What is the translation of " 在战后时期 " in English?

• in the post-war period
• in the postwar period
• in the post-war era

Examples of using 在战后时期 in Chinese and their translations into English

这是松下在中国在战后时期的首笔投资。
This was the Panasonic's first investment in China in the post-war period.

在整个战后时期，住宅渐渐变得更加宽敞了。
Dwellings have gradually become more spacious throughout the postwar period.

在战后时期武器泛滥，控制武器的做法至今无效。
There has been a proliferation of weapons in the post-war period and attempts at weapons control are so far inadequate.

在战后时期，IBM成为最早的真正跨国公司之一。
In the post-war period, IBM emerged as one of the first truly multinational corporations.

在战后时期,该公司通过开发一系列新产品，建立起其作为石化产品主要供应商的地位。
In the postwar period, the company built on its position as a major supplier of petrochemicals by developing a wide array of new products.

他建造了一座美苏科学合作，在战后时期，当犹太科学家受到严重歧视的开始一个伟大的支持者。
He was a great proponent of building a US- USSR scientific cooperation, starting in the post-war era, when Jewish scientists were heavily discriminated against.

在战后时期，美国超大而发展良好的金融市场提供了无与伦比的流动性。
In the post-war period, America's extraordinarily large and well-developed financial markets promised unparalleled liquidity.

在战后时期，意大利文学界深深地卷入到了政治，而都灵，一座工业之都，则是焦点。
In the postwar period the Italian literary world was deeply committed to politics, and Turin, an industrial capital, was a focal point.

近年来德国情报部门因未能在战后时期根除右翼极端分子受到批评。
Germany's intelligence services have come under criticism in recent years for failing to root out right-wing extremists in the post-war era.

在战后时期，压力增长，与试剂中的代言人，在美国历史上的特殊要求。
In the postwar period, pressures grew, with spokesmen among the Regents, for special requirements in American history.

在战后时期，非共产主义世界的许多国家都是以这种方式对美国统治敞开了大门。
In the post-war period, much of the non-communist world was opened up to US domination by tactics of this sort.

一般来说，英国人一直误解了他们在战后时期对欧洲的重要性。
The British, generally speaking, have consistently misread their importance to Europe in the postwar period.

在战后时期，尽管有一些变化，但仍然可以看到房间的重新布置，这被委托给BBPR研究。
In the post-war period the re-arrangement of the rooms still visible, albeit with variations, was entrusted to the BBPR study.

但在战后时期，他们倾向于为低技术和中等技能工人提供安全的中等收入职位。
But in the post-War era, they have tended to provide low- and middle-skill workers with secure, middle-income positions.

在战后时期，美国异常庞大和发达的金融市场承诺提供空前的流动性。
In the post-war period, America's extraordinarily large and well-developed financial markets promised unparalleled liquidity.

虽然该协定最终于1973年解散，但在战后时期稳定经济和促进增长非常有效。
Although the agreement was finally dissolved in 1973, it was very effective in the post-war era to stabilize economies and promote growth.

在战后时期，过去几周看到的金融机构失败的数量一直很多。
In the post-war period, the quantum of financial institutional failure seen these last weeks has been great.

在战后时期，这种机枪与红军一起使用，与AK-47和SKS-45相当。
In the post-war period, this machine gun was in service with the Red Army on a par with the AK-47 and SKS-45.

在战后时期，直到2000年通过目前的法律，两个实体都推行了下岗的做法。
In the post-war period, until adoption of current legislation in 2000, lay-offs were introduced in both Entities.

在战后时期不时作出的为外国直接投资创立全面多边规则----即使是无约束力的规则----的努力未能成功。
Efforts to create comprehensive multilateral rules for FDI, even the non-binding ones undertaken occasionally in the post-war period, have failed.

妇女总生育系数1998年为38.8%.，比例之低在战后时期是空前的。
With 38.8%. in 1998, their overall fertility coefficient hit an all-time low in the post-war period.

她提请注意配偶虐待行为，据认为这种现象在战后时期有所增长。
She also drew attention to the spousal abuse which is thought to have increased in the post-war period.

在战后时期，市场驱动的繁荣证明任何附带社会痛苦都是合理的这一顺境观点被视为理所当然；.
During the post-war period, the fair-weather argument that market-driven prosperity justifies any collateral social pain was taken as a given;

以色列肯定波斯尼亚和黑塞哥维那在战后过渡时期改进人权状况方面所做的努力。
Israel acknowledged the efforts made by Bosnia and Herzegovina to improve the human rights situation in the context of the post-war transition.

展览追溯了女性在战后时期如何通过转化雕塑语言进而改变艺术进程的过程。
It will trace ways in which women have changed the course of art by deftly transforming the language of sculpture since the postwar period.

当然，这与日本在整个战后时期的战争责任这个更大的问题有关。
And this connects, of course, to the larger question of Japanese war responsibility throughout the postwar period.

这种编辑导向的影响在战后时期的蝙蝠侠漫画中显而易见；.
The impact of this editorial approach was evident in Batman comics of the postwar period;

她的书在战后时期出版，其中包括广泛滥用杀虫剂和许多其他现代化学品。
Her book published in a post-war era that embraced widespread, indiscriminate use of pesticides and many other modern chemicals.

日本在战后时期的赶超增长速度非常迅速和稳定，但它在上世纪六七十年代经历了两次衰退。
Japan's catch-up growth during the postwar period was remarkably rapid and steady, but it suffered two recessions in the 1960s and 1970s.

在战后时期，低廉的租金和房价吸引了欧洲来的新移民，新镇的人口发生了根本性的变化，成为庞大的移民社区家园。
In the post-war period, the low rents and house prices attracted newly arrived European migrants, and Newtown's population changed radically, becoming home to a sizeable migrant community.