What is the translation of " 在叙利亚冲突 " in English?

• in the syrian conflict

Examples of using 在叙利亚冲突 in Chinese and their translations into English

在阿勒颇发生的事件的规模在叙利亚冲突中是前所未有的.
The scale of what happened in Aleppo is unprecedented in the Syrian conflict.

在叙利亚冲突开始四年后，儿童付出了最高的代价.
Two years into the conflict in Syria, children are paying the heaviest price.

在叙利亚冲突中有11,000多名儿童丧生.
Over 3,000 children have died in Syria's conflict.

然而此类事件并不只是发生在叙利亚冲突中。
But such incidents are not limited to the Syrian conflict.

他们说：“我们在叙利亚冲突中看到的是过度报道他们的活动以获得可信度的团体。
What we have seen in the Syrian conflict is groups over-reporting their activity to gain credibility.

我仍然关切在叙利亚冲突中使用有毒化学品的指控，强烈谴责冲突任何一方使用此类化学品。
I remain concerned about allegations regarding the use of toxic chemicals in the Syrian conflict and strongly condemn any such use by any party to the conflict..

我强烈谴责在叙利亚冲突中使用有毒化学品的行为，无论何方所为。
I strongly condemn any use of toxic chemicals in the Syrian conflict, by any party.

此前在叙利亚冲突中相互是对手的莫斯科和安卡拉，他们之间的关系变暖，开始于2016年夏天开始。
The warming of relations between Moscow and Ankara, previously opposed in the Syrian conflict, began in the summer of 2016.

根据联合国的估计，到目前为止，已有超过160,000人在叙利亚冲突中丧生，数百万人流离失所。
According to U.N. estimates, more than 160,000 people have been killed in the Syrian conflict so far, and millions have been displaced.

活动人士说，自2011年3月开始以来，已有超过15万人在叙利亚冲突中丧生。
Activists say more than 150,000 people have been killed in the Syrian conflict since it began in March 2011.

在叙利亚冲突的前两年，库尔德飞地没有受到很大影响。
Kurdish areas were not significantly affected by the Syrian conflict in the first two years.

在叙利亚冲突中，人们第一次录下俄罗斯的图142型飞机在阿勒波市上空飞行。
And for the first time in the Syria conflict a Russian Tu-142 aircraft was filmed flying over Aleppo.

在叙利亚冲突、意见两级化和日益紧张局势的影响下，黎巴嫩仍十分脆弱。
The country has remained vulnerable to the impact of the Syrian conflict, polarizing opinions and increasing tension.

加拿大人长期以来一直活跃在外国恐怖主义团体中，但在叙利亚冲突开始后，他们的人数急剧增加。
Canadians have long been active in foreign terrorist groups, but their numbers increased sharply following the start of the Syrian conflict.

尽管一些欧盟领导人在10月份受到威胁，但该集团一直避免在叙利亚冲突中对俄罗斯实施新制裁.
Despite threats in October by some EU leaders, the bloc has shied away from slapping new sanctions on Russia over the conflict in Syria.

在叙利亚冲突持续两年之后，违反国际人权和人道主义法的行为日趋严重，由此产生的流离失所现象和破坏程度持续超出我们最坏的预期。
After over two years of the Syrian conflict, the increasing gravity of the violations of international human rights and humanitarian law, and the resulting displacement and destruction, continue to exceed our worst expectations.

特别是在叙利亚冲突问题上。
Particularly over the conflict in Syria.

土耳其宣布在叙利亚冲突中发挥更积极的作用.
Turkey announces more active role in Syria conflict.

可以在叙利亚冲突和西班牙战争之间进行许多比较….
There are numerous comparisons that can be made between the conflict in Syria and the Spanish Civil War.

黎巴嫩在叙利亚冲突问题上极为分裂。
Lebanon is sharply divided over the Syrian conflict.

撤军也可能在叙利亚冲突中的西部战区出现问题。
The withdrawal could present problems in the western theater in the Syrian conflict as well.

据联合国叙利亚特使斯塔凡·德米斯图拉说，在叙利亚冲突中有40多万人被杀.
United Nations Special Envoy for Syria Staffan de Mistura estimates that over 400,000 people have been killed in the conflict in Syria.

据联合国叙利亚特使斯塔凡·德米斯图拉说，在叙利亚冲突中有40多万人被杀.
UN Special Envoy for Syria Staffan de Mistura estimates that over 400,000 people have been killed in the Syrian conflict.

委员会还发布了一份关于在叙利亚冲突期间残疾人状况的新闻稿。
The Committee issued a press release on the situation of persons with disabilities during the conflict in Syria.

年夏天，我在叙利亚冲突爆发后第一次穿越霍姆斯-大马士革高速公路。
During the summer of 2013, I crossed the Homs-Damascus highway for the first time since the conflict erupted in Syria.

最重要的是，阿斯塔纳和谈在叙利亚冲突框架下激发了所有领域的努力。
The main thing is that the Astana platform stimulated efforts in all directions within the framework of the Syrian settlement.

其次，俄罗斯在叙利亚冲突中看到了重大的地缘政治风险。
Secondly, Russia saw significant geopolitical risks in the Syrian conflict.

这已经不是俄罗斯第一次在叙利亚冲突中动用巡航导弹了。
Russia used cruise missiles for the first time during the conflict in Syria.”.

美国国防部长吉姆马蒂斯表示，美洲在叙利亚冲突中的作用没有改变。
Defense Secretary Jim Mattis said America's role in Syria's conflict was unchanged.