The plan will need regulatory approval in multiple countries, Schwimmer said, adding there were“no plans or intentions around divestiture.”.
在多个国家,持有几份文件(身份证明文件、常住权、出生或医疗文件)是儿童入学的条件。
In various countries, several documents(identity document, residence, birth or medical documents) are a condition for admission of children into school.
Bupa为世界各地的医疗保健提供资金,并在多个国家开办诊所,牙科中心,医院,护理院和退休村。
The client funds healthcare around the world and run clinics, hospitals, dental centres,care homes and retirement villages in a number of countries.
(d)在处理多个国家中的破产程序时,法院和其他主管机关理应和需要进行联系与合作;以及.
(d) The desirability and need for courts and other competent authorities to communicate andcooperate when dealing with insolvency proceedings in multiple States; and.
这次中断似乎正在影响多个国家/地区的苹果客户,包括美国,英国和德国。
The outage appears to be affecting Apple customers in multiple countries, including the United States, the UK, and Germany.
As of 2005,IAEA has applied integrated safeguards in multiple States, including Japan and Canada, the two largest programmes under safeguards.
最近数星期,在欧洲多个国家发现了禽流感。
Bird flu has been found in a number of countries across Europe over the past two weeks.
格雷戈里指出英国的讨论会能够在多个国家进行同步活动--并问父母他们能不能也在纽约举办个活动。
Gregory pointed out that the UK conference had satellite events in various countries- and asked if they could have one in New York.
此处的灵活性领导者指的是那些有能力在多个国家和多个行业实现数字化转型的人。
Agile leaders in this context can be seen as those who haveshown an ability to effect digital transformation in multiple countries and multiple industries.
冲突钻石在非洲多个国家/地区开采,包括塞拉利昂、津巴布韦和刚果民主共和国。
Conflict diamonds have funded civil wars in numerous countries throughout Africa, including Sierra Leone, Zimbabwe and the Democratic Republic of Congo.
现在,女性正在多个国家领导对反动政府的抵抗。
Today, women are leading the resistance to reactionary governments in a number of countries.
Centesia™目前由ALMTrading在多个国家独家销售,包括法国(奥弗涅)和中国(广西)。
Centesia™ are exclusivelymarketed by ALM Trading which is present in multiple countries, including France(Auvergne) and China(Guangxi).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt