Examples of using 在所有这些问题 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
二十国集团能在所有这些问题上发挥领导作用。
G20 policymakers can move the needle on all these issues.二十国集团能在所有这些问题上发挥领导作用。
The G20 can show leadership on all these issues.俄罗斯联邦期待着在所有这些问题上与贸发会议合作。
The Russian Federationlooked forward to continued cooperation with UNCTAD in all these matters.在所有这些问题上，国家一级的活动应得到支持。
On all these issues, activities at the national level deserved support.以下是Bouix的话，那么在所有这些问题的主管。
在所有这些问题上，我会转而求助于西沃德。
On all such matters I will turn you over to Seward.在所有这些问题上，联合国都应当发挥主导作用。
In all those developments, the United Nations should play the leading role.我国将在所有这些问题上继续努力，并且愿意同所有国家和国际组织合作。
We shall continue our efforts on all these issues and stand ready to cooperate with 裁军谈判会议事实上是在所有这些问题上取得进展的最理想讲坛。
The Conference 在所有这些问题上，政治家们必须防范私人利益和游说：决策必须仅考虑公共利益。
In all these matters, politicians must be on their guard against private interests and lobbies: decisions must be made 安理会着重指出联索援助团与索马里联邦政府在所有这些问题上切实进行沟通的重要性。
The Council underlines the importance of effective engagement between UNSOM andthe Federal Government of Somalia on all these issues.因此，在佛罗伦萨，在所有这些问题有没有改变旧秩序的企图。
So, at Florence, in all these matters there was no attempt at changing the old order.安理会着重指出援助团与索马里联邦政府在所有这些问题上切实进行沟通的重要性。
The Council underlines the importance of effective engagement between the Assistance Mission andthe Federal Government on all these issues.因此，我们反对在所有这些问题，归结太多在天上的圣人的学说。
We therefore reject in all these matters a doctrine that ascribes much too much to the saints 在所有这些问题上，妥协和抵抗的混合方案考虑了俄罗斯利益和美国实力之间的严酷现实。
On all these issues, the proposed mix of accommodation and resistance takes into account the hard realities of Russian interests and American power.在所有这些问题上我们有一个非常有成效的对话，并且我们将解决他们在建设性的互动。
On all these issues we had a very productive conversation, and we will solve them in constructive interaction.设法早日在所有这些问题上取得进展，仍是国际社会的一个紧迫事项。
Securing early progress on all these issues remains a matter of urgency for the international community.在所有这些问题上，仍需克服各项艰巨的政府间的挑战和运作上的挑战。
On all these issues, important challenges still need to be overcome, at the intergovernmental and the operational levels.我们期待着与不扩散条约的所有缔约国合作，在所有这些问题上取得进展。
We look forward to working with 在所有这些问题上，皮査伊都将谷歌的意愿表达为希望寻找全球合作的解决方案。
Against all these issues, Pichai pits Google's willingness to look for collaborative solutions.在所有这些问题上，我确认本国政府愿意继续在平静氛围下进行改革。
On all these points, I confirmed that the Government is willing and able to keep the reforms 在所有这些问题上，皮查伊都希望谷歌通过合作找到解决方案。
Against all these issues, Pichai pits Google's willingness to look for collaborative solutions.在所有这些问题的解决方案的情况下，预计将扩大关税同盟的成员国的数目为30，专家认为。
In the case of all these problems solutions is expected to expand the number妇女在所有这些问题中均具有相等的攸关利益,因此必须将两性平等原则纳入这些倡议和其他倡议的主流。
Women have an equal stake in all these issues, and gender equality must be mainstreamed into 他们在休息的时候聊天在所有这些问题上,在操场上,在道德面前铭文画下的时钟。
They chatted over all these matters at recreation hours, in the playground, in front of the moral inscription painted under the clock.在所有这些问题上，都必须加强国际合作，尤其是如果今后几十年扩大利用核能的话。
On all these matters, international cooperation needs to be strengthened, especially if the use of nuclear energy expands in the coming decades.显然，只有成员国决定基金组织应该在所有这些问题上发挥更大作用，基金组织才能这样做。
Obviously, the Fund can only play a greater role on all those issues if the membership decides that it should.事实上，在所有这些问题上，不解决知识产权制度问题，无法取得真正进展。
Indeed, in the case of all those issues, one cannot really make progress without addressing the intellectual property rights regime.在所有这些问题上，大会应力求取得务实成果，而非只是作为一个审议场所。
With regard to all those issues, the General Assembly should aim 在所有这些问题中，安全理事会的改革问题引起了最多的评论和发言。
Of all these issues, reform 
