What is the translation of " 在所有层次 " in English?

• at all levels

Examples of using 在所有层次 in Chinese and their translations into English

它在所有层次运作，以确保公正、和谐和平衡。
It operates at all levels, ensuring justice, harmony, and balance.

我们期望在所有层次上恢复这种对话。
We expect that such dialogue will resume soon at all levels.

委员会请该缔约国在所有层次的教育中酌情为少数民族学生以其母语提供教学。
The Committee requests the State party to give more attention to providing students from ethnic minorities at all levels of education, as appropriate, instruction in their mother tongue.

这种结果要求社会在所有层次上重新审视科学教育的目标和方法：是从幼儿园还是大学校园。
This conclusion demands a major rethinking of the goals and methods of science education at all levels- from kindergarten through college.

联合国合作伙伴正努力在所有层次上、在正规和非正规的环境下改善人民获得高质量教育的机会。
United Nations partners are working to increase access to and the quality of education at all levels and in both formal and non-formal settings.

在所有层次加强所有利益相关者的认识与知识，这是激发实施承诺之关键。
Strengthening awareness and knowledge at all levels for all stakeholders is a key to generating the right commitment for implementation.

必须在所有层次进行这种改变，从直接的工作环境一直到全国环境。
Such change will be required at all levels, from the immediate operating environment to national structures.

妇发基金在所有层次扩大了对协调和改革过程的参与，参加了72个联合方案，其中18个以牵头机构的身份参与。
UNIFEM expanded its participation in coordination and reform processes at all levels, engaging in 72 joint programmes, 18 as the lead agency.

变革管理需要评估准备程度，也就是要评估有关组织是否有能力在所有层次进行改革。
Change management needs readiness assessment, that is, the assessment of an organization' s ability to change at all levels.

要解决因这种共存而产生的争端，在所有层次进行宗教间对话至关重要。
The need for interreligious dialogue at all levels is of crucial importance to resolving disputes that can arise as a result of this coexistence.

为建立信心和促进妇女更好地参与包括议会在内的正式决策机构，最根本的是在所有层次上进行适当的培训和教育。
Fundamental is appropriate training and education at all levels to build confidence and promote better participation of women in the formal decision making institutions including Parliament.

消除对妇女歧视委员会建议阿塞拜疆采取临时特别措施提高妇女在所有教育层次决策地位的代表性。
CEDAW recommended that Azerbaijan adopt temporary special measures to accelerate women' s representation in decision-making positions at all levels of education.

加强这类协定，使核裁军取得进一步的进步，就需要在所有层次采取行动。
Strengthening such agreements and thus making further progress towards nuclear disarmament require actions at all levels.

今天，我们区域在许多领域增强了职能方面的合作，特立尼达和多巴哥继续在所有层次发挥中心作用。
Today, our level of functional cooperation in the region has increased over a range of areas and Trinidad and Tobago continues to play a central role at all levels.

在所有层次的联邦税之后，这个简化图中的有用税率超越了94%。
After all layers of federal taxes, the effective tax rate in this simplified illustration exceeds 94 percent.

在此，我们再度遇见重复原型事迹的这个母题，而且它投射在所有层次上--宇宙、生物、历史、人物。
Here we again find the motif of the repetition of an archetypal gesture, projected upon all planes- cosmic, biological, historical.

(c)在所有层次增加伙伴关系和扩大减少风险联络网,促进所有阶层的群众参与执行工作,以创造具有抵抗风险力的社区;
(c) To engage public participation at all levels of implementation so as to create disaster-resistant communities through increased partnerships and expanded risk reduction networks at all levels;.

委员会还关注保健照料制度薄弱，特别在所有层次缺少合格的保健工作人员，并缺少基本的设备和药物供应。
The Committee is also concernedby the weak health-care system, particularly the shortage of qualified health staff at all levels and the lack of basic equipment and medical supplies.

在所有层次与外勤支助部开展互动，通过对指导原则的投入、候选人审核和建设自愿网络交流倡议概要来促进和落实自愿网络交流倡议.
Interaction at all levels with the Department of Field Support in promoting and operationalizing VINEs through inputs for the guidelines, clearance of candidates and building of the VINEs compendia.

继续努力提高妇女的社会地位，在所有层次促进性别平等，从而加强妇女对发展进程的贡献(斯里兰卡)；.
Continue efforts to improve the status of women in society and promote gender equality at all levels, thereby enhancing the contribution of women to the development process(Sri Lanka);

其目的是提供关于新出现问题的预警信息，开展环境评估，并支持各国生成环境数据，以便在所有层次进行知情决策。
The aim is to provide early warning information on emerging issues, undertake environmental assessments, and provide support to countries to generate environmental data to inform decision-making at all levels.

对非洲发展新伙伴关系的支持必须是无条件的，必须要从质和量两方面加以证明；在所有层次上，这种支持必须要大于对《联合国非洲发展新议程》的支持。
Support for NEPAD must demonstrably be unconditional, qualitative and quantitative; it must be, at all levels, greater than that given to UN-NADAF.

Campofrio鼓励员工改变他们终生职业的心态，重新改变自己，帮助他们获得新的技能，在所有层次上进行合作，包括参与决策。
Campofrio encouraged employees to change their one-job-for-life mentality and reinvent themselves, helping them acquire new skills and collaborate on all levels, including participation in decision-making.

体育事工能够在所有层次和年龄的群体中开展。
Sports ministry works at all levels and age groups.

提高妇女在所有层次和所有类型数据中的知名度.
To make women visible at all levels and in all types of data.

这项工作包括在所有层次着重于能力建设，建设减轻灾害风险从事着社区。
This should include a focus on capacity building at all levels to foster communities of disaster risk reduction practitioners.

自意识以来，在所有层次上，需要一个积极的过程，它不能同时做任何事情。
Since awareness, on all its levels, requires an active process, it cannot do everything at once.

持续不断地进行全国性的努力以实现有系统地在教育和职业培训系统和在所有层次的学校内纳入人权教育(摩洛哥)；.
Persist in its national efforts aimed at the systematic inclusion of human rights education in its educational and vocational systems and at all school levels(Morocco);

促进机会平等和妇女在所有专业层次上的参与.
Advancing equal opportunities and engagement of women at all professional levels.

在所有层次都需加强问责制。
On all fronts, more accountability was needed.