What is the translation of " 在各阶段 " in English?

• at all stages

Examples of using 在各阶段 in Chinese and their translations into English

谈判技巧在采购各阶段的运用.
The importance of probity across all phases of procurement.

BIM在各阶段的应用.
To examine application of BIM at various stages of.

中国也在各阶段支持欧洲。
China has expressed support for Europe at various times.

司法机关重视在各阶段保护和实施法律保障，对刑讯逼供取得的供词不予考虑。
The judiciary has attached importance to the protection and implementation of legal guarantees at all stages, and confessions obtained under torture are not taken into account.

Koroma女士（塞拉利昂）说，非政府组织已在各阶段参与报告的编写工作，包括收集数据。
Ms. Koroma(Sierra Leone) said that NGOs had been involved at all stages of the preparation of the report, including the collection of data.

应明确哪些人可能会受影响，并在各阶段为其提供相关信息，征求其意见。
Anyone likely to be affected should be identified, and properly informed and consulted at all stages.

但要注意，在各阶段的收益金额是不是加，但所建议的游戏规则简单地替换。
But be aware that the amount of gain at all stages is not a plus, but simply replaced by the proposed rules of the game.

在各阶段,专家组记下了所看到的工厂实际状况,并作了照相和录象记录。
At all stages the group noted the physical condition of plant as seen, and obtained photographic and video records.

凡因任何这种罪行而处在诉讼过程中的任何人，应获得保证在诉讼各阶段得到公平待遇。
Any person regarding whom proceedings are being carried out in connection with any of the offences shall be guaranteed fair treatment at all stages of the proceedings.

一切大小目标必须考虑到女孩和所有年龄的妇女在生活各阶段的权利。
All goals and their targets must take account of the rights of girls and women of all ages at all stages of their lives.

与此同时，许多科学家团体正致力于拟定条款，来指导基因驱动实验在各阶段的进展。
At the same time, many groups of scientists are working on provisions to guide the progress of gene-driven experiments at all stages.

玛泽中国区已经设立了德国服务部，以便于协助德语公司在各阶段的发展。
Mazars in China has set-up a German Desk to assist German-speaking companies at all stage of their corporate development.

阿拉伯叙利亚共和国代表团希望再次确认我们在辩论各阶段期间所重申的立场。
The delegation of the Syrian Arab Republic wishes once again to reaffirm the positions we have reiterated throughout the various phases of the debate.

上述这些都是非国家提供商在各阶段可遭遇到的种种挑战。
These challenges can be encountered at various stages of engagement with non-State service providers.

IBRD为各行业的投资提供资金，并在项目各阶段提供技术支持和专业知识。
IBRD finances investments across all sectors and provides technical support and expertise at each stage of a project.

巴基斯坦在核领域和导弹领域在各阶段采取的行动都是针对印度采取的升级措施。
Pakistan' s actions in the nuclear and missile fields were taken, at each stage, in response to the escalatory steps taken by India.

虽然我们在各阶段的研究工作愈发复杂，但是我们遵守的商业模式却简单易懂。
While our work in all phases of research is increasingly complex, the business model we follow is refreshingly simple:.

名国家警察已完成辅导方案；31名国家警察仍处在各阶段的辅导进程中。至.
Fifteen PNTL officers completed the mentoring programme; 31 PNTL officers are still at the various stages of the mentoring process.

逾700名参会代表出席会议，其中大多数是公司高级管理人员和高管，活跃在亚洲各阶段和地区的投资市场。
There were more than 700 delegates, most of whom were senior level and c-suite executives investing across all stages and geographies in Asia.

条约》规定，在一些最敏感的经济部门，将在各阶段建立联盟共同市场。
The Treaty provides that in a number of the most sensitive sectors of the economy, the formation of a common market of the Union will be effected in stages.

在相当长的一段时间内，我们都必需在各阶段寻找暂行解决办法。
We will require interim solutions at various stages over a certain period of time.

联合国大学和布雷顿林林机构合作在数据交换方面开展合作,以推动研究和政策分析及在各阶段促进项目的实施。
The United Nations University works with the Bretton Woods institutions in data exchanges for research and policy analysis and at various stages of project implementation.

若会员国在各阶段不提供充分的政治、资金和后勤支持，维持和平行动就可能失败，联合国的公信力也会严重受损。
Without the full political, financial and logistical backing of Member States at all stages, peacekeeping operations are liable to fail, and the credibility of the United Nations will be severely damaged.

同样，没有会员国在各阶段提供的充分政治、资金和后勤支持，维持和平行动可能会失败，公信力也会严重受损。
Similarly, without the full political, financial and logistical backing of Member States at all stages, peacekeeping operations are liable to fail and credibility will be severely damaged.

从确定问题到制订目标、执行项目或政策，合作伙伴间的互动、互惠和相互影响是在各阶段开展有效合作的关键因素。
Interaction, reciprocity and mutual influence among the partners are crucial elements of effective cooperation at all stages, from the framing of problems to the setting of objectives, or the implementation of a project or a policy.

黎巴嫩对委员会报告中关于黎巴嫩司法和安全机构作用的内容感到满意。报告突出了这些机构在各阶段调查中与委员会积极配合的这一情况。
Lebanon is pleased with the contents of the Commission's report pertaining to the role played by the Lebanese judicial and security institutions, underscoring the positive cooperation of those institutions with the Commission throughout the various stages of the investigation.

在各阶段良好的沟通。
Good communication at every stage.

增加女孩在各阶段教育中的人数，并采取措施解决因怀孕、早婚和强迫婚姻导致的高辍学率；.
Increasing the number of girls at all levels of education and measures taken to combat the high dropout rate due to pregnancy and early and forced marriages.

我们帮助伟大的企业建立基金会与在各阶段的创业者的平台提供支持，他们需要什么，当他们需要它。
We help build foundations for great businesses with a support platform providing founders at all stages with what they need, when they need it.

检控当局也会优先处理家庭暴力个案，并确保在各阶段快速处理这些个案。
The prosecuting authorities also accord priorities to domestic violence cases and ensure that they are processed quickly at all stages.