Examples of using 在大会发言 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我荣幸地有此机会在大会发言。
I am honoured 国际老人年活动结束时，AARP应邀在大会发言。
AARP was invited to speak at the General Assembly closing ceremony for IYOP.儿童代表纳米比亚的LongeniMatsi先生在大会发言。
年前，我有幸在大会发言，当时我指出：.
Twenty-seven years ago I had 我欢迎秘书长来到大会，并请他在大会发言，简要介绍一下其报告所载的要点。
I welcome 国际社会允许伊朗总统在大会发言，给他披上了合法的外衣。
By allowing 年9月，我在大会发言，敦促各国政府签署、批准、通过并确保实施公约。
Speaking before the General Assembly in September 2006, I urged Governments to sign, ratify and adopt 联合国所有193个会员国都有机会在大会发言。
All 193 Member States of 科霍纳先生(斯里兰卡)(以英语发言)：主席先生，我要感谢你让我有机会今天上午在大会发言。
Mr. Kohona(Sri Lanka): I would like 最后，我愿再次感谢主席给我这个机会在大会发言。
In conclusion,I would like again Koukku-Ronde夫人(芬兰)(以英语发言)：主席女士，感谢你给我机会在大会发言。
Mrs. Koukku-Ronde(Finland): I thank you, Madam President, for giving me 采取的行动：正如密克罗尼西亚联邦外交部长在大会发言时评论的那样：.
Action taken: As Sinah先生(印度)(以英语发言)：主席先生，我感谢你给我这个机会在大会发言。
Mr. Sinah(India): I am thankful 我谨表示感谢让国际海洋法法庭有机会在大会发言。
I should like 我今天正是想本着勇气和诚意精神在大会发言。
And it is in a spirit of courage and sincerity that I wish to address the General Assembly today.最后，我要感谢主席先生你和各位代表给我在大会发言的机会。
I conclude by expressing my gratitude 儿玉先生(日本)(以英语发言)：我要感谢有机会就阿富汗局势在大会发言。
Mr. Kodama(Japan): I would like 阿哈迈德先生(印度)(以英语发言)：主席先生，感谢你给我这个机会在大会发言。
Mr. Ahamed(India): Thank you, Mr. President, for giving me this opportunity to address the General Assembly.图居先生（肯尼亚）（以英语发言）：我非常高兴地在大会发言。
Mr. Tuju(Kenya): It is my very great pleasure to address the General Assembly.因此，我认为，我有义务使用僧伽罗语这一活的语言在大会发言。
I therefore consider it my obligation 年秋天，继我去年在大会发言之后，国际法院继续审理向它提交的大量案件。
In 戈达德先生(巴巴多斯)(以英语发言)：我荣幸地代表拉丁美洲和加勒比国家集团在大会发言。
Mr. Goddard(Barbados): It is my honour to address the Assembly on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States(GRULAC).库日巴先生(摩尔多瓦)(以英语发言)我深感荣幸地代表摩尔多瓦共和国在大会发言。
Mr. Cujba(Moldova): I am deeply honoured to address the General Assembly on behalf of the Republic of Moldova.奥田先生(日本)(以英语发言)：我高兴并荣幸地代表日本政府在大会发言。
Mr. Okuda(Japan): It is my pleasure and honour to address the Assembly on behalf of the Government of Japan.我很荣幸以该身份代表77国集团加中国在大会发言。
In that capacity,I am indeed honoured and privileged to address the General Assembly on behalf of the Group of 77 and China.一年前我在大会发言时，那些残暴和无法无天的民兵正东帝汶施行最骇人听闻的暴行。
When I addressed this Assembly one year ago East Timor was in the throes of the most appalling violence at the hands of a brutal and lawless militia.在大会发言的还有世界贸易组织副总干事以及联合国和区域一些实体的高级官员。
Also addressing the Assembly were 各会员国在大会发言中纷纷赞扬安全理事会报告的新格式，认为它更加合理也更加简明。
In their statements to the General Assembly, Member States welcomed 林凯文在大会发言中表示，凯泉非常注重于核心能力的打造。
In a speech at the conference, Lin Kaiwen stated that Kaiquan attaches great importance to building core competencies.
