What is the translation of " 在实现千年发展目标 " in English?

• in achieving the millennium development goals
• in the achievement of the millennium development goals
• in achieving the mdgs
• in the implementation of the millennium development goals
• in the attainment of the millennium development goals
• in realizing the millennium development goals
• in meeting the millennium development goals
• in the achievement of the mdgs
• in reaching the millennium development goals
• in attaining the millennium development goals
• in achieving MDG

Examples of using 在实现千年发展目标 in Chinese and their translations into English

在实现千年发展目标方面，他们也被抛在后面。
They are being left behind in the attainment of the Millennium Development Goals.

在实现千年发展目标和实现人类发展方面所面临的挑战.
Challenges in meeting the Millennium Development Goals and the realization of human development..

主题2：多边机构在实现千年发展目标方面的作用.
Theme 2: Role of multilateral institutions in reaching the Millennium Development Goals.

多边机构在实现千年发展目标方面的作用.
Role of multilateral institutions in reaching the Millennium Development Goals.

森林在实现千年发展目标过程中的作用.
Contribution of forests to achieving the millennium development goals.

在实现千年发展目标过程中纳入土著问题.
Integration of indigenous issues in implementing the Millennium Development Goals.

在实现千年发展目标方面，进展幅度也同样参差不齐。
Progress towards achieving the Millennium Development Goals has been similarly uneven.

在实现千年发展目标方面的进度和挑战.
Progress in and challenges to achieving the Millennium Development Goals.

在实现千年发展目标方面，有些问题非常重要。
In attaining the MDGs, a number of issues were important.

我们注意到小岛屿发展中国家在实现千年发展目标方面的进展不平衡，并关切一些领域的进展滞后。
We note the uneven progress of small island developing States in achieving the Millennium Development Goals and express concern that progress in some areas has been lagging.

在实现千年发展目标和达成2015年后发展议程方面，不能不将科学、技术、文化和土著创新包括在内.
Science, technology, culture and indigenous innovations cannot be left out in the achievement of the Millennium Development Goals and the post-2015 development agenda.

(a)世界粮食计划署："联合国系统在实现千年发展目标方面的作用和对消除贫穷的影响"；.
(a) World Food Programme:" The role of the United Nations system in achieving the Millennium Development Goals and the impact on poverty eradication";

他还强调海洋在实现千年发展目标和2015年后的发展议程方面的重要作用。
He also emphasized the critical role of oceans in the achievement of the Millennium Development Goals and in the post-2015 development agenda.

在实现千年发展目标，特别是减贫、改良饮用水源、初级教育和保健相关目标方面取得显著进展。
Remarkable progress has been made in achieving the Millennium Development Goals, particularly regarding the targets related to poverty reduction, improved drinking water sources, primary education and health.

Iziraren先生(摩洛哥)说，在实现千年发展目标方面已取得一些进展，但仍有很多工作要做。
Mr. Iziraren(Morocco) said that, although some progress had been made in achieving the MDGs, much remained to be done.

特别工作组确认了从发展权观点看在实现千年发展目标中所面临的一些障碍和挑战。
The task force identified a number of obstacles and challenges in the implementation of the Millennium Development Goals from the perspective of the right to development..

为了加快几个非洲国家在实现千年发展目标方面取得的进展，已签订价值18亿欧元(24亿美元)的合同。
Contracts worth Euro1.8 billion($2.4 billion) have been signed to accelerate the progress in achieving the Millennium Development Goals in several African countries.

对于发展中国家，工发组织要在实现千年发展目标方面发挥重要的作用，特别是在能源安全和粮食安全方面。
For the developing countries UNIDO had an important role to play in the achievement of the Millennium Development Goals, especially in terms of energy security and food security.

拟议的2010年首脑会议将审查在实现千年发展目标方面取得的进展，这将为国际社会寻求共同前进道路提供良机。
The proposed 2010 summit to review progress in achieving the MDGs would provide an opportunity for the international community to seek a collective way forward.

因此，在实现千年发展目标和2015年后发展议程方面，洋和海可以发挥关键作用。
Oceans and seas can, therefore, play a critical role in the achievement of the Millennium Development Goals and in the post-2015 development agenda.

在此领域作出的贡献在实现千年发展目标、管理和预防冲突以及处理气候变化方面发挥了关键作用。
Contributions in this area play a key role in achieving the MDGs, in managing and preventing conflict, and in tackling climate change.

为此，应该更加注重信通技术在实现千年发展目标和消除贫困方面的作用。
To that end, more attention should be paid to the role of ICT in the attainment of the Millennium Development Goals and poverty eradication.

在实现千年发展目标过程中的两性平等和妇女赋权：区域视角"。
Gender equality and empowerment of women in the implementation of the Millennium Development Goals: regional perspectives.

在该论坛上，我们将评估在实现千年发展目标方面所取得的进展，并将制定新的行动框架。
In that forum we will evaluate progress made in achieving the Millennium Development Goals and will also set new action frameworks.

阿富汗的土耳其学校这个例子提供了使民间社会在实现千年发展目标方面发挥作用的另一种重要途径。
The example of the Afghan-Turkish schools provides an important alternative way of thinking about the role of civil society in achieving the Millennium Development Goals.

尼泊尔注意到在实现千年发展目标方面取得的显著进展，并赞扬《提高妇女地位国家行动计划》。
Nepal noted the remarkable progress in achieving the MDGs and commended the National Plan of Action for the Advancement of Women.

这种裁军工作可能腾出巨额的资金资源，使其能够更好用在实现千年发展目标等活动上。
Such disarmament efforts could free enormous financial resources that could be put to better use, for example, in the implementation of the Millennium Development Goals.

它必须面对全球发展的新挑战，并要在实现千年发展目标的过程中发挥至关重要的作用。
It must face up to the new global development challenges, and had a crucial role to play in the attainment of the Millennium Development Goals.

许多国家特别是非洲国家在实现千年发展目标方面继续面临困难。
Many countries, particularly in Africa, continued to face difficulties in realizing the Millennium Development Goals(MDGs).

他还着重指出了开拓筹资新渠道机制在实现千年发展目标和补充全球发展伙伴关系方面可能发挥的作用。
He also underlined the potential role that innovative financing mechanisms could play in the achievement of the Millennium Development Goals and in supplementing the global partnership for development..