases, we overuse these gifts because there's no cost attached to using them.

在几乎所有情况下，这些都是长期的谁是深受他们的学校和教区社区尊重员工。
In nearly all cases, these were long-standing employees who were deeply respected by their school and parish communities.

然而，在几乎所有情况下，这些区域分类都是以国际标准为基础的。
However, in almost all cases, these regional classifications are based on the international standard.

在几乎所有情况下，都难以对正在进行的活动和计划中的方案加以区别。
In almost all cases, it was difficult to distinguish between the ongoing activities and planned programmes.

在几乎所有情况下，临时清理人就是最后任命的那个人，法院可以预期会是这么一种情况。
In almost all cases, the provisional liquidator was the same person as was finally appointed, and courts expected that that would be the case..

在几乎所有情况下，喹硫平的终止导致T4和游离T4水平的恢复，而不管治疗的持续时间。
In almost all cases, termination of quetiapine led to recovery of T4 and free T4 levels regardless of the duration of treatment.

我们在几个城市花园在洛杉矶进行了土壤测试，并在几乎所有情况下，微量元素的浓度以及天然的范围内。
We performed soil tests at several urban gardens in Los Angeles and in nearly all cases concentrations of trace elements were well within natural ranges.

在几乎所有情况下，这些优先事项包括实现《千年宣言》各项目标的国家努力。
In almost all cases, these priorities include the national efforts to reach the Millennium Declaration goals.

年，韩国首次颁布相关法律，禁止在几乎所有情况下终止妊娠。
The adjudication comes 66 years after Korea first enacted the law in 1953 banning the termination of an unborn fetus in nearly all cases.

在几乎所有情况下，每个的显微镜配置需要一些独特的考虑，必须实现成功的活细胞成像。
In almost all cases, each microscope configuration requires a number of unique considerations that must be implemented for successful live-cell imaging.

交易是在美国和英国,赛马一样,甚至在几乎所有情况下钱了。
Bets were made on America and Great Britain, the same as on race-horses, and in almost all cases even money was put up.

但是，新生儿可以接种疫苗以避免在几乎所有情况下感染。
However, the neonate can be vaccinated to avoid infection in almost all cases.

在几乎所有情况里，宗教领袖角色的基本任务是作为提供者和维护者。
What essentially is the role of religious leaders in nearly all situations is to be providers and maintainers.