What is the translation of " 在各领域 " in English?

• in various fields
• in various areas
• in all areas
• in all fields
• in various sectors
• in different areas
• in various spheres
• in various domains
• all spheres

Examples of using 在各领域 in Chinese and their translations into English

双边关系在各领域全面开花。
The bilateral ties have flourished in all fields.

在各领域发展。
Development in various sectors.

继续在各领域打击暴力侵害妇女行为(法国)；.
Continue to fight violence against women in all fields(France);

我们已经在各领域开展了富有成果的合作.
We enjoy fruitful cooperation in various sectors.

在社会各领域实现创新发展.
Bring innovation in different areas of society.

英国首相说将在各领域支持伊拉克.
UN chief says will continue to support Iraq in all fields.

大数据技术在各领域的应用.
Application of Big data technology in various sectors.

在各领域为残疾学生提供多元化的教育机会。
To diversify educational opportunities in different areas, targeting children with disabilities;

上一篇：法国外长称将继续在各领域支持伊拉克.
UN chief says will continue to support Iraq in all fields.

法国外长表示将继续在各领域支持伊拉克.
UN chief says will continue to support Iraq in all fields.

法国外长称将继续在各领域支持伊拉克.
UN chief says will continue to support Iraq in all fields.

改变正在各领域发生。
Changes are taking place in all spheres.

难怪她们在各领域获得成功。
No wonder they succeed in all their endeavors.

视觉艺术：在各领域体现活力。
Plastic arts: Dynamism in all spheres.

对于当前事态，两国在各领域一直保持着友好合作关系。
The two countries currently have friendly relations in many areas.

这样的创新，还在各领域不断涌现。
Innovations are constantly occurring in every field.

一）全面推进信息技术在各领域的应用.
(h) create incentives to promote the use of information technology in all spheres.

该代表团请巴西在各人权领域设立特别秘书处期间的效率和遇到的障碍作更多的阐述。
The delegation asked Brazil to elaborate more on the effectiveness and the obstacles faced during the creation of the Special Secretariats in various fields of human rights.

华夏彩票和东芝在各领域具有超过20年的成功合作历史，并建立了良好的互信。
Midea and Toshiba have more than 20 years' successful cooperation in various areas and have built a good mutual understanding.

这45位成员还可包括提供杰出公共服务和在各领域取得优异成绩的人士以及社区活动或某些社区的代表。
The 45 members may also include persons who have rendered distinguished public service and achieved distinction in various fields and who are representatives of community activities or particular communities.

越南与日本的关系在各领域发展良好，因为这两个国家建立了外交关系1973.
Relations between Vietnam and Japan have developed well in all areas since the two countries established diplomatic ties in 1973.

解散军事机构在各领域留下的空缺必须由适当的当局迅速而有效地予以填补。
The gaps left in various areas by the removal of military institutions must be filled quickly and effectively by the appropriate authorities.

中方愿深化双方在各领域的互利合作，包括扩大肯方农产品对华出口。
China is willing to deepen mutually beneficial cooperation in various fields, including expanding exports of Kenyan agricultural products to China.

缔约国必须不仅采取保护措施，也应在各领域采取积极措施，平等有效地赋予妇女权利。
The State party must not only adopt measures of protection, but also positive measures in all areas so as to achieve the effective and equal empowerment of women.

在各领域开展联合培训和业务活动，包括培训专家，考虑提供合适的仪器和技术；并.
To undertake joint training and operational activities in various areas, including training of specialists and considering the provision of appropriate equipment and technologies; and.

在各领域拥有专长的会员志愿参与协会在卫生、教育、经济和社会行业的活动。
The members who have expertise in various fields voluntarily participate in the activities of the Association in health, education, economic and social sectors.

目前，两国在各领域的交流和合作不断扩大、富有成果。
At present the exchanges and cooperation between the two countries in all fields keep expanding and have made fruitful achievements.

第三，深化并拓展了金砖国家在各领域的务实合作。
Third, to further deepen and expand BRICS pragmatic cooperation in all fields.

在各领域还设立了社会委员会，负责监督和评价政府计划的实施过程，以及各类社会和政治进程。
There are also public councils in various sectors to monitor and assess the implementation progress of Government programmes and various social and political processes.