What is the translation of " 在实现这些目标 " in English?

• in achieving these goals
• in achieving these objectives
• in reaching these goals

Examples of using 在实现这些目标 in Chinese and their translations into English

新兴技术在实现这些目标方面可以发挥重要的作用。
The NETs have the potential to play an important role in achieving these goals.

联合国在实现这些目标方面，能起到关键作用。
The United Nations can play a vital role in achieving these objectives.

我们的裁剪工艺在实现这些目标的过程中具有战略意义。
Our cutting processes have become strategic in reaching these goals.

在实现这些目标方面正取得实际进展。
Progress on meeting these objectives is tangible and ongoing.

本报告列出了旨在实现这些目标的议程。
The present report sets out an agenda aimed at achieving these objectives.

缅甸感到遗憾的是，在实现这些目标方面几乎缺乏进展。
It regretted the virtual lack of progress in achieving those objectives.

在实现这些目标后，乌干达人民国防军已停止其军事行动。
Having achieved these objectives, UPDF military operations have stopped.

在实现这些目标方面，图瓦卢是比较成功的。
In the context of achieving these Goals, Tuvalu has been reasonably successful.

在实现这些目标，我们将采取六项重大战略举措。
In pursuing these objectives we will undertake six major strategic initiatives.

在实现这些目标方面有一个至关重要的问题。
There is an overarching problem in respect of achieving these goals.

一些国家在实现这些目标上正面临着挑战。
Some are facing challenges in attaining these goals.

菲律宾代表团愿意接受任何旨在实现这些目标的建议。
His delegation was open to any proposals aimed at achieving those objectives.

本主题方案有13项旨在实现这些目标的产出。
This thematic programme has 13 outcomes aimed at achieving those objectives.

促进自由和公正的选举在实现这些目标方面起关键作用。
The promotion of free and fair elections plays a key role in achieving these goals.

尽管在实现这些目标方面已经取得了一些进展，但世界还需要做得更多，做得更快。
Though there has been some progress in achieving these goals, the world needs to do more and do it faster.

如报告中所说的，在实现这些目标领域取得了进展。
As stated in the report, progress has been made in achieving these objectives in several areas.

文章称，看一眼地图就可以发现，苏联海军在实现这些目标时所面临的挑战。
A glance at a map reveals the challenge faced by the Soviet Navy in achieving these objectives.

在实现这些目标中遇到了困难，人口较多城市的覆盖面依然相对较低(不到35%)。
The difficulty in achieving the targets shows that the coverage of municipalities with larger populations remains relatively low(less than 35 per cent).

在实现这些目标的过程中，该办事处履行下述职能：.
In meeting those objectives, the Office is responsible for the following functions:.

注意到科学技术在实现这些目标中所起到的关键作用，他呼吁国际社会加倍努力，缩小数字鸿沟。
Noting the key role of science and technology in attaining those Goals, he called on the international community to redouble its efforts to narrow the digital divide.

在实现这些目标的过程中，人类哺乳研究中心将保持和联合国的非政府组织联系。
The Human Lactation Center will continue its NGO connection with the United Nations in pursuit of these goals.

决议草案重申国际合作在实现这些目标方面所发挥的关键作用。
The draft resolution reiterates the crucial role played by international cooperation in reaching those objectives.

在实现这些目标的过程中，各国越来越多地采用了现代技术，例如专门网页。
In achieving these, aims countries are now resorting more and more to modern technology, such as dedicated web pages.

新加坡在实现这些目标的同时，一直尊重《世界人权宣言》及《新加坡宪法》所规定的基本人权。
Singapore has achieved all this while respecting the fundamental human rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and the Singapore Constitution.

联合国和外空委在实现这些目标方面应起到重要作用。
The United Nations and COPUOS both had a fundamental role to play in the achievement of those goals.

在实现这些目标时，我们不能再对经济增长和扩大就业等闲视之。
And in pursuit of these objectives, we cannot afford to take economic growth and job creation for granted.

在实现这些目标所需的时间里，金融市场可能与今天不同。
In the time needed to reach these goals, financial markets are likely to be different than they are today.

例如，应当强调支助旨在实现这些目标的重要性的方案，特别是非政府组织所承担的方案。
For example, emphasis should be placed on the importance of supporting programs that aim at the achievement of these goals, and especially those that are assumed by NGOs.

在实现这些目标后，将在全国保证遵守公约的有关规定。
With the achievement of these goals, compliance with the pertinent provisions of the Convention shall be ensured at the national level.

蒙特雷共识》强调，在实现这些目标上发展中国家和发达国家负有共同责任。
The Monterrey Consensus stressed the mutual accountability of developing and developed countries in achieving the Goals.