What is the translation of " 在所有这些领域 " in English?

• in all these areas
• in all these fields

Examples of using 在所有这些领域 in Chinese and their translations into English

最近几年已在所有这些领域采取了重要的措施。
Important steps have been taken in all these fields in recent years.

当然，在所有这些领域始终有改进的余地。
Of course, there is always room for improvement in all these areas.

必须立即开始在所有这些领域发展国家能力。
National capacity development across all these areas must start immediately.

我们还在所有这些领域提供一对一和小组课程。
We also offer One-to-one and small group courses in all of these areas.

在2010年，项目厅在所有这些领域都取得了重大成就。
In all these areas UNOPS had significant achievements in 2010.

妇女在所有这些领域能够发挥紧要的作用。
Women have a critical role to play in all of these areas.

在所有这些领域，都需要向最不发达国家提供技术援助。
In all those areas, technical assistance was required for least developed countries.

在所有这些领域采取行动。
Actions are under way in all these areas.

今年在所有这些领域中重大变化即将发生。
Major changes are on the horizon this year in all of these areas.

在所有这些领域，协调国家各机构。
Coordination of States agencies in all those areas.

国家机关在所有这些领域的协调。
Coordination of State agencies in all those areas.

在所有这些领域，核技术都可提供解决办法。
In all of those fields, nuclear techniques could offer solutions.

许多国家已开始在所有这些领域中进行大胆的改革。
Many countries have begun bold reforms in all those areas.

近来，在所有这些领域开展了跨部门活动。
Recently cross-sectoral activities have been carried out in all those areas.

在所有这些领域取得进展的关键是政治意愿。
The key to progress in all these areas is political will.

目前迫切需要在所有这些领域作出进展。
There is a compelling need for progress in all those areas.

在所有这些领域取得进展，对于阿富汗局势的最终稳定至关重要。
Progress is critical in all those areas to ultimately stabilize Afghanistan.

下面的建议适用于课程和项目在所有这些领域中。
The following recommendations apply to courses and programs in all of these fields.

在所有这些领域，摩洛哥政府都拟定了有关需要和目标,并确定了雄心勃勃而又现实的时间框架。
In all these areas, the Moroccan Government has identified needs and objectives and has decided on an ambitious and realistic time-frame.

在所有这些领域中,卫生组织都积累了有益的经验,可以提供给它的合作者。
In all these fields, WHO has accumulated useful experience which it can make available to its partners.

在所有这些领域中，技术正在减少摩擦、引入自动化，并为具有成本效益的临床服务提供新的方法。
In all these areas, technology is reducing friction, introducing automation, and enabling new methods for delivering cost-effective clinical services.

在所有这些领域，应用AI都有很大的机会，但是在一个非常庞大的组织中，数据往往是分散的。
In all these fields, there are significant opportunities to apply AI, but in a very large organization, data is often fragmented.

在所有这些领域，伴随着经济改革的是形势的恶化，这引发了广泛的不满，并危及未来经济增长。
In all these areas the situation has worsened in tandem with economic reform, causing widespread discontent and threatening to jeopardise future growth.

在所有这些领域，需要明确和简洁的信息交流，娱乐和劝说仍然是一个关键的问题。
In all these fields, it is the need to clearly and succinctly inform, entertain and persuade remains a critical concern.

毒品和犯罪问题办事处将积极促进与其他国际组织在所有这些领域的协调与合作并加强机构间、跨国界和区域合作。
In all these areas, UNODC will actively promote coordination and close cooperation with other international organizations and enhanced inter-agency, cross-border and regional cooperation.

在所有这些领域，为了能够恰当选择备选办法，政府需要政策空间。
In all these fields, governments needed policy space in order to have the choice among alternative options.

美国曾经在所有这些领域占据主导地位，但现在我们的娱乐产业正在发展一种让世界去效仿的文化。
America once dominated the world in all these areas but not now that our entertainment industry is developing a culture for the world to emulate.

儿童基金会将在所有这些领域继续展开行动,但是,对于危机的反应行动必须更加可以预测和有系统。
UNICEF will remain active in all these areas, but its actions in response to crisis will need to be more predictable and systematic.

在所有这些领域，欧安组织在帮助我国克服所遗留的困难问题方面发挥了出色的作用。
In all these fields, the role of the OSCE in helping our country overcome a difficult legacy has been remarkable.

在所有这些领域，政客都要求科技巨头为网络上的内容负起更多责任。
In all these areas, politicians are demanding that the technology giants take more responsibility for what appears on their networks.