Examples of using
在叙利亚北部
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
袭击,发生在叙利亚北部城市曼比?
The attack took place in the northern Syrian city of Manbiji?
年7月,在叙利亚北部的musalmiya发生爆炸。
In July 2007, an explosion occurred in Musalmiya, northern Syria.
土俄将于11月1日在叙利亚北部开始联合巡逻。
Turkey and Russia began joint patrolling in northeastern Syria on November 1.
在叙利亚北部,临时性的监狱里关押着被指控为ISIS战斗的嫌犯,他们的祖国不愿将其接回国内。
In northern Syria, makeshift prisons hold suspects accused of fighting for ISIS, whose home countries are reluctant to repatriate them.
目前,土耳其打算在叙利亚北部沿边界建立一个安全区。
Turkey intends to create a security zone in the north of Syria along its borders.
土耳其正在购买俄罗斯的防空系统,并且在叙利亚北部与克里姆林宫结盟--而希腊与安卡拉不和。
Turkey is buying Russian air defence systems andis allied with the Kremlin in northern Syria- and Greece is at odds with Ankara.
我希望土耳其保持克制,确保它在叙利亚北部可能采取的任何行动都是相称和适当的。
I count on Turkey to act with restraint andto ensure that any action it may take in Northern Syria is proportionate and measured.
它的总部设在叙利亚北部城市拉卡(Raqqa),控制着叙利亚以及伊拉克北部和西部的大片领土。
It is headquartered in the northern Syrian city of Raqqa and controls a large swath of territory across Syria and northern and western Iraq.
据报道,土耳其一直反对库尔德民兵在叙利亚北部的存在,声称这些武装分子对该国的安全构成威胁。
Turkey has been opposing the presence of Kurdish militia in the north of Syria, claiming that the militants posed a threat to the country's security.
土耳其长期以来一直反对库尔德民兵在叙利亚北部的存在,声称他们对国家安全构成了威胁。
Turkey has longbeen opposed to the presence of Kurdish militia in the north of Syria, claiming that they posed a threat to the country's security.
之后,土耳其外长恰武什奥卢又表示,将推迟在叙利亚北部的行动,直到美国完全撤出该地区。
Later, Foreign Minister Cavusoglu said that the operation in northern Syria would be postponed until the Americans withdraw from the region completely.
这是2013年12月的一天,弗利在叙利亚北部的一条公路上失踪后,已经过了一年。
It was December 2013, and more than a year hadpassed since Mr. Foley vanished on a road in northern Syria.
Foley, a 40-year-old journalist from Rochester, New Hampshire,went missing in northern Syria while freelancing for Agence France-Presse and the Boston-based media company GlobalPost.
据英国《每日邮报》报道,当地时间10月11日,驻扎在叙利亚北部的美国特种部队遭到土耳其炮击。
According to the Daily Mail of Britain, on October 11, local time,US special forces stationed in northern Syria were shelled by Turkey.
同时,阿拉伯联盟说,该地区的外交部长将开会讨论土耳其在叙利亚北部的军事行动。
The Arab League says foreign ministers from around the region willmeet to discuss Turkey's military operation in northern Syria.
On October 9, Iranian President Hassan Rohani called on Ankara to show restraint andavoid military action in northern Syria.
该网络继续发布视频,捕捉库尔德人在叙利亚北部对俄罗斯宪兵的袭击。
The network continues to publish videos that capture theattacks of the Kurds on the Russian military police in northern Syria.
法国上周六表示,已暂停向土耳其出售所有武器,并警告土耳其当局,在叙利亚北部的进攻威胁到欧洲安全。
France said on Saturday that it had suspended all weapon sales to Turkey andwarned Ankara that its offensive in northern Syria threatened European security.
特朗普总统再三表示,美国将保留在叙利亚北部控制的石油,这是国际法公然的战争罪行。
President Trump repeatedly said that the U.S.would be keeping the oil that it controlled in Syria's north, a blatant war crime under international law.
在叙利亚北部,叛军、士兵和平民都在利用该国古代财富和中世纪文物来保护自己不被叙利亚战火伤害。
Across northern Syria, rebels, soldiers and civilians are making use of the country's wealth of ancient and medieval remains for protection.
报道称,这是俄罗斯空天军在叙利亚北部的第一个战斗直升机队….
This is the first group of Russian military helicopters here in northern Syria….
叙利亚和俄罗斯的军机据了解也在叙利亚北部的那处地区频繁行动。
Syrian and Russian military aircraft areknown to have been active in that area of northern Syria.
自2016年8月以来,在该任务期间,在叙利亚北部和伊拉克共发动了17861次罢工。
A total of 17,861 strikes have been launched across northern Syria and Iraq since August 2016 under the mission.
在整个叙利亚北部由反对势力控制的大小城镇,平民难以逃避这些毁灭性武器的攻击,”索凡说。
In towns and cities in opposition controlled areas throughout northern Syria, civilians cannot escape the reach of these destructive weapons,” Solvang said.
Erdogan considers the Syrian-Kurdish fighters to be a terrorist group andis concerned their advances in northern Syrian could fuel the Kurdish insurgency at home.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt